Wat Betekent BOORDCOMPUTER in het Frans - Frans Vertaling

• l'ordinateur de bord

Voorbeelden van het gebruik van Boordcomputer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Boordcomputer geactiveerd.
Vectra à bord activé.

Geldt voor wagens: met boordcomputer.
Valable pour les véhicules: avec ordinateur de bord.

Verzoek defect boordcomputer bij tweede landing.
Demande panne d'ordinateur de bord… au 2ème atterrissage.

Geldt voor wagens: met lane assist en boordcomputer.
Valable pour les véhicules: avec lane assist et ordinateur de bord.

Waarden van de boordcomputer op nul zetten.
Remise à zéro des valeurs de l'ordinateur de bord.

Ranars bevelen voor jou zitten in de boordcomputer.
Ranar a donné des ordres pour vous. Ils sont codés dans l'ordinateur.

Boordcomputer(optioneel- niet bij levering inbegrepen).
Ordinateur de bord(optionnel- cela n'est pas inclu dans la livraison).

Het mooiste is dat hij een boordcomputer heeft.
Et top du top, il y a un ordinateur de bord.

Een boordcomputer maakt verbinding metje neurale interface om voortdurend tactische informatie te traceren.
Un ordinateur de bord se connecte avec votre interface neurale pour chercher constamment des informations tactiques.

Kan tussen de functies van boordcomputer 1 en 2 worden geschakeld.
Pour sélectionner successivement les fonctions des ordinateurs de bord 1 et 2.

Gyro stabilisatoren, magnetische laarzen, en handschoenen, boordcomputer.
Des gyro-stabilisateurs, des bottes magnétiques, des gants, un ordinateur.

Geldt voor wagens: met schakelbak en boordcomputer met efficiencyprogramma.
Valable pour les véhicules: avec boîte mécanique et ordinateur de bord avec programme d'efficience.

Breng de auto regelmatig naar het onderhoud: volg de voorschriften van de fabrikant en de meldingen van de boordcomputer.
Amenez régulièrement la voiture à l'entretien: suivez les prescriptions du constructeur et les voyants de l'ordinateur de bord.

De volgende informatie kan achtereenvolgens in boordcomputer 1, 2 worden weergegeven:.
Vous pouvez afficher successivement les informations suivantes dans les ordinateurs de bord 1 et 2:.

De step beschikt over een boordcomputer die mogelijke problemen of foutmeldingen die step kan hebben weergeeft.
La trottinette possède un ordinateur de bord qui indique les possibles problèmes ou erreurs qui peuvent survenir.

Dit werd veroorzaakt doordat vanaf de grond verkeerde coördinaten naar de boordcomputer werden gezonden.
Ce qui a provoqué l'envoi de mauvais signaux à l'ordinateur.

Kan tussen de functies van boordcomputer 1, 2 en het efficiencyprogramma* worden geschakeld.
Pour sélectionner successivement les fonctions des ordinateurs de bord 1 et 2 et le programme d'efficience*.

Ik moet precies weten wat er gebeurd, als je bij een commercieel vliegtuig de boordcomputer uitschakelt tijdens de vlucht.
J'ai précisément besoin de savoir ce qu'il se passe si on débranche l'ordinateur de bord d'un avion en plein vol.

De gegevens van het ritgeheugen(boordcomputer 1) worden weergegeven wanneer op het display een verschijnt.
Les données de la mémoire de trajet unique(ordinateur de bord 1) sont affichées lorsque le chiffre apparaît à l'écran.

Naar keuze is het stuurwiel leverbaar met multifunctietoetsen en -wieltjes voor de bediening van audio- en communicatiefuncties en de boordcomputer.
Il se dotera, en option, de touches multifonctions et de molettes pour commander les fonctions audio et communication, ainsi que l'ordinateur de bord.

Er is een apparaat dat verbinding maakt met de boordcomputer en binnen enkele minuten is er absoluut een indicatie.
Il y a un appareil qui se connecte à l'ordinateur de bord, et en quelques minutes il y a absolument n'importe quelle indication.

De boordcomputer van de taxi heeft z'n route met GPS vastgelegd en de ritprijs bepaald aan de hand van hoeveel zones ze passeerden.
L'ordinateur embarqué dans le taxi suit son trajet avec un GPS, et détermine le prix de la course en fonction du nombre de zones traversées.

De zuurstofsensor relais informatie naar de boordcomputer over de hoeveelheid zuurstof die loopt door het inlaatspruitstuk.
Le capteur d'oxygène relaie l'information à l'ordinateur de bord sur le volume d'oxygène qui passe par la rampe.

De boordcomputer geeft informatie over gemiddeld brandstofverbruik, gemiddelde snelheid, actueel verbruik, actieradius, rijtijd en gereden afstand.
L'ordinateur de bord affiche des informations sur la consommation et la vitesse moyennes, la consommation momentanée, l'autonomie, la durée du trajet et la distance.

Om één actuele waarde van de boordcomputer te wissen, kiest u de gewenste functie en drukt u ten minste één seconde op RESET -toets -A-.
Pour effacer une valeur actuelle de l'ordinateur de bord, sélectionnez la fonction souhaitée et pressez la touche RESET -A- pendant au moins une seconde.

De boordcomputer FFR registreert de uitlaatgastegendruk via een sensor en zorgt door middel van een verdeelklep voor de benodigde drukregeling van de stelcilinders.
L'ordinateur de bord FFR enregistre la contre-pression actuelle des gaz d'échappement au moyen d'un capteur et réalise la commande de la pression du cylindre-pilote via une vanne proportionnelle.

De meest fundamentele variëteiten van de boordcomputer te nemen gemiddelde brandstofverbruik en misschien een buitentemperatuurmeter.
Les la plupart des variétés de base de l'ordinateur de bord incluent consommation de carburant moyenne et peut-être un indicateur de température extérieure.

Als de gegevens in de boordcomputer 1 worden wist, worden ook de waarden in het efficiencyprogramma* teruggezet.
Lorsque vous effacez les données de l'ordinateur de bord 1, les valeurs sont également réinitialisées dans le programme d'efficience*.

Voor weergave van het geheugenniveau van de boordcomputer, RESET -toets -A- indrukken tot het gewenste geheugenniveau op het display verschijnt.
Pour obtenir l'affichage des niveaux de mémoire de l'ordinateur de bord, pressez la touche RESET -A- jusqu'à ce que le niveau de mémoire souhaité s'affiche à l'écran.

Hoe "boordcomputer" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar die boordcomputer blijkt maar 'piepen'.

Een geressette boordcomputer kan wonderen verrichten.

Alle trucks hebben boordcomputer met satellietverbinding.

Boordcomputer gaf precies 10L verbruik aan.

Re: VivaCity boordcomputer reset zijn eigen.

Boordcomputer wordt ook voor auto's gebruikt.

Werking van climate-control, stereo, boordcomputer e.d.

EuroTracs TMS, Telematica, Boordcomputer en Order Sharing.

Vreemd genoeg lieten ze mijn boordcomputer ongemoeid.

Geschikt voor voertuigen met boordcomputer of Canbus!

Hoe "l'ordinateur de bord" te gebruiken in een Frans zin

Cela se fait sur l ordinateur de bord au moyen de la variable SLOPE.

Vous n avez pas réinitialisé la pression des pneus sur l ordinateur de bord ...

Architecture de l ordinateur de bord L ordinateur de bord de CubETH n est autre que le CDMS, celui-ci jouant un rôle central dans le fonctionnement du satellite.

et es ce que l ordinateur de bord au plafond garde conso moyenne ou ce remet a zero a chaque demmarage

2 visites d entretien et apres chaque prestation il faut verifier l ordinateur de bord qui n est pas remis à jour..Déçue

L ordinateur de bord est adapté au véhicule électrique.

Si une place est trouvée, l ordinateur de bord en informe le conducteur.

4 EFFICACITE ET ERGONOMIE DE PREMIERE CLASSE L ordinateur de bord garantit une disponibilité maximale.

L ordinateur de bord est alors notifié qu un dysfonctionnement est en cours et compromet les informations concernant la trajectoire de la fusée.

Les affichages de l ordinateur de bord sont accessibles uniquement en roulant, via les touches et (voir paragraphe «Ordinateur de bord»).