Voorbeelden van het gebruik van Ava in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Ava toestand.
Le problème avec Ava.Maar ik had het Ava beloofd.
Mais j'avais promis à Ava.Ik heb Ava gezegd je te ontslaan.
J'ai demandé à Ava de te virer.En hij leerde Ava liegen.
Et il a appris à Ava We moeten Ava hier vragen en haar vertellen.
On devrait en parler à Ava.Die schoenen zijn van Ava Lang.
Ces chaussures proviennent de chez Ava Lang.Ik heb Ava Rendells moordwapen gevonden.
J'ai trouvé l'arme du crime d'Ava Rendell.Hestler houdt Ava gezelschap.
Hestler tient compagnie à Ava.En Ava Moore heeft een bedrag uitstaan bij Hermes in Vienna, Virginia.
Une Ava Moore a Raylan, vind je het erg als ik Ava een vraag stel.
Raylan, tu permets que je pose une question à Ava.Hoewel het feit dat Ava Bowman heeft vermoord de situatie zou moeten hebben verbeterd.
Bien que le meurtre de Bowman par Ava aurait dû arranger la situation.Ik had beter moeten weten dan Ava te vertrouwen.
J'aurais dû savoir qu'il ne faut pas faire confiance à Ava.Waarom denkt Ava dat ze de peettante is?
Maar ik denk dat het gerelateerd is aan Ava Montroses moord.
Mais je pense aussi que ça se rapporte au meurtre d'Ava Montrose.Vroeg Ava of dat alles was, maar ze was niet in de stemming om te praten.
J'ai demandé à Ava si c'était tout, mais elle ne semblait pas être d'humeur causante.Door in de rechtbank te verklaren datStephen alleen handelde zonder dat Ava het wist.
En déclarant au tribunal que Stephen aagi seul à l'insu d'Ava.Je geeft Ava de schuld, als je eruit stapt met een tik op je vingers?
Tu vas mettre ça sur le dos d'Ava quand tu vas t'en sortir avec une petite tape sur les doigts?Activeer een alarm ofwees ongehoorzaam… dan zullen Patricia en Ava sterven.
Ik heb Ava gevraagd de wolf te tekenen en zal haar tekeningen als bewijs indienen.
J'ai demandé à Ava de dessiner le loup, et je présenterai ses dessins comme preuve.Hé en Raylan, wat je ook aantreft in die droogschuur,wat ze ook Ava of Loretta hebben aangedaan, jij.
Et, Raylan, quoique tu trouves dans la grange,quoiqu'ils aient fait à Ava ou Loretta, tu.Weet je zeker dat je Ava alleen wilt aanpakkenF lk heb haar in zijn leven gebracht.
Es-tu sûre de vouloir t'occuper d'Ava toute seule? C'est moi qui l'ai fait entrer dans sa vie.Hij was ziek en blut… enmoest geld lenen van een actrice, Ava Gardner… die was toen der tijd beroemd.
Il était malade, fauché,il empruntait de l'argent à cette actrice, Ava Gardner,- qui était célèbre à l'époque.Tot slot wordt jullie bewerkte huwelijksuitnodiging nauwkeurig gecontroleerd op eventuelefoutjes door het team van kaartenshop. ava.
Avant la production, votre faire-part de mariage estcontrôlé soigneusement par l'équipe de AVA.Ik wou dat ik meer kon helpen. Maar Ava, haar leven, haar vrienden… ze was altijd een raadsel voor mij.
J'aurais aimé être plus utile, mais Ava, sa vie, ses amis, elle a toujours été un mystère pour moi.Ava, zelfs als dat Deweys bloed is, is er niets dat er op wijst dat-ie zich niet gewoon heeft gesneden bij het scheren.
Ava, même si c'est le sang de Dewey, il n'y a rien qui indique qu'il ne s'est pas simplement coupé en se rasant.Ze werd lid van de cast van de USA Network serie Suits voor zijn derde seizoen,het spelen van de terugkerende rol van Ava Hessington.
Elle a rejoint le casting des costumes de la série USA Network pour sa troisième saison,jouant le rôle récurrent de Ava Hessington.Weet je, Ava, het is leuk om grapjes te maken maar een serieuze tip, het is belangrijk voor uw familie om een testament te laten maken om zo de lasten voor uw kinderen en kleinkinderen te verlichten.
Tu sais, Ava, c'est vraiment amusant de plaisanter, mais sur une pointe grave, il est important pour votre famille de laisser un testament pour faciliter le fardeau de vos enfants et vos petits-enfants.Lees de instructies voor het injecteren van Cimzia aan het eind van deze bijsluiter enin de gebruikershandleiding van het injectiehulpmiddel ava.
Veuillez lire les instructions à la fin de cette notice sur la façon d'injecter Cimzia et dans le mode d'emploifourni avec le dispositif d'injection ava.Cimzia oplossing voor injectie in een patroon voor dosisdispenser is bestemd voor eenmalig gebruik in combinatie met hetelektromechanische injectiehulpmiddel genaamd ava.
Cimzia solution pour injection en cartouche pour dispensateur de dose est à usage unique et doit être utilisé en association au dispositifd'injection électromécanique appelé ava.Bij de toediening moeten de gebruiksinstructies op het einde van de bijsluiter enin de gebruikershandleiding van het elektromechanische injectiehulpmiddel ava gevolgd worden.
Pour l'administration, les instructions d'utilisation à la fin de la notice et dans le mode d'emploi fourni avec ledispositif d'injection électromécanique« ava» doivent être suivies.
