Wat Betekent BISCUITS in het Frans - Frans Vertaling

• biscuits
• de la biscuiterie

Voorbeelden van het gebruik van Biscuits in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Biscuits met vijgen.
Des biscuits fourrés.

Ik heb biscuits gemaakt.
J'ai fait des biscuits.

Kinderen, geen biscuits.
Des enfants, pas des biscuits.

Ik gaf ze wat biscuits en toen gingen ze vanzelf weg.
Je leur ai donné des biscuits et ils sont partis.

Ik heb alleen maar chocolade biscuits.
J'ai seulement des biscuits au chocolat.

Een pak kokos biscuits Hollandse kermis, 240 gram;
Un paquet de biscuits de noix de coco forains hollandais, 240 grammes;

Een ingrediënt dat in de banketbakkerij wordt gebruikt bij de vervaardiging van gebak en biscuits.
Substance auxiliaire utilisée en pâtisserie pour la confection de biscuits.

Honing en biscuits.
Du miel et des biscuits.

Desserts, Biscuits of taarten zijn populair, moeten er echter attractief uitzien.
Les desserts, les biscuits ou les gâteaux sont très appréciés, mais ils doivent être alléchants.

Zorgt voor Van Melle's biscuits in de kast.
Il exploite la porosité de la pâte à l'état de biscuit.

Dit besluit is niet van toepassing op producten die bestemd zijn voor de vervaardiging van fijn bakkerswerk, banketbakkerswerk en biscuits.
Le présent arrêté ne s'applique pas aux produits destinés à la fabrication de produits de boulangerie fine, pâtisserie et biscuiterie.

In 1997 besloot United Biscuits om zich te concentreren op koekjes.
En 1998, Campbell vend les biscuits Delacre à United Biscuits..

Verordening( EG) nr. 1145/1999 van de Commissie van 31 mei 1999 inzake de levering van biscuits als voedselhulp.
Règlement(CE) n° 1145/1999 de la Commission, du 31 mai 1999, relatif à la fourniture de biscuits au titre de l'aide alimentaire.

Guy, in jouw pakket stop ik biscuits, zeep en linnengoed, maar is dat nu echt wat je het meest nodig hebt?
Guy, je mets dans ton colis des biscuits, du savon, du linge, mais est-ce vraiment de cela que tu as le plus besoin?

Verordening( EG) nr. 2086/2000 van de Commissie van 2 oktober 2000 inzake de levering van biscuits als voedselhulp.
Règlement(CE) n° 2086/2000 de la Commission du 2 octobre 2000 relatif à la fourniture de biscuits au titre de l'aide alimentaire.

Deze biscuits waren niet nodig en de aanvankelijk voor voedselveiligheid bestemde 28000 EUR werd toegewezen aan steun bij voorziening in het levensonderhoud.
Ces biscuits n'étant pas nécessaires, les 28000 euros prévus à l'origine pour la sécurité alimentaire ont été réaffectés au soutien des moyens de subsistance.

Geschikt voor de opslag van cakes, biscuits en andere droge producten.
Convient pour le stockage des gâteaux, des biscuits et autres produits secs.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _BAR_ United Biscuits( UK) Ltd _BAR.
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ United Biscuits(UK) Ltd _BAR.

We worden rond 10 uur ontvangen voor een lekker ontbijt(croissants, biscuits, chocolade, thee, koffie…) en een halve fles champagne*.
Nous sommes accueillis vers 10h pour un petit-déjeuner gourmand(croissants, biscuits, chocolat, thé, café…) accompagné d'une demi-bouteille de champagne*.

Verordening( EG) nr. 1298/1999 van de Commissie van 21 juni 1999 houdende rectificatie van Verordening( EG) nr. 1145/1999 inzake de levering van biscuits als voedselhulp.
Règlement(CE) n° 1298/1999 de la Commission, du 21 juin 1999, rectifiant le règlement(CE) n° 1145/1999 relatif à la fourniture de biscuits au titre de l'aide alimentaire.

In bijlage B wordt de regel" 1905 30- koekjes en biscuits, gezoet: wafels en wafeltjes" als volgt vervangen:"- koekjes en biscuits, gezoet; wafels en wafeltjes.
À l'annexe B, la ligne" 1905 30- biscuits sucrés: gaufres et gaufrettes" est remplacée par ce qui suit:"- Biscuits sucrés; gaufres et gaufrettes.

Dit is niet noodzakelijkerwijze het geval bij" Jaffa cakes" of" Boudoir biscuits" in de Engelstalige lid-staten.
Ce n'est pas le cas pour les produits équivalents que sont les"Jaffa cakes" ou les biscuits"Boudoir" dans les pays de langue anglaise.

In bijlage D wordt de regel" 1905 30- koekjes en biscuits, gezoet: wafels en wafeltjes" als volgt vervangen:"- koekjes en biscuits, gezoet; wafels en wafeltjes.
À l'annexe D, la ligne" 1905 30- Biscuits sucrés gaufres et gaufrettes" est remplacée par le texte suivant:"- biscuits sucrés; gaufres et gaufrettes.

Koekjesfabriek in Manchester en uitbreiding van de installaties voor diepgevroren produkten in Grimsby( Humberside) United Biscuits( UK) Ltd 13,0 miljoen GBP.
Fabrique de biscuits à Manchester et extension des installations de produits congelés à Grimsby(Humberside) United Biscuits(UK) Ltd 13,0 millions GBP.

Tijdens ons bezoek als United Biscuits team konden we een diepgaand inzicht(360° rondom rond) krijgen in de beste praktijken op het gebied van retail ready packaging(RRP) design.
Pendant notre visite en tant que représentants de United Biscuits, nous avons bénéficié d'une présentation détaillée(et à 360 degrés) des meilleures pratiques en vigueur dans le domaine de le conception des emballages prêt-à-vendre.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 100 g suiker 5 eidooiers 500 g mascarpone 1 pakje biscuits of donkere taartbodem Amaretto 2 cacaopoeder 0, 5 kopje koffie tijd Werktijd:.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions 100 g de sucre 5 jaunes d'oeuf 500 g de mascarpone 1 paquet de biscuits sablés ou de croûte de tarte noire Amaretto 2 cacao en poudre 0, 5 tasse de café temps Temps de travail:.

Dit betreft een grote verscheidenheid van levensmiddelen, waaronder ontbijtvlokken, dranken, biscuits, suikergoed, melkproducten, sauzen, soepen, kruiderijen, olie, snacks en levensmiddelen met een hoog suikergehalte.
Cette reformulation a touché une large gamme d'aliments, notamment les céréales pour le petit-déjeuner, les boissons, les biscuits, la confiserie, les produits laitiers, les sauces, les soupes, les condiments, les huiles, les encas et les aliments sucrés.

Stap voor stap werden de barrières om samen te werken eerst onderzocht en vervolgens afgebroken en zo reed in 2007 de eerste United Biscuits vrachtwagen met een lading Nestle producten uit de Nestle York fabriek naar het eigen distributiecentrum in Bardon.
Petit à petit, elles ont éliminé les barrières qui les empêchaient de travailler ensemble et, en 2007, le premier camion United Biscuits a transporté un chargement de produits Nestlé entre l'usine Nestlé de York et son propre centre de distribution de Bardon.

Hoe "biscuits" te gebruiken in een Nederlands zin

Heerlijke cacao biscuits met vanille crèmevulling!

Glutenvrije Pepitas biscuits met chocolade stukjes.

Heerlijke glutenvrije cacao biscuits met crèmevulling.

Mijn (glutenvrije) biscuits mislukken nogal eens.

United Biscuits wordt onderdeel van Finalrealm.

She waited with biscuits and coffee/tea.

Glutenvrije biscuits met een heerlijke botersmaak.

Luxury biscuits with your tea tray.

Biscuits zijn dan een verantwoorder alternatief.

Really liked the biscuits with sausage gravy.

Hoe "biscuits, de la biscuiterie" te gebruiken in een Frans zin

Ils adorent ses biscuits faits maison.

Idéal pour réaliser des biscuits coeurs.

Ces biscuits doivent rester bien blanc.

Les biscuits doivent ressortir bien dorés.

Pizzas, jambon, biscuits salés, céréales, sodas...

Privilégiez les biscuits aux céréales complètes

C'es biscuits sont une véritable gourmandise.

Par l’intermédiaire de La Biscuiterie du Coquelicot, l’Acheteur peut être amené à recevoir des offres de La Biscuiterie du Coquelicot

Créations récentes et déjà "classiques" de la Biscuiterie José Orsoni.

Parachevez les biscuits fourrés d'un glaçage.