Wat Betekent BARTH in het Frans - Frans Vertaling

• barth

Voorbeelden van het gebruik van Barth in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ben jij Barth?
Vous êtes Barth?

Ik kende Barth. Dit zou hij niet doen.
Ça ne ressemble pas à Barth.

Het romantische St. Barth eiland.
L'île de bain romantique St.

Barth verwierp de mogelijkheid van een natuurlijke godskennis.
Aristote avait refusé l'idée d'un vide physique.

Van 1569 tot 1605 bestuurde hij de ämter Barth en Neuenkamp als apanage.
En 1569 il dut pourtant céder à Jean-Frédéric les bailliages de Barth et Neuenkamp.

Deluxe Apartments der Alten Apotheke liggen op 20 km van het treinstation Barth.
Le Deluxe Apartments der"Alten Apotheke" Prerow se situe à 20 km de la gare de Barth.

Leendert("Leen") Barth(Puttershoek, 11 januari 1952) is een Nederlandse oud-voetballer, die vooral in België voetbalde.
Leen Barth, né le 11 janvier 1952 à Puttershoek, est un joueur de football néerlandais, qui occupait le poste de gardien de but.

Zorg ervoor dat je de prachtige tuin bekijkt, die oorspronkelijk werd ontworpen door Erwin Barth in 1926, een kleine oase van rust.
Soyez attentif et ne manquez pas le charmant jardin conçu par Erwin Barth en 1926, un petit havre de paix.

St Barth eiland door de grote ontdekkingsreiziger Christopher Columbus vernoemd naar zijn broer, gaat terug tot ongeveer 1000 voor Christus.
Île de bain St nommé par le grand explorateur Christopher Columbus après son frère, remonte à environ 1000 avant JC.

Deze stad, eertijds het middelpunt van een levendigen handel, begon reeds te vervallen toen doctor Barth haar bezocht.
Cette ville, autrefois le centre d'un immense commerce, tombait déjà en ruines à l'époque où la visita le docteur Barth.

Karl Heinrich Barth( Pillau, 12 juli 1847- Berlijn, 23 december 1922) was een Duitse pianist en pianopedagoog.
Barth, Karl Heinrich Karl Heinrich Barth, né le 12 juillet 1847 à Pillau(Prusse) et mort le 23 décembre 1922 à Berlin(Allemagne) était un pianiste et pédagogue allemand.

In geselecteerde WellFit®-spa's heb je toegang tot exclusieve hoogwaardige cosmetica van THALGO en ST BARTH.
Dans les spas WellFit® sélectionnés, vous aurez accès en exclusivité à des produits cosmétiques de qualité de la marque THALGO et ST BARTH.

Uw bericht betreft: Barth Denis Uw e-mail(verplicht): Uw bericht: Ik ga akkoord met het privacy beleid en de verwerking van persoonsgegevens.
Envoyez-moi un message concernant Denis Barth Votre message concerne: Barth Denis Votre email(obligatoire): Votre message: Je m'inscris à la newsletter.

Nog altijd wordt er veel historisch-theologisch en systematisch-theologisch onderzoek gedaan naar de theologie van Karl Barth.
La diversité théologique reste de mise: y voisinent la théologie libérale et critique et la prédication dialectique de Karl Barth.

Dit museum brengt de cultuur en de geschiedenis van St. Barth in foto's, documenten en kenmerkt ook een beetje van de dieren en planten leven.
Ce musée met en évidence la culture et l'histoire de St. Barth en photographies, documents et dispose également d'un peu de la vie animale et végétale.

De kamer beschikt over een woonruimte, een aparte slaapkamer en een balkon met een vrij uitzicht op de jachthaven van Barth.
Elle comprend également un coin salon, une chambre séparée ainsi qu'un balcon donnant directement sur le port de plaisance de Barth.

Dit designhotel met 4 sterren ligt aan de jachthaven van Barth, direct aan de Barther Bodden-lagune, die leidt naar de Oostzee.
L'établissement design 4 étoiles Speicher Barth- DESIGNHOTEL vous accueille dans le port de plaisance de Barth, directement sur la lagune de Barther Bodden qui mène à la mer Baltique.

Bedoeling van de reis is om de kennis, opgedaan door Sir Richard Burton en John Hanning Speke in Oost-Afrika, te verbinden met die van Heinrich Barth uit de Sahara- en Tsjaad-regio.
Ce voyage est destiné à relier les régions explorées par Richard Burton et John Hanning Speke en Afrique de l'Est avec celles de Heinrich Barth dans les régions du Sahara et du lac Tchad.

De accommodatie ligt op 20 km van het treinstation Barth, op 40 km van Stralsund, op 50 km van Rostock en op 70 km van de luchthaven Rostock Laage.
L'établissement se trouve à 20 km de la gare de Barth, à 40 km de Stralsund, à 50 km de Rostock et à 70 km de l'aéroport Rostock Laage.

Voor de eerste kunt keer in Bulgarije gasten genieten van een voorproefje van het Caribisch gebied met St. Barth cosmetica, exclusief bij de spa van het hotel!
Pour la première fois en Bulgarie, les clients pourront goûter aux senteurs caribéennes grâce aux produits de soin St. Barth, utilisés en exclusivité par le spa de cet hôtel!

Hij verhaalde hun de onderzoekingen van Barth, Burton, Speke en Grant, hij schilderde hun deze geheimzinnige landstreek af, die van alle kanten wetenschappelijk werd onderzocht.
Il leur raconta les explorations de Barth, de Burton, de Speke, de Grant, il leur dépeignit cette mystérieuse contrée livrée de toutes part aux investigations de la science.

Daar was dan die Kaspische Zee van Afrika, wier bestaan zoolang tot de fabelen was gerekend, die binnenzee welke slechts werd bereikt door Denham en Barth.
C'était donc là cette Caspienne de l'Afrique, dont l'existence fut si longtemps reléguée au rang des fables, cette mer intérieure à laquelle parvinrent seulement les expéditions de Denham et de Barth.

Toen Alexander Barth en Ralf Jodl in het jaar 1994 op de terugweg van de scooterrace in Aken besloten om een firma op te richten, was de eerste vraag die opgelost moest worden die van de bedrijfsnaam.
Lorsqu'Alexander Barth et Ralf Jodl ont décidé en 1994, au retour du Scooterrun d'Aix-la-Chapelle, de créer une entreprise, la première question à laquelle il a fallu répondre a été celle du nom de l'entreprise.

In de zomer, de Kairos kruisen met Trip Schedule, maar zonder een vaste routing in de Middellandse Zee tussen Gibraltar, Tunesië, Sicilië en Griekenland, in de winter ze gecontroleerd Caribische eilanden als Antigua, St. St Barth.
En été, le kairos croisements avec l'annexe de voyage, mais sans une pose fixe dans la Méditerranée, entre Gibraltar, Tunisie, la Sicile et la Grèce, en hiver ils contrôlaient îles des Caraïbes comme Antigua, St. St Barth.

Nieuwe Testament christenen, zoals Karl Barth heeft opgemerkt, geconfronteerd met het dilemma van het betreffende Nero's Rome, dat in Romeinen 13 is een goddelijk verordende instelling om gehoorzaamd te worden, maar in Openbaring 13 is'het beest uit de afgrond'.
Chrétiens du Nouveau Testament, comme Karl Barth a souligné, confrontés au dilemme de se rapporter à Rome de Néron, qui en Romains 13 est une institution divinement ordonné d'être obéi, mais dans Apocalypse 13 est«la bête de l'abîme».

Samen met het zinnetje uit de titel over zijn werk als directeur Wielrennen bij ASO is dit zinnetje over de journalistiek er slechts één uit velen uit het interview van Emmanuel Barth met Christian Prudhomme voor Yahoo!
Avec la phrase dans le titre au sujet de son travail en tant que directeur du Cyclisme chez ASO, cette phrase au sujet des journalistes n'en sont que deux de celles qui marquent l'interview d'Emmanuel Barth avec Christian Prudhomme pour Yahoo!

Een speciale verwennerij tijd biedt de Regeling “Een voedende genot” waaronder een Vocht Supply Carita gezichtsbehandeling en een St. Barth Harmony Körpermassage, drie overnachtingen in een superior tweepersoonskamer, Heerlijk ontbijt, Welkom champagne, koffie en gebak in de namiddag.
Un temps de choyer spécial fournit l'arrangement“Un plaisir nourrissant” y compris un apport d'humidité Carita visage et un St. Barth Harmony Körpermassage, trois nuits dans une chambre double supérieure, Délicieux petit déjeuner, Bienvenue champagne, café et gâteau dans l'après-midi.

Toen hij Joseph Barth ontmoette- een kunstverzamelaar en de persoonlijke oogarts van keizer Jozef II- én door middel van Barth's connecties met andere invloedrijke kunstenaars- vond Fendi in 1818 een baan bij de keizerlijke Galerij van Munten en Oudheden, waar hij ging werken als tekenaar en graveur.
Fendi rencontre Joseph Barth, un collectionneur d'art et ophtalmologiste personnel de Joseph II, et à travers les relations de Barth avec d'autres artistes influents, en 1818 Fendi trouve un travail à la galerie impériale des monnaies et antiquités,, en tant que dessinateur de dessin technique et graveur.

De enige manier om u er dus eenvoudig toegang toe te geven is door het terug te vinden in onderstaande player, die automatisch bijgewerkt zal worden met nieuwe interviews door Emmanuel Barth. U hoeft daarvoor alleen maar de eerste afbeelding(er zijn er twee) te vinden die identiek is aan onderstaande, onder de player(met de titel L'Interview Yahoo! Sport: Christian Prudhomme; op het moment van publicatie van dit artikel de 4de in de lijst):.
Le mieux que je peux donc faire c'est de vous proposer de la retrouver dans le player ci-dessous, qui se mettra à jour au fur et à mesure des nouvelles interviews réalisées par Emmanuel Barth(toujours intéressantes à suivre d'ailleurs!). Pour cela, retrouvez la première occurrence(il y en a deux) de l'image suivante en-dessous du player(avec le titre L'Interview Yahoo! Sport: Christian Prudhomme; au moment de la publication de cet article le 4ème dans la liste):.

Wanneer Emmanuel Barth hem de vraag stelt besluit Christian Prudhomme(na een grapje te hebben gemaakt over het probleempje met het té vroeg bekend maken van het parcours van 2012) allereerst te benadrukken dat deze Tour niet minder bergachtig is dan gebruikelijk maar dat het een gevoel betreft wat gebaseerd is op het onbekende:.
Quand Emmanuel Barth lui pose la question, Christian Prudhomme(après avoir fait une petite blague au sujet de la publication malheureuse et anticipée du parcours de 2012) a d'abord souhaité souligner qu'il n'y a pas moins de montagne que d'habitude mais qu'il s'agit d'un sentiment basé sur l'inconnu:.

Hoe "barth" te gebruiken in een Nederlands zin

Karl Barth beïnvloedde zijn godsdienstig denken.

Karl Barth zag het niet anders.

Het Barth syndroom veroorzaakt zwakke spieren.

Barth heeft hier een sterke zaak.

Het vestigingsadres van Barth van Eeten.

Barth heeft echter een andere opvatting.

Barth echter had een andere vraag.

Wie meer wil, leze Barth zelf.

een vurig vereerder van Barth is.

Barth sprak van een onmogelijke mogelijkheid.

Hoe "barth" te gebruiken in een Frans zin

Comptes sur moi Bisous mon Barth

L'association Barth France est reconnue d'interêt général.

Barth sonne bien, mais Saint-Barthélemy sonne mieux.

Merci Barth pour toutes ces précieuses informations.

Barth Cata-Cup est très positif pour nous.

Comme l’écrivent Isabelle Barth et Yann-Hervé Martin :

Elle ne voulait pas que Barth s'échappe.

Les Saint Barth l'emporte 2 buts à un.

Barth tremblait, des genoux et des épaules.

Révélation pour Barth signifie l'incarnation du Verbe.