Wat Betekent BEGIN MAART in het Frans - Frans Vertaling

• début mars

Voorbeelden van het gebruik van Begin maart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Leverbaar vanaf begin maart.
Disponible dès le début mars.

Werken: begin maart en eind juli.
Works: début de Mars et à la fin la fin de Juillet.

Ik zal een tijd niet schrijven. Zeg Bernay dat ik begin maart.
Dis à Bernay que je vais tout régler pour début mars.

Leverbaar vanaf begin maart Meer details.
Disponible dès le début mars plus de détails.

Begin maart 1872 scheept hij in met bestemming Engeland en begeeft zich naar Oxford.
Au début de mars 1872, il s'embarque à destination de l'Angleterre et se rend à Oxford.

Zeg Bernay dat ik alles begin maart wil regelen.
Dis au père Bernay que je veux tout régler pour le début mars.

Uiterlijk begin maart, zal dit begrotingspact worden ondertekend.
Début mars au plus tard, le traité relatif à ce pacte budgétaire sera signé.

Het restaurant is geopend van begin maart tot eind oktober.
Le restaurant est ouvert de début de mars à fin octobre.

Wanneer ze begin maart 1911 aan borstkanker wordt geopereerd, biedt ze God haar leven aan.
Opérée d'un cancer du sein, au début de mars 1911, elle offre sa vie à Dieu.

De vorige pauze een maand duurde en eindigde in begin maart 2016 jaar.
La dernière pause a duré un mois et s'est terminée au début de mars 2016 année.

Hij werd vervangen begin maart 2001 door Essam Sharaf.
Il a été remplacé au début de Mars 2001 par Essam Sharaf.

De regering te Bern heeft de Europese Commissie deze wensen begin maart medegedeeld.
Le gouvernement de Berne a fait part de ces souhaits à la Commission euro péenne, au début de mars.

Na Deauville de EPT zal het hoofd naar Londen in begin maart voor een van de grootste toernooien van het jaar, de EPT Londen.
Après l'EPT Deauville se rendra à Londres au début de Mars pour l'un des plus grands tournois de l'année, l'EPT Londres.

Begin maart 1997 was van de middelen voor doelstelling 1 14% besteed en van de middelen voor doelstelling 2 27.
Au début de mars 1997, 14 pour cent des fonds engagés avaient été utilisés dans la zone de l'objectif 1, et 27 pour cent dans zone de l'objectif 2.

Een aanvraag om verlenging van deze machtiging zou begin maart worden ingediend.
On croit savoir qu'une demande de renouvellement de cette autorisation sera présentée au début de mars.

De commissie CULT organiseerde vervolgens begin maart 2009 een hoorzitting over de toekomstige rol van de publieke omroepen.
À la suite de cela, au début de mars 2009, la commission CULT a organisé une audition sur le rôle futur des chaînes publiques.

De kwestie van de rechtbank wordt misschien binnenkort opgelost door een uitspraak van het Europees Hof van Justitie, we verwachten begin maart een advies.
Les problèmes de tribunaux seront peut-être résolus bientôt grâce à une décision de la Cour de Justice de l'Union européenne qui rendra un avis au début mars.

In dit verband wil ik opmerken dat begin maart het memorandum van overeenstemming tussen de Commissie, de EIB en de EBRD is ondertekend.
Dans ce contexte, je voudrais signaler que le protocole d'accord entre la Commission, la BEI et la BERD a été signé au début mars.

Begin maart 1933 valt de beslissing: Otto Frank krijgt via zijn zwager Erich Elias(de man van zijn zus Helene) de kans om in Nederland een bedrijf op te zetten.
Début mars 1933, il prennent la décision d'émigrer: Otto Frank a l'opportunité, par l'intermédiaire de son beau-frère Erich Elias(le mari de sasœur Hélène), de monter une entreprise aux Pays-Bas.

Sinds juli 1992 was de Letse roebel het enige betaalmiddel in Letland en feitelijk convertibel; begin maart heeft Letland de eerste bankbiljetten van een nieuwe munt, de lat, in omloop gebracht.
Depuis juillet 1992 le Rouble letton est le seul moyen de paiement en Lettonie, tout en étant convertible de facto; début mars, la Lettonie a mis en circulation les premiers billets d'une nouvelle monnaie.

Hetzelfde orgaan lanceerde begin maart'Spot. brussels', de eerste online gids en cataloog waarmee u detailinformatie krijgt over alle zalen en culturele plekken op het Brusselse grondgebied. Spots.
Le même organisme vient de lancer, début mars, le premier annuaire en ligne« Spot. brussels». Un catalogue qui permet de trouver toutes les salles et scènes culturelles situées sur le territoire bruxellois. Spots.

Estland was een van de vijftig landen die begin maart vertegenwoordigd was op de She Decides Brussels Conference waar 181 miljoen euro werd verzameld.
L'Estonie figurait en effet parmi les cinquante pays représentés à la Conférence« She Decides» qui s'est tenue début mars à Bruxelles et lors de laquelle 181 millions d'euros ont été collectés.

Begin maart wordt een voorstel voor een EU-tekst over het onderdeel investeringen gepubliceerd, met daarin passages over bescherming van investering en over beslechting van geschillen tussen investeerders en staten.
Début mars, M. De Gucht publiera une proposition de texte de l'Union pour la partie«investissement» des négociations, qui contiendra des dispositions sur la protection des investissements et le règlement des différends entre investisseurs et États RDIE.

De video werd opgenomen begin maart 2018 in de Cubaanse hoofdstad Havana onder de regie van Frank Hoffmann.
L'enregistrement du vidéo a été lieu au début de mars 2018 à La Havane sous la réalisation de Frank Hoffmann et avec la participation du mannequin allemand Toni Garrn.

Nauwelijks een maand later, begin maart 2017, organiseerde ons land in Brussel een internationale conferentie waarop meer dan 50 landen en organisaties hun steun betuigden en 181 miljoen euro extra middelen toezegden.
À peine un mois plus tard, début mars 2017, notre pays organisait à Bruxelles une conférence internationale où plus de 50 pays et organisations exprimèrent leur soutien et promirent 181 millions d'euros de fonds supplémentaires.

Uitgebracht voor Microsoft Windows in begin maart 2013, Het is de eerste grote deel in de SimCity serie sinds de release van SimCity 4 een decennium voorafgaand.
Paru pour Microsoft Windows au début de Mars 2013, il est le premier volet majeur de la série SimCity depuis la sortie de SimCity 4 une décennie avant.

DE Mijnheer de Voorzitter, begin maart zijn de politieke gevangenen Michail Chodorovski en Platan Lebedjev vanuit Tschita in Siberië naar Moskou overgeplaatst om wederom op grond van onhoudbare beschuldigingen voor de rechtbank te verschijnen.
DE Monsieur le Président, début mars, les prisonniers politiques Mikhail Khodorkowski et Platon Lebedev ont été transférés de Chita, en Sibérie, vers Moscou pour être à nouveau confrontés à des accusations indéfendables.

Volgens de beschikking bij het begin maart 2016 contributie 50/ Jaar en moet worden besteed aan Handelsbanken clearing nummer 6344, rekening 980 259 398, OBF.
Selon la décision au départ en Mars 2016 cotisation 50/ An et doivent être payés à Handelsbanken numéro de clearing 6344, compte 980 259 398, OBF.

Richting verliezen Neptunus Vierkant Midhemel: Begin maart 2010 tot eind december 2012 Het is waarschijnlijk geen goede periode om belangrijke beslissingen te nemen die te maken hebben met uw levensoriëntatie of vooruitgang in uw werk.
Perte d'orientation Neptune Carré MC: Début mars 2010 jusqu'à fin décembre 2012 Ce n'est sans doute pas le moment de prendre d'importantes décisions concernant votre avancement professionnel ou votre orientation dans la vie.

Zon oppositie Chiron: Begin maart 2010 tot eind maart 2012 Het kan op vele vlakken een moeilijke tijd zijn omdat een diep verlangen naar groei en verdere ontwikkeling op een of andere ondoordringbare hindernis lijkt te stuiten.
Opposition Chiron: Début mars 2010 jusqu'à fin mars 2012 Ce peut être une période difficile à de nombreux niveaux, car un désir profond de croître et de vous développer semble se heurter à un obstacle infranchissable.

Hoe "begin maart" te gebruiken in een Nederlands zin

Verschijningsdatum: eind februari, begin maart 2010.

Wij waren hier begin maart 2015.

Begin maart 2008 kwam dat moment.

Begin maart wordt het winkelcentrum opgeleverd.

Dat was begin maart het geval.

Begin maart kwam John terug thuis.

Maar daar begin maart meer over.

Wie had dat begin maart gedacht?

Begin maart gebeurde dat ook al.

Werving start begin maart via Randstad.

Hoe "début mars" te gebruiken in een Frans zin

L'album sort début mars chez three:four records.

Ce produit sortira officiellement début Mars 2013.

La prochaine Lettre paraîtra début mars 2018.

DPA fin février début mars 2014?

Prévu fin février début mars 2015.

Début mars 1793, l'insurrection vendéenne commence.

Elle est venue chez nous début mars

Préparé début mars pour l’assemblée générale…

il faudra peut être attendre début mars

Mais attendre jusqu'au début mars t'affaiblit.