Wat Betekent BITSNELHEID in het Frans - Frans Vertaling

• débit binaire

Voorbeelden van het gebruik van Bitsnelheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bitsnelheid, grootte van de video, Frame Rate, etc….
Débit, taille de la vidéo, Frame Rate, etc.

Rhapsody en Napster streamen nu met een hoge bitsnelheid.
Rhapsody et Napster sont maintenant diffusés à des débits plus élevés.

Wat betreft de bitsnelheid realativamnte facio te berekenen en is als volgt.
En ce qui concerne le débit est facio realativamnte de calculer et se présente comme suit.

Maar rekening houdend met de kwaliteit ook, 128 kbps is de minimale aanbevolen bitsnelheid.
Mais en gardant à l'esprit la qualité aussi, 128 kbps est le débit minimum recommandé.

De meest gebruikte bitsnelheid voor mp3-stereobestanden ligt tussen 128 kbps en 192 kbps.
Le débit le plus courant pour les fichiers MP3 stéréo est compris entre 128 kbit/s et 192 kbit/s.

Photoshop haalt briljante manier om te creëren en bewerken van beelden, zonder afbreuk te doen aan de beeldkwaliteit en de bitsnelheid.
Photoshop récupère une excellente façon de créer et de modifier des images sans compromettre la qualité d'image et le débit binaire.

Een hogere bitsnelheid is alleen interessant als je Spotify verbindt met het juiste audiosysteem.”.
Le bit rate haut est seulement intéressant quand on connecte Spotify à son propre système audio.».

Het beeld van zeer goede kwaliteit- station gebruikt een hogere bitsnelheid van 4,4 voordat 7 MBit/ s en de geluidskwaliteit 192 kbit/ s, MPEG.
L'image de très bonne qualité- la station utilise un débit binaire plus élevé de 4,4 avant 7 MBit/ s et la qualité sonore 192 kbit/ s, MPEG.

Bitsnelheid setting van 128 kbit/ s resulteert in een bestand dat typisch ongeveer 1/ 10th de grootte van de CD bestand gemaakt van de originele audio bron.
Débit binaire réglage du 128 kbit/ s résultera en un fichier qui est typiquement d'environ 1/ 10th la taille de la CD fichier créé à partir de la source audio originale.

Met Wondershare UniConverter, kunt u een bitsnelheid kleiner in te stellen om uw video's gemakkelijker zijn om te uploaden.
Avec Wondershare UniConverter, vous pouvez définir un débit binaire plus petit afin de rendre vos vidéos plus facile pour le téléchargement.

Met HDMI eARC kunt u vanaf een compatibele tv van de modernste Surround Sound-indelingen met een hoge bitsnelheid genieten, zoals Dolby Atmos® en DTS: X®.
Avec HDMI eARC, vous pouvez profiter des plus récents formats ambiophoniques à débit élevé, comme Dolby AtmosMD et DTS: XMD, depuis un téléviseur compatible.

U kunt ook de SampleRate en bitsnelheid van uw gegevens bestand te wijzigen door middel van een extra tabblad.
Vous pouvez également modifier le SampleRate et BitRate de votre fichier de données par le biais d'un onglet plus.

Met behulp van kleinere blokken en adaptieve codering modus voorspelling verschilbedragen van gegevens kunnen worden verminderd, waardoor verdere vermindering van de bitsnelheid.
À l'aide de blocs plus petits et adaptive prediction mode codage des quantités résiduelles de données peuvent être réduites, ainsi réduisant le débit binaire.

De app vertelt u of de bitsnelheid voldoende is om naar muziek te luisteren, video in hd te bekijken of op het web te surfen.
L'app vous indique si le débit est suffisant pour écouter de la muisque, regarder de la vidéo en HD ou naviguer sur le web.

Het neemt het nieuwste efficiënte H.265 HD digitale video gecomprimeerde formaat aan, dat stabiel en betrouwbaar is, met hoge definitie, lagere bitsnelheid en lagere latentie.
Il adopte le format vidéo numérique HD H.265 efficace le plus récent, stable et fiable, avec une définition élevée, un débit binaire inférieur et une latence plus faible.

Met andere woorden, het constante bitsnelheid en variabele bitsnelheid concepten met precies tegengestelde betekenis.
En d'autres termes, le débit binaire constant et un débit binaire variable sont des concepts ayant des significations opposées exactement.

Het moet in gedachten worden gehouden dat een encoder die bedreven is in het coderen naar een hogere bitrates(zoals LAME) is niet per se zo goed bij een lagere bitsnelheid.
Il faut garder à l'esprit que d'un codeur qui est compétent à l'encodage à des débits plus élevés(tels que LAME) n'est pas nécessairement aussi bien à des débits inférieurs.

Je kunt je bitsnelheid niveau regelen en ervoor zorgen dat je je geluidsbeleving maximaliseert, maar dat is niet de enige factor die de kwaliteit van je luisterervaring bepaalt.
Vous pouvez contrôler votre niveau de bit rate et vous assurer de maximiser votre expérience de son, mais ce n'est pas le seul facteur qui détermine la qualité de votre expérience d'écoute.

Als u de aangepaste grootte om hoge definitie bekijken op 1280x720(720p) of 1920x1080(1080p) resolutie en het vergroten bitsnelheid, DAT kan je converteren naar WMV HD.
Si définir la taille sur mesure de regarder en haute définition en 1280x720(720p) ou 1920x1080(1080p) résolutions, et le débit binaire augmentation, vous mai convertir DAT en WMV HD.

Technologieën die gebruikmaken van Video Analytics om de bitsnelheid te verhogen, zijn Intelligent Dynamic Noise Reduction reduceert beeldruis vóór codering en intelligente detectie. Deze technologie bereikt de meest efficiënte bitsnelheid door de encoder op basis van het in te stellen.
Les technologies qui utilisent l'analyse vidéo pour augmenter le débit binaire sont les suivantes: Intelligent Dynamic Noise Reduction, qui réduit le bruit numérique avant l'encodage, et la diffusion intelligente, qui règle les paramètres d'encodeur en fonction du degré de mouvement afin de garantir le débit binaire le plus efficace.

Gebruik een SDXC/SDHC geheugenkaart die compatibel is met UHS snelheidsklasse 3(U3) als je een video-opnamemodus gebruikt met een hoge bitsnelheid van 100 Mbps of hoger.
Utilisez une carte mémoire SDXC/SDHC compatible avec la vitesse UHS de classe 3(U3) lorsque vous utilisez un mode d'enregistrement vidéo à haut débit binaire de 100 Mbit/s ou supérieur.

De verscheidenheid aan opnamemodi met selecteerbare instellingen voor beeldkwaliteit, frame- en bitsnelheid maakt een groot aantal toepassingen mogelijk, variërend van filmproductie tot online verspreiding.
La variété des modes de prise de vue avec des réglages sélectionnables pour la qualité d'image, la trame et le débit binaire, permet à nombreuses applications de fonctionner, de la production de films à la diffusion en ligne.

De M4A-formaat wordt voornamelijk beschouwd als een opvolger van MP3, omdat het heeft dezelfde functies, maar in vergelijking met MP3, M4A-bestanden bevatten gecomprimeerde audio tracks met dezelfde bitsnelheid en kleinere bestandsgrootte.
Le format M4A est principalement considéré comme un successeur de mp3, car il a les mêmes caractéristiques, mais par rapport à mp3, les fichiers M4A contiennent des pistes audio compressées avec le même débit binaire et la taille de fichier plus petite.

Daarnaast, er zijn vele andere functies in deze gratis scherm recorder zoals het instellen van de videoresolutie, bitsnelheid, oriëntatie van het scherm, aangepaste timer te stoppen, saving folder selecteren, view/ share of uw opgenomen video's wilt verwijderen….
Aditionellement, il y a beaucoup d'autres fonctionnalités de cet enregistreur d'écran gratuit tels que la définition de la résolution vidéo, Débit binaire, orientation de l'écran, personnalisé minuterie pour arrêter, sélection du répertoire d'économie, vue/ partager ou supprimer vos vidéos enregistrées….

Het is noodzakelijk om toe te voegen, Ondanks het feit, is het SD-kanaal en is ontworpen voor de Iraanse markt,- broadcast kwaliteit is zeer goed, constante bitsnelheid op het niveau van 3,70 MB/s(video) en 192 KB/s(audio).
Il est nécessaire d'ajouter, en dépit du fait, il est canal SD et est conçu pour le marché iranien,- diffusion qualité est très bonne, débit binaire constant au niveau de 3,70 MB/s(vidéo) et 192 KB/s(audio).

In plaats van bittekenreeksen van verschillende lengte, wordt een andere rekenkundige coderingsmethode die het mogelijk maakt de bitsnelheid te verlagen tussen 10% en 20%(en hierdoor de ruimtevereisten te verminderen), gebruikt.
À la place de chaînes binaires de longueur variable, on utilise une méthode d'arithmétique différente qui permet de réduire le débit binaire de 10% à 20%(et par conséquent réduit l'espace nécessaire).

Zelfs met M4A-bestanden gedecodeerd met verliezen in AAC, de tests tonen aan dat ze nog steeds een betere kwaliteit dan MP3 gecodeerd op dezelfde bitsnelheid, met name tegen een tarief dat gelijk is aan of minder dan 128 kbit/s.
Même avec les fichiers M4A décodés avec des pertes en AAC, les tests montrent qu'ils fournissent encore une meilleure qualité que les MP3 encodés au même débit binaire, en particulier à un taux égal ou inférieur à 128 kbit/s.

Bijvoorbeeld, om hetzelfde niveau van kwaliteit te bereiken, moet het MP3-bestand worden gecodeerd op 192 kbit/s, en de M4A Song vereist een bitsnelheid van slechts 128 kbit/s, die ook zal resulteren in een kleinere bestandsgrootte.
Par exemple, pour atteindre le même niveau de qualité, le fichier mp3 doit être encodé à 192 kbit/s, et la chanson M4A nécessite un débit binaire de seulement 128 kbit/s, ce qui se traduira également par une taille de fichier plus petite.

Door muziek vast te leggen met een hogere snelheid dan op cd en zo zowel het aantal geluidsfragmenten per seconde als de nauwkeurigheid van de bitsnelheid van elk sample te verhogen, is hi-res audio een bijna perfecte weergave van muziek.
En capturant la musique à une cadence supérieure à celle des CD et en augmentant à la fois l'échantillonnage audio par seconde et la précision du débit binaire de chaque échantillon, le Hi-Res Audio offre une restitution sans compromis de la musique d'un artiste.

Standaard media bewerkings mechanismen bieden opties voor het wijzigen van conversie parameters, waaronder de mogelijkheid om codecs te selecteren(onafhankelijk van elk video spoor en audiomateriaal) om de framegrootte, resolutie, weergave en bitsnelheid van de stream te bepalen(ook onafhankelijk voor audio en video), die constant kunnen zijn(CBR) of veranderlijk(VBR).
Les mécanismes standard d'édition de médias proposent des options pour modifier les paramètres de conversion, y compris la possibilité de sélectionner des codecs(indépendamment pour chaque piste vidéo et matériel audio) pour déterminer la taille de l'image, la résolution, l'affichage et le débit binaire du flux(également indépendamment pour l'audio et la vidéo), qui peut être constante(CBR) ou variable(VBR).

Hoe "bitsnelheid" in een zin te gebruiken

Als de bitsnelheid laag is, worden minder gegevens overgebracht.

Als de bitsnelheid hoog is, worden meer gegevens overgedragen.

Hiermee wordt de bitsnelheid automatisch aangepast aan de schijfgrootte.

Zowel maximale bitsnelheid als toelaatbare stroomsterkte verschillen per kabel.

Deze standaard voor variabele, gemiddelde of constante bitsnelheid .

Hoge MPEG bitsnelheid aanpassing tot 10000 K bps 9.

De maximale bitsnelheid is zeer hoog bij 2.600 Mbit.

De maximale bitsnelheid voor UHD opnames is 78 Mbit/s.

De bitsnelheid wordt uitgedrukt in bits per seconde (b/s).

De bitsnelheid geeft de kwaliteit van de muziek aan.