Voorbeelden van het gebruik van Binks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Afgevaardigde Binks.
Jar Jar Binks. Woe zijn die ander lui?
Jar Jar Binks… quissa sont toute cette clique?Kalmeer jezelf, Binks.
Calmez-vous, Binks.Binks heb joe een levensschuld bij dezen wezen?
Binks… tissa dette de vie avec celui-ci?De vertegenwoordiger Binks?
Le représentant Binks?Vertegenwoordiger Binks was bij haar.
Le représentant Binks est avec elle.Ik tekende Ewoks, Jar Jar Binks.
Avec les Ewoks, Jar Jar Binks.Nee, ik kan Patty Binks niet bellen.
Non, je ne peuxpas appeler Patty Binks.Wat gebeurt er met Jar Jar Binks?
Qu'allez-vous faire de Jar Jar Binks?Jar Jar Binks, ben je volledig gek geworden?
Jar Jar Binks, êtes-vous devenu complètement fou?Vertegenwoordiger Binks van Naboo.
Représentant Binks de Naboo.Moet je zien, Episode I. Fu Schnickens en Jar Jar Binks.
Regardez ça. Episode I. Jar-Jar Binks.Je bent net de Jar Jar Binks van de Hofstadter familie.
Tu es le Jar Jar Binks de la famille Hofstadter.En u ook, vertegenwoordiger Binks.
De même pour moi, Représentant Binks.Wil Wheaton, de Jar Jar Binks van het Star Trek-universum.
Wil Wheaton! Le Jar Jar Binks de l'univers Star Trek.Hoge Seneschal Peteen,ik moet alleen spreken met de vertegenwoordiger Binks.
Haut Sénéchal Peteen,je dois parler seul au représentant Binks.Jar Jar Binks is een personage uit de Star Wars-saga.
Jar Jar Binks est un personnage de la saga cinématographique Star Wars.Vooral het personage Jar Jar Binks was een punt van kritiek.
Le personnage de Jar Jar Binks est l'objet de nombreuses critiques et moqueries.Waarom zou de koningin van Bardotta de aanwezigheidverzoeken van Jar Jar Binks?
Pourquoi la reine Bardotta demande elle laprésence de Jar Jar Binks?Vertegenwoordiger Binks, u bent een vereerde gast van de koningin.
Représentant Binks, vous êtes l'invité d'honneur de la reine.Maar ik laat u in de bekwame handen van mijn collega, vertegenwoordiger Binks.
Mais je vous laisse entre Vertegenwoordiger Binks van de Republiek… u werd verzocht alleen te komen.
Représentant Binks de la République, je vous demandé de venir ici seul.Kanselier, moet ik begrijpen… dat de koningin verzocht dat Binks alleen naar Bardotta zou gaan?
Chancelier, dois-je comprendre que la reine a demandé au représentant Binks d'aller seul sur Bardotta?Jedi, omdat Jar Jar Binks voor u instaat zal ik uw aanwezigheid hier toestaan.
Jedi, vu que Jar Jar Binks se porte garant pour vous, Je vais vous permettre de rester ici.Als er problemen zijn op Bardotta…vrees ik dat dit vertegenwoordiger Binks het petje te boven gaat.
Si il y a des problèmes sur Bardotta,je crains que le représentant Binks sera… très vite dépassé par les événements.Op Naboo ontmoetten ze Jar Jar Binks, die hun meeneemt naar de onderwaterstad Otoh Gunga.
Pour échapper aux droïdes, Jar Jar Binks conduit les deux Jedi dans la cité sous-marine d'Otoh Gunga.Bang dat hun thuis opnieuw een invasie te wachten staat,haasten senator Amidala en vertegenwoordiger Binks zichnaarNaboo om de situatie te beoordelen.
Craignant que leur monde soit à nouveau envahi,la sénatrice Amidala et le représentant Binks arrivent sur Naboo pour évaluer la situation.Vertegenwoordiger Binks, Ik wil niet aanmatig zijn… maar weet je zeker dat jij de afvaardiging bent waarover de koningin sprak?
Représentant Binks, je ne veux pas être présomptueux, mais êtes-vous sûr que vous êtes le délégué dont la Reine a parlé?Gullit onderscheidde zich alseen natuurlijke match,” zei David Binks, President van FedEx Express in Europa en CEO van TNT.
Ruud Gullit est apparu comme le candidat idéal»,a déclaré David Binks, Président de FedEx Express en Europe et CEO de TNT.Het is daarom belangrijk dat FedEx ook investeert in lokale initiatieven die de gemeenschappen waar we wonen en werken beter verbinden",aldus David Binks, directeur van FedEx Express in Europa en CEO van TNT.
Pour assurer une croissance responsable et durable, FedEx doit également investir dans des initiatives locales permettant de mieux connecterentre elles les communautés où nous vivons et travaillons» remarque David Binks.
