Voorbeelden van het gebruik van Becks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie is Becks?
Becks had geen type.
Becks n'a pas vraiment de genre.Wethouder Becks.
Conseiller Becks.Becks, ik moet je iets vertellen.
Becks, j'ai un truc à te dire.Momentje, Becks.
Une seconde, Becks.Becks, ik heb tequila voor jou.
Becks, je t'ai pris d la téquila.Het is Becks triade.
C'est une triade de Beck.Dat is' De' George Becks.
C'est le George Becks.Carly Becks auto is net gesignaleerd.
Uit de fax in Becks kantoor.
Du fax… du bureau de Beck.Dit is nog niet voorbij, Becks.
Ce n'est pas fini, Becks.Becks, heeft U een ZIV gevechtsmes?
Becks, avez-vous un poignard de combat Ziv?Hoeveel voorsprong heeft Becks?
Combien d'avance a Becks?Colin Becks, wethouder voor wijk 52.
Colin Becks, conseiller de la 52è circonscription.Ik begrijp het. Ik heb Becks ontmoet.
J'ai rencontré Becks.Becks, hoe wist u waar uw vrouw was vanmorgen?
Becks, comment saviez-vous où était votre femme ce matin?Dat is de wethouder voor Becks.
C'était le conseiller avant Becks.Je had een mannetje in Becks kamp en je hebt het me niet verteld?
Tu avais quelqu'un chez Beck et tu ne m'as rien dit?Ik zei toch dat ik geen Becks ken.
Je vous l'ai dit,je ne connais aucun Beck.En als Casey Becks wil verslaan in de peilingen, hebben we alle hens aan dek nodig.
Si Casey doit battre Becks dans les sondages, on a besoin de tous sur le pont.Benson, Baily en Becks, moeder.
C'est Benson, Baily et Becks, mère.Wil je me vertellen wat er vanmorgen gebeurd is,Mr. Becks?
Vous voulez me dire ce qu'il s'est passé ce matin,M. Becks?Wethouder Colin Becks, die herverkiesbaar is, is hier om uw vragen te beantwoorden.
C'est le conseiller Colin Becks qui se présente à sa réélection. Il est ici pour répondre à vos questions.Hoe ga je jezelf voelen als Becks wraak neemt?
Comment tu géreras les représailles de Becks?Te zien aan je sms'jes, was je ergoverstuur over je relatiebreuk met Allison Becks.
Vu tes SMS t'as l'air assezsecoué par ta rupture avec Allison Becks.Eliane Becks Nininahazwe(Gihanga, Burundi, 1976) is een Nederlands-Burundees muzikante/danseres en activiste voor de Hiv Vereniging Nederland.
Eliane Becks Nininahazwe, née en 1976, musicienne, chanteuse et danseuse néerlando-burundaise.We hebben het over hele buurten, Main Street.Vanaf morgen gaan Becks mannen schieten op ons.
On parle Ja, behalve dat rebel Becks te'cool' was om naar een saai schoolbal te gaan, dus… in plaats daarvan gingen we naar een poëzieslag in de East Village.
Mais la rebelle Becks était trop cool pour aller à une fête stupide. On est allés à une soirée de slam dans l'East Village.Jullie gaan door naar de volgende scan, maar in Becks geval, kun je zien dat het middengedeelte van zijn hersenen opnieuw begint op te lichten.
Vous allez au prochain scan, mais, dans le cas de Beck, vous pouvez voir que la partie du milieu Beck's Bad en Bidet, sanitairzaak.
Bains et Bidets Beck, tout pour la salle de bains.
