Wat Betekent BELEIDSONDERSTEUNING in het Frans - Frans Vertaling

• aide à la décision
• en des activités de soutien au processus décisionnel
• soutien stratégique
• d'encadrement de gestion
• d'appui
• politique

Voorbeelden van het gebruik van Beleidsondersteuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kennis en beleidsondersteuning.
Savoir et soutien politique.

Het is een bevoorrecht instrument voor de beleidsondersteuning.
Il s'agit d'un instrument privilégié de soutien stratégique.

Afdeling A.- Beleidsondersteuning.
Section A.- Encadrement de gestion.

Beleidsondersteuning en toegankelijkheid voor allerlei externe gebruikers.
Aide à la décision et accessibilité à divers utilisateurs externes.

Afdelingshoofd Innovatie en Beleidsondersteuning.
Chef du département Innovation et Soutien stratégique.

De geleverde wetenschaps- en beleidsondersteuning wordt als goed, zeer goed en soms uitstekend bestempeld.
Le soutien scientifique et stratégique apporté est qualifié de«bon, très bon et parfois excellent».

O afdeling Interdepartementale Beleidsondersteuning.
O division de l'aide à la politique interdépartementale.

De beleidsondersteuning ten behoeve van de Secretaris-generaal en de verantwoordelijken van de besturen van het Ministerie;
Le soutien stratégique au Secrétaire général et aux responsables des services du Ministère;

Een versterkt kader voor beleidsondersteuning en samenwerking.
Un cadre renforcé d'appui et de coopération.

Uit eigen beweging of op verzoek advies uitbrengen over ontwerpen inzake beleidsondersteuning;
Émettre des avis, d'initiative propre ou sur demande, sur des projets en matière d'aide à la décision politique;

Situatie op 1 juni 2006 u Beleidsondersteuning Patrice GÉRAUD.
Situation au 1 juin 2006 u Soutien à la stratégie Patrice GÉRAUD.

In dit onderzoek worden de middelen gelijk verdeeld tussen modelonderhoud, modelontwikkeling en beleidsondersteuning.
Ce projet prévoit une répartition égale des moyens entre la maintenance et le développement du modèle et l'appui à la décision politique.

HOOFDSTUK 4.- Bepalingen betreffende beleidsondersteuning en beleidsadvisering.
CHAPITRE 4.- Dispositions relatives au conseil et au support de la gestion.

Deze organisaties spelen een belangrijke rol op het vlak van armoedebestrijding, capaciteitsontwikkeling en kritische beleidsondersteuning.
Ces organisations jouent un rôle important en matière de lutte contre la pauvreté, de développement des capacités et d'appui critique à la politique.

Daarom zijn er vijf zogenaamde ‘secties beleidsondersteuning' ingesteld, die verantwoordelijk zijn voor onderzoek.
Dans ce but, cinq unités de recherche, les«départements thématiques», ont été créées.

In de hoofdopdracht kunnen bijzondere pedagogische taken en/of lestijden beleidsondersteuning begrepen zijn.
La charge principale peut comprendre des charges pédagogiques spéciales et/ou des périodes d'aide à la gestion.

Exploitatie van de informatie voor beleidsondersteuning en vergelijking doorlooptijd omzettingsproces t.o.v. andere Europese landen.
Exploitation des informations pour le soutien des politiques et comparaison en continu du processus de transposition par rapport aux autres Etats européens.

De directeur van de directie beleidsondersteuning;
Le directeur de la direction appui à la gestion;

FAVV- Studieprojecten in het kader van de beleidsondersteuning en van de ondersteuning van kleine bedrijven in de voedselketen Deze bladzijde weergeven in het: Frans Nederlands.
AFSCA- Projets d'étude dans le cadre de la politique de soutien et d'accompagnement des petites entreprises actives dans la chaîne alimentaire Afficher cette page en: Français Néerlandais.

Professionelengt; Publicatiesgt; Studieprojecten in het kader van de beleidsondersteuning en van de ondersteuning van….
Professionnelsgt; Publicationsgt; Projets d'étude dans le cadre de la politique de soutien et d'accompagnement des….

Financiële ondersteuning en beleidsondersteuning voor internationale organisaties, veiligheidsplatforms en soortgelijke initiatieven inzake bestrijding van drugs en van handel in drugsprecursoren.
Aide financière et stratégique aux organisations internationales, plateformes de sécurité et initiatives similaires pour lutter contre le trafic de drogue et de précurseurs de drogues.

In de hoofdopdracht kunnen bijzondere pedagogische taken en/of lestijden beleidsondersteuning begrepen zijn;
La charge principale peut comprendre des tâches pédagogiques spéciales et/ou des périodes de soutien du processus décisionnel;

Instrumenten ontwikkelen voor beleidsondersteuning op het gebied van landgebruik en -beheer(doelsectoren: landbouw en natuurbeheer en -ontwikkeling).
(4) Le développement d'instruments d'aide à la décision dans le domaine de l'affectation et de la gestion du sol(secteurs visés: l'agriculture, la conservation de la nature, la gestion et le développement).

Draagt hij de volle verantwoordelijkheid voor de onderzoeksactiviteiten en de beleidsondersteuning van de instelling;
Il assume la pleine responsabilité des activités de recherche et de l'aide à la gestion de l'établissement;

De aanvullende lestijden of aanvullende uren beleidsondersteuning worden opgenomen door respectievelijk een lid van het onderwijzend personeel of een lid van het medisch, paramedisch, sociaal, psychologisch of orthopedagogisch personeel.
Les périodes ou heures complémentaires d'encadrement de gestion sont prises en charge respectivement par un membre du personnel enseignant ou un membre du personnel médical, paramédical, social, psychologique ou orthopédagogique.

De hoofdopdracht van het paramedisch personeel bestaat uit een therapeutische opdracht, of, met toepassing van artikel 154,§ 2, van het decreet, beleidsondersteuning of beide.».
La charge principale du personnel paramédical consiste soit en une charge thérapeutique soit, par application de l'article 154,§ 2, du décret, en des activités de soutien au processus décisionnel, soit dans les deux».

T4/DD/13: Operationalisatie en satellietteledetectie voor beleidsondersteuning in de ruimtelijke planning op niveau Vlaanderen.
T4/DD/13: Opérationalisation et détection satellitaire pour l'appui des politiques de l'aménagement du territoire au niveau de la Flandre.

Het EUROS-model is een computermodel voor beleidsondersteuning inzake troposferische ozon en becijfert de impact in termen van ozonconcentraties in functie van emissiescenario's van vluchtige organische stoffen(VOS) en stikstofoxides(NOx).
Le modèle EUROS est un modèle informatique d'aide à la décision en matière d'ozone troposphérique et chiffre l'impact en termes de concentration d'ozone en fonction de scénarios d'émissions de composés organiques volatils(COV) et d'oxydes d'azote(NOx).

Met toepassing van artikel 128 van het decreet worden 6 aanvullende lestijden of aanvullende uren beleidsondersteuning toegekend aan scholen met 230 tot 249 leerlingen, en 10 aanvullende lestijden of aanvullende uren beleidsondersteuning aan scholen met 250 leerlingen en meer.
Par application de l'article 128 du décret, 6 périodes ou heures complémentaires d'encadrement de gestion sont attribuées aux écoles de 230 à 249 élèves, et 10 périodes ou heures complémentaires d'encadrement de gestion aux écoles de 250 élèves et plus.

Hoe "beleidsondersteuning" te gebruiken in een Nederlands zin

De districtsbesturen krijgen meer beleidsondersteuning vanuit het personeel.

in het kader van beleidsondersteuning en begeleidende diensten.

Voordelen voor de overheid betere beleidsondersteuning 35 10.

Linda Beirens stafmedewerker projectwerking en beleidsondersteuning Hendrik Delaruelle

Het varieert van beleidsondersteuning tot deskundigheidsbevordering en verenigingsondersteuning.

Daarbij krijgt de huisartscoördinator beleidsondersteuning van een Progez-adviseur.

Gryson Dienst beleidsondersteuning Volgnummer dossier 14 Onderwerp Financiën.

Ad hoc beleidsondersteuning diverse projecten techniekpromotie en basisonderwijs.

Als beleidsondersteuning is het toch wel heel aardig.

Juist in die fase is specifieke beleidsondersteuning belangrijk.

Hoe "aide à la décision" te gebruiken in een Frans zin

C’est une aide à la décision indispensable pour tout repreneur.

Aide à la décision lors de l’élaboration des documents d’urbanisme.

aide à la décision pour mieux parier en ligne.

C’est une aide à la décision pour le médecin.

Une aide à la décision au travers d'expériences vécues.

Ils constituent une aide à la décision du jury

Elle constitue une aide à la décision pour le Maire.

Fournit également une aide à la décision aux distributeurs.

Vulgarisation Outil visuel Outil d aide à la décision

Une aide à la décision grâce au Big Data.