Wat Betekent BIOT in het Frans - Frans Vertaling

• biot

Voorbeelden van het gebruik van Biot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Biot is een stad in het zuiden van Frankrijk.
Jeanne arrive dans une ville du sud de la France.

U vindt 2 campings in BIOT en 46 campings in de buurt.
Vous trouverez 2 campings à BIOT et 46 campings à proximité.

Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in biot?
Des vacances dans une jolie maison, ou villa à Saint-Paul-de-Vence?

Hotel in BIOT: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à BIOT: decouvrez les avis des voyageurs.

Maar hij had niet eerder studeerde hij wiskunde op zijn eigen, het lezen van werken van Laplace, Biot en Daniel Bernoulli.
Cependant, il n'a pas, plutôt, il a étudié les mathématiques sur le sien, la lecture des oeuvres de Laplace, Biot et Daniel Bernoulli.

De golfbaan Golf de Biot is een openbare baan en zeer geschikt voor beginners.
Le terrain de golf de Biot est un club public particulièrement bien adapté pour les débutants.

Timmermans, wonende te 1950 Kraainem, Berkenlaan 58, Jacob, wonende te 1780 Wemmel, Alboom 37, Biot, wonende te 1780 Wemmel, Alboom 37, D.
Timmermans, demeurant à 1950 Kraainem, avenue des Bouleaux 58, Jacob, demeurant à 1780 Wemmel, Alboom 37, Biot, demeurant à 1780 Wemmel, Alboom 37, D.

Biot 27, te 6250 Roselies» vervangen door de woorden« rue du Faubourg 35, te 6250 Aiseau-Presles».
Biot 27, à 6250 Roselies» sont remplacés par les mots« rue du Faubourg 35, à 6250 Aiseau-Presles».

Tijdens de thematische discussie leggen de leden Biot, Mordant, Hoffelt, Kleemann, Hansen en Coupeau de nadruk op de volgende punten.
Au cours du débat thématique, MM. BIOT, MORDANT, HOFFELT, KLEEMANN, HANSEN et COUPEAU soulignent que.

Biot, met zijn assistent Savart, ook snel experimenten uitgevoerd en gerapporteerd aan de Academie in oktober 1820.
Biot, avec son assistant Savart, aussi rapidement mené des expériences et a fait rapport à l'Académie en Octobre 1820.

Terwijl het peloton wordt aangevoerd door Movistar Team rijdt Karsten Kroon weg van Berthou in de eerste ronde over het circuit rondom Biot.
Alors que le peloton est drivé par l'équipe Movistar Team, Karsten Kroon lâche son compagnon de route dans le premier tour de circuit autour de Biot.

Biot koos hem, later in 1841, ter vervanging van hem aan de Sorbonne in het geven van de cursus in fysieke astronomie.
Biot a choisi lui, plus tard en 1841, se substituer à lui à la Sorbonne en donnant le cours en physique astronomie.

In 1816 was hij een sterk voorstander van een golf theorie van het licht, het eens zijn met Fresnel en tegen Biot en Laplace, die zich voorstander getoond van een atoom-theorie.
En 1816, il a été un ardent défenseur d'une théorie de l'onde de la lumière, d'accord avec Fresnel et opposés à Biot et de Laplace qui préconise une théorie corpusculaire.

Biot en Arago moeten hebben gekeken extreem verdacht; twee Fransmannen met geavanceerde meetinstrumenten werken op Spaans grondgebied.
Biot et Arago doit être examiné très suspectes, deux Français avec les instruments de mesure sophistiqués de travail sur le territoire espagnol.

Karsten Kroon(BMC Racing Team) heeft alles gegeven maar uiteindelijk wist Rémy Di Gregorio(Astana) de voorlaatste etappe van Paris-Nice 2011 te winnen onder de regen en tegen de wind in, in Biot.
Karsten Kroon(BMC Racing Team) aura tout donné, finalement c'est Rémy Di Gregorio(Astana) qui remporte l'avant-dernière étape sous la pluie et face au vent à Biot.

Werken met Biot, Arago gemaakt metingen van de booglengte op de aarde die hebben geleid tot de standaardisering van het metrieke stelsel van lengte.
Travailler avec Biot, Arago fait des mesures de longueur d'arc sur la Terre qui a conduit à la normalisation du système métrique de longueur.

In de buurt van het appartement zijn diverse klimwanden en de kliffen van Biot zal de klimmers betoveren, zowel voor de schoonheid van de plaatsen als voor de kwaliteit van de escalatie.
Près de l'appartement sont plusieurs opportunités d'escalade et les falaises de Biot ravira les grimpeurs, autant pour la beauté des lieux que pour la qualité de l'escalade.

De stad Biot kondigt verder aan dat de hele dag verschillende activiteiten rondom de wielersport zullen worden georganiseerd op de finishlijn.
La ville de Biot annonce d'ailleurs que des animations autour de ce sport seront organisées sur la ligne d'arrivée, tout au long de la journée.

Deze trips omvatte bezoeken aan andere wetenschapper, terwijl bijvoorbeeld in Parijs Herschel en Babbage had besproken onderwerpen van gemeenschappelijk belang met Arago, Laplace en Biot.
Ces voyages comprenait des visites à d'autres scientifiques, par exemple à Paris tandis que Herschel et Babbage a discuté de sujets d'intérêt commun avec Arago, Laplace et Biot.

Biot vluchtte terug naar Frankrijk, maar Arago bleef op Mallorca, vermomd als een Spanjaard, een poging om zijn metingen die hij had opgetekend in een logboek.
Biot ont pris la fuite en France, mais est resté Arago de Majorque, déguisé en Espagnol, en essayant de remplir ses mesures qu'il a enregistré dans un journal de bord.

Het Musée national Fernand Léger, aan de voet van het dorpje Biot, laat je op meerdere manieren kijken naar het werk van de 20e-eeuwse moderne schilder, zowel van binnen als van buitenaf.
Le Musée national Fernand Léger, au pied du village de Biot, multiplie les points de vue intérieurs et extérieurs sur l'œuvre du peintre, figure de l'art moderne au 20e siècle.

Biot, samen met Savart, die ontdekt dat de intensiteit van het magnetisch veld is opgezet door een stroom die door een draad varieert omgekeerd evenredig met de afstand van de draad.
Biot, de concert avec Savart, a découvert que l'intensité du champ magnétique créé par un courant circulant à travers un fil varie inversement proportionnelle à la distance entre le fil.

De etappe van vandaag in Paris-Nice 2014, de 7de van deze Race naar de zon, vond plaats tussen Mougins en Biot Sophia Antipolis, met start en finish die minder dan 9 kilometer van elkaar vandaag lagen.
L'étape du jour sur Paris-Nice 2014, la 7ème de cette Course au soleil, se déroulait entre Mougins et Biot Sophia Antipolis, avec un départ et une arrivée distants de moins de 9 kilomètres.

Zo is er Grasse en zijn parfums, Biot en zijn glasblazers, Cannes en zijn eilanden, Saint Paul de Vence en zijn ‘Fondation Maeght'; zoveel mogelijkheden tot ontdekkingen die zelfs de meest veeleisende zullen bekoren.
C'est ainsi que Grasse et ses parfums, Biot et ses souffleurs de verre, Cannes et ses îles de Lérins, Saint Paul de Vence et la fondation Maeght, seront autant d'occasions de découvertes qui charmeront les plus exigeants.

In 1819 de commissie te oordelen over de Grand Prix van de Academie des Sciences, met als voorzitter Arago, en met inbegrip van Poisson, Biot en Laplace, bijeengekomen om te overwegen Fresnel's stelling.
En 1819, la commission de juger le Grand Prix de l'Académie des Sciences, Arago avec comme président, et notamment de Poisson, Laplace et Biot, s'est réuni pour examiner la soumission de Fresnel.

De Franse renner reed in de laatste ronde op het circuit rondom Biot van het peloton weg en wist, ondanks een bijna-val op een paar kilometer van de finish het peloton voor te blijven en de etappe dus met een solozege te winnen.
Le coureur français est sorti du peloton dans le dernier tour du circuit autour de Biot et a réussi, malgré une petite glissade à quelques kilomètres de l'arrivée, à rester devant et remporter l'étape en solitaire.

Hoewel de Riviera bekend staat om de glamour van St. Tropez, Monaco of het filmfestival van Cannes, zijn er nog vele andere minder bekende attracties, zoals de hooggelegen dorpen Eze en Gourdon, de parfumerieën van Grasse en de glasblazers van Biot, de pottenbakkers in Vallauris.
Bien que la Cà ́te d'Azur soit célà ̈bre pour le glamour de Saint-Tropez, Monaco ou le Festival de Cannes, il y a beaucoup d'autres attractions moins connues, comme les villages perchés d'Eze et Gourdon, les parfumeries de Grasse et les verriers de Biot, les potiers à Vallauris.

Via Châteauneuf-Grasse keren ze vervolgens terug naar Valbonne waar ze ditmaal linksaf slaan richting Biot en vervolgens naar de finishlijn op de Route des Colles in Biot Sophia Antipolis.
En passant par Châteauneuf-Grasse ils retournent alors à Valbonne où ils tournent cette fois-ci à gauche pour se diriger vers Biot puis vers la ligne d'arrivée sur la Route des Colles à Biot Sophia Antipolis.

De stad Biot heeft onlangs een artikel geplaatst waarin aangekondigd werd dat de stad Biot voor het eerst in de 69-jarige geschiedenis de finish van de voorlaatste etappe van de wielerkoers Paris-Nice zal ontvangen en dat na een start vanuit Brignoles in de Var.
La ville de Biot a très récemment publié un article annonçant que la Ville de Biot reçoit pour la première fois en 69 ans d'histoire, l'arrivée de l'avant-dernière étape de la course cycliste Paris-Nice et ce en partant de Brignoles dans le Var.

Met betrekking tot M. Biot, ik had een mooie gelegenheid ten volle apprecieert zijn karakter toen we samen in de Zetland[= Shetland] Isles, en ik aarzel niet om te zeggen dat ik nooit ontmoet zo vreemd een samenstelling van ijdelheid, onstuimigheid, wispelturigheid en natuurlijke partijdigheid, zoals wordt tentoongesteld in zijn karakter.
En ce qui concerne M. Biot, j'ai eu l'occasion de jolies apprécier pleinement son caractère lorsque nous étions ensemble dans le Zetland[= Shetland] îles, et je n'hésite pas à dire que je n'ai jamais rencontré un étrange composé de la vanité, impétuosité, inconstance, de partialité et naturel, comme il est exposé dans son caractère.

Hoe "biot" te gebruiken in een Nederlands zin

Cursus voor Lichtwerkers Tim Biot Isa Verelst UNIVERSA.

Mont d’Evian, richting Le Biot of Montriond/Morzine etc.

Lieve groeten vanuit Biot aan de Cote d'Azure.

Ouderkerk Aan Den Ijssel - OpenCompanies Biot B.V.

Indien je contact wilt opnemen met Biot B.V.

Benieuwd naar de financiële reputatie van Biot B.V.?

Maribois SprlAau Protin Biot É Co SprlDesmecht MichelMr.

In 1970 ging Biot terug in België wonen.

Ook Sofie Goossens kwan Veronique Biot nog vervangen.

Yves Biot verzamelt en verwerkt persoonsgegevens voor o.a.

Hoe "biot" te gebruiken in een Frans zin

Bien amicalement" Jean-Pierre Dermit, Maire de Biot

L’Académie des Sciences envoie Jean-Baptiste Biot pour enquêter.

Serrurier Biot vous permet de les protéger.

Jean-Baptiste Biot (1774-1862), physicien, mathématicien et astronome.

Jean Baptiste Biot [1774-1862] est élu en 1800.

Vous cherchez une exploitation laitière au Biot ?

289 Magasins à Le Biot pour votre shopping.

Serrure et produits Laperche sur Biot 06410.

Installateur chauffe eau Pacific Biot 06410

Contactez notre serrurier Biot Riviera pour toute information.