Voorbeelden van het gebruik van Bor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welke boren?
De boren zijn er!
De hoofdstad is Bor.
Sa capitale est Bor.Borjes, die beelden van Carlton staan klaar.
Borjes, les cassettes sur Carlton sont prêtes.Dus we zijn aan het boren in een' slecht gebied?
Bors G.; de koersmakelaars zijn aan deze regel niet onderworpen.
Börs G.; les courtiers officiels ne sont pas soumis à cette règle.Wilt u camping Camping Bor boeken of meer informatie?
Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping Bor ou obtenir plus d'informations?FK Bor( Servisch: ФК Бор) is een Servische voetbalclub uit de stad Bor.
FK Bor Le FK Bor(serbe: ФК Бop) est un club serbe de football basé à Bor.In Kroatië, op het eiland Krk,ligt Camping Bor midden tussen de olijfbomen.
Le Camping Bor se situe au cœur d'une oliveraie sur l'île de Krk en Croatie.Vilket land bor ni i? In welk land wonen jullie?
Vilket land bor ni i? Dans quel pays habitez-vous?Metovnica(Servisch cyrillisch Метовница)is een plaats in de Servische gemeente Bor.
Metovnica(en serbe cyrillique: Метовница) estune localité Fulin, Asim, geboren te Zlatni Bor( Bosnië-Herzegovina) op 20 april 1949.
Fulin, Asim, né à Zlatni Bor(Bosnie-Herzégovine) le 20 avril 1949.Op de beurs in Novi Sad veroverden ook de hotels Marina en Dražica en camping Bor op het eiland Krk prijzen.
Les hôtels Marina et Dražica et le camping Bor de l'île de Krk ont également remporté des prix lors la Foire de Novi Sad.Bor is een stad in Zuid-Soedan en is de hoofdplaats van de staat Jonglei.
Bor est une ville du Soudan du Sud et la capitale de l'État du Jonglei.Kampeer voor €20,- per nacht op Camping Bor in het laagseizoen met de CampingCard ACSI.
Campez pour €20,- par nuit au Camping Bor en basse saison grâce à la CampingCard ACSI.Bor wordt de nieuwe beste vriend van Loetje tijdens haar zoektocht naar Viegeltje.
Fantasio devient le meilleur ami de Spirou et l'accompagnera partout.Ze bevinden zich in Sosnovyj Bor, niet ver van de grens met Estland, en in Kursk nabij Moskou.
On en trouve à Sosnovy Bor, non loin de la frontière estonienne avec la Russie, et à Kursk, près de Moscou.Šarbanovac(Servisch cyrillisch Шарбановац)is een plaats in de Servische gemeente Bor.
Šarbanovac(en serbe cyrillique: Шарбановац) estune localité Camping Bor, gelegen in Krk(Primorje-Gorski Kotar), is een camping met 160 toerplaatsen en 9 vaste jaarplaatsen.
Camping Bor, situé à Krk(Primorje-Gorski Kotar), est un camping proposant 160 emplacements et 9 emplacements annuels.Donja Bela Reka(Servisch cyrillisch Доња Бела Река)is een plaats in de Servische gemeente Bor.
Donja Bela Reka(en serbe cyrillique: Доња Бела Река) est unvillage Sor Bor Kor- True eigendomsbewijzen die nauwkeurig worden onderzocht en gekoppeld die kunnen worden hypotheek en ontwikkeld.
Sor Bor Kor- titres de propriété véritables qui sont précisément étudié et fixé qui peut être hypothéqué et développé.De Verenigde Naties maken gewag van 200.000 ontheemden,onder wie 76.000 in de omgeving van Bor, ten noorden van hoofdstad Juba.
Les Nations unies ont recensé plus de 200 000 déplacés à travers le pays,dont 76 000 dans la région de Bor, au Nord de Juba, la capitale.Hotel Bor is een klein familiehotel in Scheveningen, op 10 minuten lopen van het strand, de boulevard en het Fortis Circustheater.
Petit hôtel familial de Scheveningen, l'Hotel Bor est situé à 10 minutes à pied de la plage, du boulevard et du théâtre Fortis Circus.Dit is al een manier van leven," zegt Sergey Maximov, voorzitter van het bestuur van de Serebryanny Bor walrusclub van Serebryny Bor.
C'est déjà un mode de vie», a déclaré Sergey Maximov, président du conseil d'administration du club de morse Serebryanny Bor de Serebryny Bor.Volgens Josef Bor zou Eichmann het zingen van het Requiem door de Joodse gevangenen een ironische daad hebben gevonden, omdat de Joden hiermee hun eigen dodenmis zongen.
D'après Josef Bor, Eichmann aurait trouvé ironique que les prisonniers juifs chantent eux-mêmes leur propre messe des morts.Zijn schilderijen en wanddecoraties onder andere voor Paleis Huis ten Bosch zijnenigszins verwant met die van Paulus Bor, een van de oprichters van de Bentvueghels.
On conserve également quelques-uns de ses tableaux, ainsi que sa décoration de l'Oranjezaal du palais Huis ten Bosch à La Haye,qui sont un peu apparentés à ceux de Paulus Bor, l'un des fondateurs des Bentvueghels.Eeuwen geleden versloeg Odins vader, Bor, de duistere elf Malekith, die samen met zijn volk het universum wilde terugveranderen in haar oorspronkelijke vorm met behulp van een kracht genaamd De Aether.
Il y a cinq mille ans, Bor, père d'Odin a dû affronter les Elfes noirs menés par Malekith, qui voulait que l'univers replonge à jamais dans les ténèbres grâce au pouvoir de l'Éther.Op vraag van partnerorganisaties die hun activiteiten beter willen afstemmen op personen met een handicap, trokken de mobiele teams van Handicap International naar Yambio, Lankien,Malakal, Bor, Bientu en Yida.
À la demande d'organisations partenaires qui souhaitent que leurs activités soient mieux adaptées aux personnes handicapées, les équipes volantes de Handicap International sont intervenues à Yambio, Lankien,Malakal, Bor, Bientu et Yida.Cc Bor Benedek Het idee van het opwerpen van een fysieke barriere om de golven van migratie tegen te houden is niet nieuw en bevat een sterk xenofobisch sentiment van een bevolking naar diens buren.
Cc Bor Benedek L'idée d'ériger une barrière physique pour arrêter les vagues migratoires comme on dévierait le flot d'un cours d'eau n'est pas nouvelle et dénote surtout un fort sentiment xénophobe d'une population pour ses voisines.Donja Bela Reka kan verwijzen naar: Donja Bela Reka(Bor), een plaats in de Servische gemeente Bor Donja Bela Reka(Nova Varoš), een plaats in de Servische gemeente Nova Varoš.
Donja Bela Reka est un toponyme qui peut désigner: Donja Bela Reka,un village 
