Wat Betekent BOLTZMANN in het Frans - Frans Vertaling

• boltzmann

Voorbeelden van het gebruik van Boltzmann in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Boltzmann beweerd dat entropie stijgt bijna altijd, in plaats van altijd.
Boltzmann a affirmé que l'entropie augmente presque toujours, plutôt que de toujours.

In feite vanwege de roem van deze lezingen Boltzmann werd uitgenodigd op het Paleis van Franz Josef.
En fait, en raison de la notoriété de ces conférences de Boltzmann a été invité au Palais de Franz Josef.

Hij uitgebreid Boltzmann 's vergelijking met dichte gassen en schreef twee belangrijke documenten over de Brownse beweging.
Il a prolongé de Boltzmann de l'équation de gaz dense et a écrit deux documents importants sur le mouvement brownien.

De derde van de papieren van Einstein van 1905 betrokken statistische mechanica, een gebied dat werd onderzocht door Ludwig Boltzmann en Josiah Gibbs.
Le troisième de Einstein de 1905 documents concernés mécanique statistique, un domaine de l', qui avait été étudié par Ludwig Boltzmann et Josiah Gibbs.

Zij benaderde Ludwig Boltzmann, maar hij was niet geïnteresseerd, en hetzelfde geldt voor bewezen Heinrich Hertz.
Ils se sont approchés Ludwig Boltzmann, mais il n'était pas intéressé, et même révélés exacts pour Heinrich Hertz.

Door zelfstudie maakte hij kennis met de werken van Kirchhoff, Hertz, Helmholtz, Lorentz en Boltzmann.
Il approfondit ses connaissances en autodidacte par la lecture de livres de référence comme ceux de Kirchhoff, de Hertz, de Helmholtz et de Maxwell.

Boltzmann verkregen de Maxwell-Boltzmann verdeling in 1871, namelijk de gemiddelde energie van de beweging van een molecuul is hetzelfde voor elke richting.
Boltzmann a obtenu le Maxwell-Boltzmann distribution en 1871, à savoir la moyenne d'énergie de déplacement d'une molécule est la même pour chaque direction.

Ondanks dat is gedrukt door wetenschappelijke argumenten met Ostwald, die hieronder worden beschreven Boltzmann tevergeefs geprobeerd zelfmoord tijdens zijn tijd in Leipzig.
Malgré cela, déprimé par des arguments scientifiques à Ostwald qui sont décrits ci-dessous Boltzmann, sans succès, tenté de se suicider au cours de son temps à Leipzig.

Boltzmann werd bekroond met een doctoraat aan de Universiteit van Wenen in 1866 voor een proefschrift over de kinetische theorie van gassen, begeleid door Josef Stefan.
Boltzmann a obtenu un doctorat de l'Université de Vienne en 1866 pour une thèse sur la théorie cinétique des gaz sous la direction de Josef Stefan.

De moderne theorie van de thermodynamica Nonequilibrium brengt de moleculaire, collisional ideeën van Boltzmann met de statistische ideeën van Ehrenfest's geven een niet-lineaire, statistische theorie.
La théorie moderne de la thermodynamique nonequilibrium rassemble moléculaire, les collisions de Boltzmann idées avec les idées de statistiques Ehrenfest de donner à un non-linéaire, la théorie statistique.

Boltzmann gewerkt met behulp van statistische mechanica kans om te beschrijven hoe de eigenschappen van atomen bepalen van de eigenschappen van materie.
Boltzmann a travaillé sur la mécanique statistique en utilisant la probabilité de décrire comment les propriétés des atomes de déterminer les propriétés de la matière.

Sommige, met inbegrip van Mach, vond de argumenten waren te gewelddadig gedrag, en dit zeker bleek het geval te zijn wanneer Boltzmann poging tot zelfdoding, terwijl een collega van Ostwald.
Certains, y compris Mach, de pensée les arguments étaient trop violents, ce qui semble certainement être le cas lorsque la tentative de suicide de Boltzmann tout un collègue de Ostwald.

Carleman doceerde aan de Sorbonne in 1937 op Boltzmann's-vergelijking, dat is opgenomen in de kinetische theorie van het gas, en publiceerde verschillende papers over dit onderwerp.
Carleman enseigné à la Sorbonne en 1937 sur Boltzmann l'équation, qui apparaît dans la théorie cinétique des gaz, et publié plusieurs articles sur ce sujet.

Daarbij had hij tot verwerping van zijn idee dat de tweede wet van de thermodynamica was een absolute wet van de natuur, en accepteer Boltzmann 's interpretatie dat het ging om een statistische wet.
Ce faisant, il a dû rejeter sa conviction que la seconde loi de la thermodynamique est un droit absolu de la nature, et accepter de Boltzmann l'interprétation selon laquelle il s'agissait d'une loi statistique.

Ludwig Eduard Boltzmann(Erdberg voorstad van Wenen, 20 februari 1844- Duino-Aurisina bij Triëst, 5 september 1906) was een natuur- en wiskundige uit Oostenrijk-Hongarije.
Ludwig Boltzmann Ludwig Boltzmann Signature Ludwig Eduard Boltzmann(né le 20 février 1844 à Vienne, Autriche et mort le 5 septembre 1906 à Duino) est un physicien et philosophe autrichien.

Met uitstekend georganiseerde en zeer heldere lezingen, hij blootgelegd voor iedereen te zien de prachtige structuur van de statistische mechanica, gebaseerd op de beginselen van de oprichters, Maxwell, Boltzmann, en Gibbs.
Avec superbement organisée et très clair des conférences, il a mis à nu aux yeux de tous la belle structure de la mécanique statistique, en se fondant sur les principes des pères fondateurs, Maxwell, Boltzmann et Gibbs.

Boltzmann, ten minste de helft grapt, placht te zeggen dat de reden stapte hij rond zozeer was dat hij werd geboren tijdens de uren van een stervende Mardi Gras bal.
Boltzmann, au moins la moitié en plaisantant, l'habitude de dire que la raison pour laquelle il s'installe autour tant est qu'il est né en train de mourir pendant la durée du Mardi Gras une balle.

Hij ontwikkelde een systematische benaderingen van de Maxwell- Boltzmann formuleren voor de snelheid verdelingsfunctie van interacterende deeltjes uit hoofde van het algemeen geldende wetten.
Il a développé des approximations systématique à la Maxwell- formulation de Boltzmann pour la vitesse fonction de distribution de particules en interaction vigueur en vertu de lois générales.

Boltzmann had vele wetenschappelijke tegenstanders, maar tot Boltzmann, Mach was meer dan een wetenschappelijke tegenstander als de twee waren op slechte persoonlijke termen.
Boltzmann avait de nombreux adversaires, mais scientifique, de Boltzmann, Mach était plus qu'un adversaire scientifiques que les deux étaient en mauvais termes personnels.

Het proefschrift wordt toegepast een verlenging van Emile Picard 's methode voor de aanpassing van de oplossing van een differentiaalvergelijking en gaf toepassingen naar de geleiding van warmte, koeling, die met name gehoorzaamt aan de wet gegeven door Josef Stefan en Boltzmann.
La thèse appliqué une extension d'Emile Picard's méthode de rapprocher la solution d'une équation différentielle et a donné des applications à la conduction de chaleur, en particulier de refroidissement qui obéit à la loi donnée par Josef Stefan et Boltzmann.

Plotseling, hoofdzakelijk dankzij de Boltzmann, de negatieve gedachten over opvoeding die hij had op school werden vervangen door een grote liefde voor wiskunde en natuurkunde.
Tout à coup, grâce principalement à de Boltzmann, les pensées négatives sur l'éducation qui il avait à l'école ont été remplacés par un grand amour pour les mathématiques et la physique.

De papers door Rosenthal en Plancherel een keerpunt in de ontwikkeling van de fundamenten van de statistische mechanica, want zij afgesloten van de klassieke leeftijd van Maxwell, Boltzmann en Ehrenfest en de ontwikkeling van ergodic theorie als een nieuwe tak van de wiskunde.
Les communications par Rosenthal et Plancherel a marqué un tournant dans le développement des fondements de la mécanique statistique, pour qu'ils apportent un terme à la l'âge classique de Maxwell, Boltzmann et Ehrenfest et stimulé le développement de la théorie ergodique comme une nouvelle branche des mathématiques.

Uhlenbeck kocht een exemplaar van Boltzmann 's Lezingen over gas dynamiek en studeerde hij zulks in zijn eigen tijd, en dat daarbij de manier van leren die hij gehad heeft op school.
Uhlenbeck acheté une copie de Boltzmann l'Conférences sur la dynamique des gaz et il a étudié dans son propre temps, poursuivant la voie de l'apprentissage dont il a adopté à l'école.

Ook zijn laatste boek Wiskundige problemen van de kinetische theorie van het gas dat zich bezighoudt met de wiskundige aspecten van de Boltzmann transport vergelijking werd gepubliceerd, na zijn dood, in 1957 met enkele aanvullende materiaal afkomstig van Carleson L en O Frostman.
Aussi son dernier livre problèmes mathématiques de la théorie cinétique des gaz qui traite avec les aspects mathématiques de l'équation de Boltzmann de transport a été publié, après sa mort, en 1957 avec d'autres documents soumis par L et O Carleson Frostman.

Zijn docent natuurkunde was Boltzmann, misschien wel de bekendste van al zijn leraren die werd benoemd tot voorzitter van de theoretische fysica in Wenen in 1894, terwijl zijn astronomie docent was Edmund Weiss.
Son physique a été chargé de cours de Boltzmann, peut-être le plus connu de tous ses enseignants qui a été nommé à la chaire de physique théorique à Vienne en 1894, alors que son astronomie a été chargé de cours Edmund Weiss.

In 1900, vanwege zijn afkeer van het werken met Mach, Boltzmann verhuisd naar Leipzig, maar hier werd hij een collega van zijn sterkste wetenschappelijke tegenstander Wilhelm Ostwald.
En 1900, en raison de son aversion de travailler avec Mach, Boltzmann déplacé à Leipzig, mais ici, il est devenu un collègue de son adversaire plus fort scientifiques Wilhelm Ostwald.

Na nog eens drie jaar later, in 1894, Boltzmann ging terug naar Wenen, dit keer aan de voorzitter van de theoretische natuurkunde die vacant is geworden over de dood van zijn leraar Josef Stefan.
Après une nouvelle période de trois ans, en 1894, Boltzmann retourne à Vienne, cette fois à la chaire de physique théorique qui est devenu vacant à la mort de son maître Josef Stefan.

Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Hotel Boltzmann ligt in een rustige zijstraat in de mooie wijk Alsergrund in Wenen, op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Schottentor en de universiteit van Wenen.
Description rapide Situé dans une rue paisible de l'élégant quartier Alsergrund de Vienne, l'Hotel Boltzmann se trouve à seulement 10 minutes de marche de la station de métro Schottentor et de l'université de Vienne.

In 1884 het werk van Josef Stefan werd ontwikkeld door Boltzmann, die liet zien hoe Josef Stefan 's empirische T 4 recht voor zwarte lichaam straling, geformuleerd in 1879, kon worden afgeleid uit de beginselen van de thermodynamica.
En 1884 les travaux de Josef Stefan a été développé par Boltzmann qui a montré comment Josef Stefan's T 4 empiriques droit de rayonnement corps noir, formulée en 1879, pourrait être dérivé des principes de la thermodynamique.

Vijf jaar later leidde de Oostenrijkse Natuurkundige Ludwig Boltzmann dezelfde relatie af, en die is nu bekend als de wet van Stefan-Boltzmann. Als we een bolvormige ster beschouwen met met een straal R, dan is de lichtkracht van een dergelijke ster.
Cinq années plus tard, le physicien autrichien Ludwig Boltzman a dérivé la même équation qui est maintenant connue comme loi de Stefan-Boltzman. Si nous prenons une étoile sphérique avec un rayon R, la luminance d'une telle étoile est.

Hoe "boltzmann" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt 2 video's van Hotel Boltzmann bekijken.

Vergelijk Hotel Boltzmann met andere accommodaties in Wenen.

Onkol Symp Ludwig Boltzmann Inst (6): 158, 1983.

Volgens Boltzmann vallen ze echter volstrekt niet samen.

Leopoldstadt, Wien 1020 Hotel Boltzmann hoe kom je daar?

Wetenschappers van het Ludwig Boltzmann Insitute hebben dat bekendgemaakt.

Ik weet eigenlijk té weinig over de Boltzmann constante.

Een typische Boltzmann grafiek wordt getoond in figuur 5.

Plasma Temperatuur Bepaling Meet plasma temperaturen van Boltzmann percelen.

De wetten van Stefan - Boltzmann en van Wien.

Hoe "boltzmann" te gebruiken in een Frans zin

Pour effectuer la conversion, on utilise la constante de Boltzmann kB.

L’assertion sur le suicide Boltzmann est rhétorique.

Voici maintenant la réponse de Boltzmann aux arguments de Poincaré.

Boltzmann idées n'ont pas été acceptés par de nombreux scientifiques.

De retour à Vienne en 1894, Boltzmann est déçu.

L'entropie définie selon Boltzmann serait alors égale à :

Boltzmann ne connaissait évidemment pas la physique quantique.

Boltzmann fait donc l'hypothèse d'un chaos moléculaire.

En contrepartie, Boltzmann a voulu prouver qu’ils avaient tort.

En 1904, Boltzmann visité l'exposition universelle de St Louis, États-Unis.