Voorbeelden van het gebruik van Barceló in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Barceló Walton Hotel biedt zo veel meer.
Het huis werd in 1685eigendom van de handelaar Onofré Barceló.
La demeure était en 1685 lapropriété du marchand Onofré Barceló.Barceló Hotel Atenea Mar verzorgt ook glutenvrije ontbijten.
Barceló Hotel Atenea Mar propose bien entendu un petit déjeuner également sans gluten.De presentatie van het project 22@ door de voorzitter,de heer BARCELÓ.
La présentation du Projet 22@ par son Président,M. Miquel BARCELÓ.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Barceló Bávaro Palace in Punta Cana.
Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Barceló Bávaro Palace(Punta Cana).Mooi en comfortabel appartement met een mooiterras met uitzicht op Plaza de Barceló.
Bel appartement confortable et avec une jolieterrasse donnant sur la Plaza de Barceló.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Barceló Raval in Barcelona.
Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Barceló Raval(Barcelone).Extra vierge olijfolie Barceló Mas met beschermde oorsprongsbenaming"Oli de Mallorca".
Huile d'olive vierge extra Barceló Mas avec Appellation d'Origine Mallorca'Oli de Mallorca"(Huile de Majorque).Van 1887 tot 1893, was de toekomstige bisschop van Palma,Pere Joan Campins i Barceló(Palma, 1859- 1915), de pastoor van Porreres.
De 1887 à 1893, le futur évêque de Palma,Pere Joan Campins i Barceló(Palma, 1859- 1915), fut le curé de Porreres.Barceló Royal Beach is gelegen in het hart van Zonnestrand en biedt luxe accommodatie en ontspannen sfeer voor de gasten.
Barceló Royal Beach est situé au cœur de Sunny Beach et propose un hébergement luxueux et une atmosphère relaxante pour ses invités.De bouw van de nieuwe kerk Onze Lieve Vrouwe werd aan een scheepsingenieur,José Barceló Runggaldier toevertrouwd, die de plannen tekende en de werkzaamheden leidde.
La construction de la nouvelle église Notre-Dame fut confiée à un ingénieur naval,José Barceló Runggaldier, qui dessina les plans et dirigea les travaux.Het Barceló Cairo Pyramids is een nieuw en modern hotel, gelegen aan een van de meest beroemde straten van het Midden-Oosten, de piramides Road.
Le Barceló Cairo Pyramids est un hôtel moderne, situé sur une des rues les plus célèbres du Moyen-Orient, la route des Pyramides.Deze kapel is helemaal opnieuw ontworpen door de Mallorcaanse kunstenaar, geboren in Felanitx,Miquel Barceló, op bestelling van de bisschop Teodoro Ubeda i Gramage en liturgische canon Pere Llabrés i Martorell.
Cette chapelle a été entièrement remaniée par l'artiste majorquin, natif de Felanitx,Miquel Barceló, sur commande de l'évêque Teodoro Ubeda i Gramage et du chanoine liturgiste Pere Llabrés i Martorell.Barceló Royal Beach biedt de beste accommodatie faciliteiten op het resort in moderne tweepersoonskamers met veel faciliteiten.
Barceló Royal Beach vous offre l'hébergement des meilleures installations de la station en chambres doubles modernes avec beaucoup d'installations.Deze stichting is opgericht door de familie Barceló Oliver en zijn activiteit is gericht op onderwijs, opleiding en onderzoek in de kunst uit een didactisch oogpunt.
Cette fondation aété créée par la famille Barceló Oliver et son activité est orientée vers l'éducation, la formation et la recherche de l'art d'un point de vue didactique.Barceló Solymar bevindt zich op slechts 2 uur rijden van Havana en 25 minuten van Juan Gualberto Gómez International Airport in Varadero.
Situé à seulement 2 heures de Al Jizah, 229,Pyramids Road Hotel- Het Barceló Cairo Pyramids is een nieuw en modern hotel, gelegen aan een van de meest beroemde straten van het Midden-Oosten, de piramides Road.
Barcelo Cairo Pyramids Hotel à partir de $28 Al Jizah, 229,Pyramids Road Hôtel- Le Barceló Cairo Pyramids est un hôtel moderne, situé sur une des rues les plus célèbres du Moyen-Orient, la route des Pyramides.Barceló Milan(4*)- Milaan, Italië Barcelò Milan is een nieuw hotel in een gebouw met een indrukwekkende toren en glazen gevel, ontworpen door de architect Simone Micheli.
Barceló Milan(4*)- Milan, Italie Conçu par l'architecte Simone Micheli, le Barcelò Milan est un nouvel hôtel doté d'une tour impressionnante et d'une façade en verre.Wanneer het proeven van de Barceló zijn Oli Maar je kunt zien dat is een zeer fruitige olie met een lage zuurgraad met een vleugje smaak die doet denken aan amandelen, Mallorca tomaat, venkel en vers gras, dat wil zeggen planten en bomen op het eiland.
Lorsque la dégustation du Barceló sont Oli Mais vous pouvez voir que c'est une huile très fruitée avec une faible acidité avec des notes de saveur rappelant les amandes, tomates de Majorque, fenouil et l'herbe fraîche, des plantes et des arbres soit de la île.Barceló Aran Blu ligt aan de kust in de populaire badplaats Ostia. Dit designhotel heeft moderne kamers en een panoramisch uitzicht op de kustlijn.
Situé dans Het Barceló Capella resort is ideaal voor vrije geesten vakantiegangers en zakenreizigers, die vrede vinden in de rust van deze ongerepte natuurlijke schat.
Le complexe Barceló Capella est idéal pour les vacanciers liberté d'esprit et les voyageurs d'affaires, qui trouveront la paix dans la tranquillité de ce trésor naturel préservé.Barceló Mas familie heeft meer dan een milenar van Arbequina olijf spread tussen hun boerderij houdt dus vast aan een duurzaam evenwicht tussen milieu, toerisme en landbouw.
Barceló Mas de la famille a plus d'un milenar d'olive Arbequina écart entre leurs fermes et donc de maintenir un équilibre durable entre l'environnement, le tourisme et l'agriculture.Barceló Imagine(5*)- Madrid, Spanje Barceló Imagine ligt op 600 m van het Plaza Castilla en heeft een avant-gardistische stijl, een dakterras met een buitenzwembad en een tuin.
Barceló Imagine(5*)- Madrid, Espagne Situé à 600 mètres de la Plaza Castilla, le Barceló Imagine possède un toit-terrasse avec une piscine extérieure et un jardin.Barceló is ook de auteur van vijf ramen van 4 meter hoog- zijn geschilderd in grisaille de onderwaterverlichting recreëren- en liturgische meubilair: het altaar, ambo en stoel.
Barceló est également l'auteur des cinq vitraux de 4 mètres de hauteur- qui sont peints en grisaille pour recréer la lumière sous-marine- ainsi que du mobilier liturgique: l'autel, l'ambon et le fauteuil.Barceló Residences Dubai Marina ligt in Dubai, op 700 m van het winkelcentrum Dubai Marina Mall. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en toegang tot een hot tub en een fitnessruimte.
Doté d'une salle de sport etd'un jacuzzi, le Barceló Residences Dubai Marina propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite à Dubaï, à 700 mètres du centre commercial Dubai Marina Mall.Genaamd Barceló Raval, ligt in de bruisende wijk Raval in Barcelona. WiFi is gratis. Verder zijn er een fitnessruimte en een dakterras met een zwembad en panoramisch uitzicht aanwezig.
Situé dans le quartier dynamique d'El Raval,à Barcelone, le Barceló Raval propose une connexion Wi-Fi gratuite, une salle de sport et un toit-terrasse avec piscine offrant une vue panoramique sur les environs.Het Barceló Puerto Plata hotel is een uitstekende optie voor iedereen die houdt van golfen, duiken, tennis, stranden, en in feite elke sport-activiteit die kunnen worden nagestreefd in een schitterende omgeving.
L'hôtel Barceló Puerto Plata est une excellente option pour ceux qui aiment le golf, plongée, tennis, plages, et en fait une activité sportive qui peut être poursuivie dans un cadre merveilleux.Barceló Torre de Madrid(5*)- Madrid, Spanje Barceló Torre Madrid aan de Plaza de España in Madrid biedt elegante kamers met gratis WiFi, een binnenzwembad en een eigen restaurant.
Barceló Torre de Madrid(5*)- Madrid, Espagne Situé sur la place d'Espagne à Madrid, le Barceló Torre de Madrid propose des chambres élégantes avec connexion Wi-Fi gratuite, une piscine intérieure et un restaurant sur place.Het Barceló Praha, hete mooiste stadshotel in Praag, is gelegen op Na Strži in het centrum van de stad, op slechts 25 km van de internationale luchthaven van Praag, tussen Praag BB Centrum en Praag International Convention Centre and Exhibition Halls.
Le Barceló Praha, les plus beaux de Prague, hôtel en ville, est situé sur Na Strži dans le centre du quartier d'affaires commercial de Prague à seulement 25 km de l'aéroport international de Prague, entre Prague et Prague BB Centrum Centre international des congrès et salles d'exposition.
