Voorbeelden van het gebruik van Beluga in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Beluga.
Et du caviar.Ik verkies het eigenlijk boven Beluga.
En ik heb… beluga kaviaar gekocht.
Et j'ai… du caviar beluga.Alleen de beste, Osetra, Beluga, Sevruga.
Je n'ai que le meilleur. Osciètre, béluga, sévruga.At je ooit de Beluga caviar in het Ritz-Carlton hotel?
Tu as déjà goûté le caviar Beluga au Ritz-Carlton?
Het duurste restaurant van de stad: Beluga kaviaar.
Dans le restaurant le pluscher de la ville… caviar Béluga.Zes blikjes Beluga kaviaar en een briefje.
Une demi-douzaine de boîtes de caviar Beluga glacé et une note.Kesteloot lompviseieren: het ideale alternatief voor de echte Beluga kaviaar.
Les oeufs de lompe de Kesteloot: l'alternative idéale à un véritable caviar Beluga.Ik neem 100 dozen Beluga, 50 dozen Osetra, en dit zielige rotjoch hier.
Je prendrai 100 caisses de béluga, 50 d'osciètre et cet abruti.HSPL, Lied van de Sotternieënlaan 15,1050 Brussel door Beluga, Zwaanhoeklos 3B, 9090 Melle;
HSPL, avenue de la Folle Chanson 15,1050 Bruxelles par Beluga, Zwaanhoeklos 3B, 9090 Melle;Beluga, Sevruga, Osetra, Blinis met crème fraîche, en een Perrier.
Beluga, sevruga, osetra, blinis avec de la crème fraîche, et un perrier.Het is Beluga.
C'est du Bélouga.Beluga heeft een grote ljudreportoar van onder andere kwetteren, balgen en klikken.
Beluga a une grande ljudreportoar notamment des chirp, soufflet et cliquez sur.
Natuurlijk. Ik en Beluga kaviaar?
Ouais, voyons, moi et du caviar Beluga?In Beluga, kan ik noemen twee die ook worden aangetroffen bij andere walvissen namelijk spyhop en lobtailing.
Dans béluga, je peux citer deux qui sont également dans d'autres baleines savoir spyhop et lobtailing.Het heeft de print van een beluga, die walwissen die ze bestudeert in Canada.
Il y a des dessins de bélugas, les baleines qu'elle étudie au Canada.Een spannend verslag over een spannende reis,Doris en Manfred met hun Beluga in 5 Maanden knie.
Un rapport intéressant sur un voyage passionnant,Doris et Manfred avec leurs bélugas dans 5 Mois maîtrisé.Waiter, we willen graagnde beluga kaviaarn en de oesters alstublieftn.
Serveur, nous aimerions commander du caviar béluga et des huitres points bleus s'il vous plait.Beluga linzen kunnen gekiemd worden(ongeveer 3 dagen) en rauw of gekookt aan verschillende gerechten toegevoegd worden.
On peut faire germer les lentilles Beluga(environ 3 jours) et les ajouter, crues ou cuites, à divers plats.De Kaspische visserij-industrie concentreert zich op deslinkende voorraden van steur en beluga.
L'industrie Beluga of Constantia Guest House ligt in de Constantia-vallei en beschikt over prachtige tuinen en een buitenzwembad.
Situé dans la vallée de Constantia, le Beluga of Constantia Guest House possède de beaux jardins et une piscine extérieure.Herrmann: Als alles goed gaat, We staken uiterlijk aan het einde van detweede week van juli met de Beluga Racer in Duitsland.
Herrmann: Si tout va bien, nous croisons ici la fin de ladeuxième semaine de Juillet avec le Beluga Racer en Allemagne.Beluga of Constantia Guest House ligt op 26 km van de Tafelberg en op 5 km van de nationale botanische tuinen van Kirstenbosch.
Le Beluga of Constantia Guest House se trouve à 26 km de la montagne de la Table et à 5 km des jardins botaniques nationaux de Kirstenbosch.De Dauricus(ook bekend als Kaluga) komt uit een tak die meer majestueuze kan worden genoemd omdatten opzichte van de beroemde Beluga.
Le Dauricus(également connu sous le nom de Kaluga) vient d'une branche que l'on peut appeler de plus majestueuse,puisque parente au grand Beluga.Wat dacht u bijvoorbeeld van Beluga Mansion, het chique hotel dat tot stand kwam in samenwerking met het bekende restaurant Beluga Loves You**.
Par exemple, le Beluga Mansion, l'hôtel chic réalisé en collaboration avec le célèbre restaurant Beluga Loves You**.Een natuurlijke beschermde omgeving met geavanceerde kweektechnieken was de geboorteplaats van de hybride van de twee soorten, die ons een subtiel kaviaar geeft, met een textuur,kleur en smaak vergelijkbaar met de prestigieuze Beluga.
Un cadre naturel protégé avec des techniques d'élevage sophistiquées a vu naître l'hybride de ces deux espèces qui nous donne un caviar subtil, d'une texture,d'une couleur et aux saveurs comparables au prestigieux Béluga.Ik vind Osetra lekkerder dan Beluga… Añejo lekkerder dan Reposado… ik hou meer van blondjes die me kunnen vacuümzuigen… dan van brunettes met een dikke kont.
Je préfère l'Osetra au Beluga, l'Añejo Elke kamer van het Beluga of Constantia Guest House is individueel ingericht en beschikt over een zithoek, een werkruimte en een eigen badkamer.
Dotées d'un coin salon et d'un espace de travail,toutes les chambres du Beluga of Constantia Guest House sont décorées individuellement et disposent d'une salle de bains privative.Tegen het einde van de race zagen we Beluga, met een enorme windvlaag om te surfen op ons", Binder zei,"Omdat we wisten dat, dat het zou zeer nauwkeurig worden!".
Vers la fin de la course, nous avons vu Beluga, avec une rafale de vent énorme pour surfer sur nous", Binder a déclaré,«Parce que nous savions, qu'il serait de très près!".Binder echter rekening gehouden met niet, Beluga dat hun eigen fouten had gemaakt in deze race, als het in aanraking met de Verholtonne voor dit incident en een 360 °- Criminele ring had om te gaan.
Binder, cependant,a pris en compte non, Beluga qui avaient fait leurs propres erreurs dans cette course, comme il a touché le Verholtonne pour ce contretemps et un 360 °- réseau criminel a dû aller.
