Voorbeelden van het gebruik van Benzinepomp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is een benzinepomp.
De benzinepomp werkte niet.
La pompe à essence marchait pas.De eigenaar van de benzinepomp.
De benzinepomp is 8 km terug.
La station essence était il y a 8 km.Een bon van een benzinepomp?
Un reçu de station-service?
Laatste benzinepomp in New Jersey.
Dernière station-service du new jersey.Ik ben bij de benzinepomp.
Je suis à la station-service.Benzinepomp VAZ 2109: Injector zoals het werkt.
Pompe à essence VAZ 2109: Injecteur tel qu'il fonctionne.Waar blijft die benzinepomp?
Où est cette fichue station service?Ik ben geen benzinepomp, maar baas van laboratorium.
Je fais pas station service. C'est un laboratoire sophistiué.Het is wel leuk bij de benzinepomp.
C'est cool à la station essence.Er is een benzinepomp, maar dat is het zo een beetje.
Une station-service un peu plus loin, mais c'est à peu près tout.Zoals die gast bij de benzinepomp?
Comme le type de la station-service?Van elke woning, benzinepomp, boerderij.
Chaque résidence, station-service, ferme.Dit is wat ons overkomt aan de benzinepomp.
Et voilà ce qui nous arrive à la station service.Die klote-redneck van de benzinepomp heeft mijn motor gejat.
Le péquenaud de la station-service a volé mon moteur.Jullie hebben daar een stadje zonder benzinepomp.
Il y a une ville là en bas, sans station essence.Die engerds bij de benzinepomp, ze gaven snel op.
Ces choses à la station essence, elles ont vite arrêté de me suivre.Ga maar met mij mee naar de benzinepomp.
Tu viens avec moi à la station service?Het was naar een prepaid bij een benzinepomp in Brooklyn.
Passé depuis un téléphone jetable à une station service de Brooklyn.Heb je laatst een telefoon gekocht bij de benzinepomp?
Avez-vous acheté un téléphone à la station-service dernièrement?Hij wilde zich verbeteren en runt nu een benzinepomp in Jersey.
Il a dit qu'ilallait devenir quelqu'un. Il gère une station service à Jersey.Heb je gehoord wat Bertram deed bij die benzinepomp?
Avez-vous entendu ce que Bertram faisait dans cette station service?Ik steek hem achterin de benzinepomp.
Je vais le mettre derrière la pompe à essence.De Winchesters zijn gezien bij een benzinepomp.
Les Winchester ont été repérés à une station essence.Wie eet er ook een burrito van de benzinepomp?
Qui voudrait manger un burrito d'une station service,?Ik dacht aan Mitch Reese, van de benzinepomp.
Je pensais à Mitch Reese, le mec de la station-service.Je zou een burrito meenemen van de benzinepomp.
T'étais censé me ramener un burrito. De la station service.Een kwitantie van 1 7 dollar van een benzinepomp.
Dans la poubelle de Brunelli, il y avait un reçu de 17$ d'une station-service.Een jongen vond hem15 kilometer ten oosten van de benzinepomp.
Un gamin l'a trouvé dans ledésert à 16 km de la station-service.
