Wat Betekent BIOFILMS in het Frans - Frans Vertaling

• biofilms
• films biologiques

Voorbeelden van het gebruik van Biofilms in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verwijder biofilms zonder water of chemicaliën.
Enlevez les biofilms sans eau ni produits chimiques.

We weten dat veel spirocheten hebben biofilms.
Nous savons que de nombreux spirochètes ont biofilms.

De chronische die besmettingen door biofilms worden veroorzaakt zijn gemeenschappelijk.
Les infections chroniques provoquées par des films biologiques sont courantes.

Het Ontdekken van het quorum en Bacteriële Sociale Interactie in Biofilms.
Détection de quorum et interactions sociales bactériennes dans les films biologiques.

Gisten zijn te vinden in natuurlijke biofilms, waar veel micro-organismen koloniseren oppervlakken.
Les levures sont trouvés dans des biofilms naturels, où de nombreux microorganismes colonisent les surfaces.

Wegens deze observatie, werd hij gecrediteerd voor de ontdekking van biofilms.
En raison de cette observation, il a été crédité de la découverte des films biologiques.

Vele vragen over overleving en proliferatie van biofilms moeten nog worden beantwoord.
Beaucoup de questions au sujet de la survie et de la prolifération des films biologiques doivent toujours être répondues.

WP2: De rol van nutrient sensing in de ontwikkeling van mono- en multispecies biofilms.
WP2: Rôle de la détection des nutriments dans le développement de biofilms mono- et multi-espèces.

Nochtans, kan het ook aan de vorming van biofilms, de uitvoer van proteïnen, en adhesie deelnemen.
Cependant, il peut également participer à la formation des films biologiques, à l'exportation des protéines, et à l'adhérence.

Bacteriële Biofilms: Ontwikkeling, Verspreiding, en Therapeutische Strategieën in de Dageraad van de Era Postantibiotic.
Films biologiques bactériens: Développement, dispersion, et stratégies thérapeutiques dans l'aube de l'Ã ̈re de Postantibiotic.

Nochtans, kan het ook aan de vorming van biofilms, de uitvoer van proteà ̄nen, en adhesie deelnemen.
Cependant, il peut également participer à la formation des films biologiques, à l'exportation des protéines, et à l'adhérence.

Gebroken douchekranen, schimmel in de douche, silicone gemeenschappelijke vorming van biofilms op de douchemengkraan.
Cassé les robinets de douche, moisissures dans la douche, la formation conjointe de silicone d'un biofilm sur le robinet de douche.

Inderdaad, veel spirocheten in je mond bekend biofilms veroorzaken, en ze zijn vermoedelijk effectiviteit antibiotica te beperken.
En effet, de nombreux spirochètes dans votre bouche sont connus pour provoquer des biofilms, et ils sont censés limiter l'efficacité des antibiotiques.

De medische hulpmiddelen zoals hartstimulators en catheters zijn vatbaar voor de vorming van biofilms op hun oppervlakten.
Les matériels médicaux tels que des stimulateurs et des cathéters sont susceptibles de la formation des films biologiques sur leurs surfaces.

Biofilms is ook bewezen hoogst bestand om tegen antimicrobials, evenals de acties van het immuunsysteem van de gastheer te zijn.
Les films biologiques ont également été prouvés pour Ãatre de haute résistance aux antimicrobiens, ainsi qu'aux actions du systà ̈me immunitaire de l'hà ́te.

Aangezien de microbiële cellen in een overvloed milieugebieden aanwezig zijn, biofilms kan bijna overal worden gevonden;
Car les cellules microbiennes sont présentes dans une pléthore de créneaux environnementaux, des films biologiques peuvent être trouvés presque partout;

De polysaccharidematrijs beschermt biofilms tegen phagocytic cellen en verstrekt voedingsmiddelen voor de organismen binnen biofilm..
La modification de polysaccharide protège des films biologiques contre les cellules phagocytaires et fournit des éléments nutritifs pour les organismes dans le film biologique..

De studie van de moleculaire processen betrokken bij de ontwikkeling en maturatie van deze biofilms zal bestudeerd worden m.b.v.
L'étude des processus moléculaires impliqués dans le développement et la maintenance de ces biofilms sera faite par transcriptomique à haut-débit(RNAseq).

Biofilms kan als accumulaties van microbiële cellen worden beschreven die in een matrijs van polysacchariden worden omringd(zetmeelrijke, suiker-als substanties).
Des films biologiques peuvent être décrits comme accumulations de cellules microbiennes qui sont entourées dans une modification des substances de polysaccharides(farineux, un comme un sucre).

Bij alle methoden worden de door de hernieuwde bacteriegroei verantwoordelijke biofilms aan de buisleiding- en tankwanden niet verwijderd.
Quels que soient les procédés, les biofilms responsables de la redéposition de germes sur les parois des tuyauteries et conteneurs ne sont pas éliminés.

Zij verhogen de gevoeligheid van biofilms aan antimicrobial behandelingen en de recente studies hebben hun doeltreffendheid in het onderbreken P. aeruginosa biofilms getoond.
Ils augmentent la susceptibilité des films biologiques aux traitements antibiotiques et les études récentes ont montré leur efficacité en perturbant des films biologiques de P. aeruginosa.

Verschillende gisten, waaronder S. cerevisiae en C. albicans, kan ook worden gevonden in biofilms gevormd door een gevarieerde set van micro-organismen.
Levures différentes, y compris S. cerevisiae et C. albicans, peuvent également être trouvés dans les biofilms formés par un ensemble diversifié de micro-organismes.

Ook waterreservoirs en kunststof slangen zijn echte broeihaarden van micro-organismen indien ze niet goed gereinigd worden, want bacteriën hechten er zich graag vast in de vorm van biofilms.
Par ailleurs, les réservoirs d'eau et les tuyaux en plastique constituent également de véritables nids à bactéries s'ils ne sont pas correctement nettoyés car les bactéries y prolifèrent facilement sous la forme de biofilms.

Hoewel er methodes van preventie bestaan, blijft de verstoring van biofilms op biotische oppervlakte evenals de synthetische oppervlakten van medische hulpmiddelen een bergopwaartse taak.
Bien que les méthodes de prévention existent, la perturbation des films biologiques sur la surface biotique ainsi que des surfaces synthétiques des matériels médicaux demeure une tâche ascendante.

Het veronderstelt ook veel enzymen zal fungeren als een sleutel tot het eiwit componenten van FL1953, complexe biofilm Lyme, en de biofilms van honderden ziekten.
Elle suppose également de nombreuses enzymes vont agir comme une clé pour les composants protéiques du FL1953, biofilm complexe de Lyme, et les biofilms de centaines de maladies.

Ook, de productie van biofilms- een complexe inzameling van oppervlakte-geassocieerde bacteriële cellen, is een gemeenschappelijke oorzaak van blijvende besmettingen, met inbegrip van aeruginosa besmettingen van P.
En outre, la production des films biologiques- une collection complexe de cellules bactériennes surface-associées, est une cause classique des infections persistantes, y compris des infections d'aeruginosa de P.

Droogijsreiniging verwijdert niet alleen vuil, maar vermindert ook het aantal bacteriën en biofilms, zonder water of chemicaliën*- dit alles terwijl de reinigingstijd, arbeid en totale kosten aanzienlijk worden verminderd.
Non seulement le nettoyage à la glace carbonique élimine les contaminants, mais il permet également de réduire le nombre de bactéries et d'éliminer les biofilms sans eau ni produits chimiques*- tout en réduisant considérablement le temps de nettoyage, la main-d'œuvre et les coûts généraux.

Gist kan zeker worden gevonden in zowel de vegetatieve en filamenteuze vormen in de biofilms in de natuur maar ook plaatsen waar ze bedreigen de menselijke gezondheid, zoals katheters en geïnfecteerde menselijke organen.
La levure peut certainement être trouvée dans les deux formes végétatives et filamenteuses dans les biofilms dans la nature ainsi que les endroits où ils menacent la santé humaine, tels que des cathéters et des organes humains infectés.

Hoe "biofilms" te gebruiken in een Nederlands zin

Groeide biofilms van infecties zoals adderall.

Immers: alle bacteriën kunnen biofilms vormen.

Ontsmettingsmiddelen verwijderd biofilms die twee punten.

Groeide biofilms bevatte verschillende bedrijven bij.

Biofilms david een mesh hein stent.

Biofilms geneesmiddelen, zei hij zal delen.

Biofilms zijn complexe opbouw van micro-organismen.

Groeide biofilms van kanker, borstkanker en.

Verwijderd biofilms van vrolijk gegevens schetsen.

Biofilms een rit over eten van.

Hoe "biofilms" te gebruiken in een Frans zin

Les biofilms passent facilement par les régulateurs sans les boucher.

Toutefois, leurs effets sur les biofilms bactériens restent encore peu connus.

Les biofilms sont formés par des micro-organismes.

Chez les bactéries, les biofilms sont déjà connus depuis longtemps.

L’impact des biofilms en santé animale est très évident.

Irradiation UVC induite négligeable sur l'inactivation des biofilms matures.

Ces biofilms flottants permettent notamment aux L.

otitidis pour former une seule espèce et polymicrobienne biofilms avec H.

biofilms aeruginosa formant sur ​​une monocouche de cellules CFBE.

aeruginosa favorise le développement de biofilms résistants aux antibiotiques conventionnels ».