Voorbeelden van het gebruik van Borrelia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De bacterie Borrelia kan bestaan in de 3 vorm:.
La bactérie Borrelia peut exister dans le 3 forme:.Hier deed hij onderzoek naar DNA-transpositie in de parasiet Borrelia hermsii.
Là il étudie les séquences de transposon dans l'ADN du parasite Borrelia hermsii.Maar laat je Borrelia kan krijgen in de wond alleen bij het kammen.
Mais ne Borrelia peut entrer dans la plaie que lorsque peignage.Wanneer geà ̄njecteerd in de huid gedurende enkele dagen Borrelia vermenigvuldigen.
Lorsqu'elle est injectée dans la peau pendant plusieurs jours Borrelia multiplient.Deze foto toont de bacterie Borrelia, een okolo een, de bacteriële lipoproteïnen.
Cette image montre la bactérie Borrelia, un un okolo, ses lipoprotéines bactériennes.Het wordt veroorzaakt door een spirocheet(bacterie) soorten van de Borrelia burgdorferi groep.
Elle est causée par un spirochète(bactéries) espèces du groupe Borrelia burgdorferi.Teken kunnen namelijk drager zijn van de Borrelia bacterie, die dan weer de Ziekte van Lyme veroorzaakt.
Les tiques peuventêtre porteuses de la bactérie Borrelia, qui provoque la maladie de Lyme.Reacties van immuuncellen meest nauwkeuriggevormde bacteriële lipoproteïnen van Borrelia die zich op het celoppervlak.
Les réactions des cellules immunitaires plus précisémentformé de lipoprotéines bactériennes de Borrelia qui se trouvent sur la surface des cellules.Bij een infectie met Borrelia burgdorferi worden vaak de huid, het centraal zenuwstelsel, het hart, de ogen en andere organen aangetast.
Alors que l'infection à Borrelia burgdorferi touche la peau, le système nerveux central, le cœur, les yeux et d'autres organes.Er is een hoge waarschijnlijkheid dat de tikken met Borrelia en CNM mede-besmet zijn.
Il y a une probabilité élevée que les tirets sont Co-infectés avec le Borrelia et le CNM.Vanwege spirocheetvorm van Borrelia bacteriën in elke cel totdat kan doordringen haar toxisch lipoproteïnen blijven op het celoppervlak.
En raison de la forme spirochetal de bactéries Borrelia peut pénétrer dans chaque cellule jusqu'à ce que sa toxiques restent sur lipoproteins la surface cellulaire.O De patiënt is positief voor andere infecties dan routine Lyme,[dat is Borrelia burgdorferi sensu stricto, Borrelia afzelii en Borrelia garinii].
Le patient est positif pour une souche de bactéries de la maladie de Lyme autre que la Borrelia burgdorferi sensu stricto, la Borrelia afzelii ou la Borrelia garinii.Borrelia burgdorferi, dat is de bacterie die verantwoordelijk is voor de ziekte van Lyme, wordt overgebracht door langzaam feeding, hard-geschilde herten teken.
Borrelia burgdorferi, qui est la bactérie responsable de la maladie de Lyme, est transmise par l'alimentation lente, tiques à carapace dure.De ziekte van Lyme is het gevolg van een besmetting van vier nauw verwante micro-aeroelespirocheten van de familie Spirochaetaceae: Borrelia burgdorferi sensu stricto, B. garinii, B. afzelii en B. japonica.
La maladie de Lyme est une infection transmise par quatre spirochètes microaérophiles étroitementapparentés de la famille Spirochaetaceae: Borrelia burgdorferi sensu stricto, B. garinii, B. afzelii et B. japonica.Wanneer de bacterie Borrelia In tegenstelling tot andere infecties, we hebben een veel voorkomende term in de interpretatie van positieve bevindingen"False positives".
Lorsque la bactérie Borrelia Contrairement à d'autres infections, nous avons dans l'interprétation des résultats positifs un terme très commun comme« faux positifs».Deze therapie wordt niet aanbevolen als de teek wordt verworven in een gebied waar deze teken zijn niet algemeen besmet(infectie tarief van minder dan 20%)met de bacterie(Borrelia) die ervoor zorgt dat de ziekte van Lyme.
Ce traitement n'est pas recommandé si la tique est acquise dans une région où les tiques ne sont pas souvent infestés(taux d'infection inférieur à 20%)avec la bactérie(Borrelia) qui cause la maladie de Lyme.De bacterie Borrelia in tegenstelling tot andere besmettelijke oorzaken, ima MEERDERE specificiteit, moeilijk te diagnosticeren en kan niet worden genezen met antibiotica.
La bactérie Borrelia contrairement à d'autres causes infectieuses, ima spécificité MULTIPLE, difficile à diagnostiquer et ne peut pas être guéri avec des antibiotiques.Zodra test beschikbaar voor het testen van alle soorten protozoa die mensen, waaronder FL1953,alle Bartonella soorten en Borrelia miyamotoi en andere soorten Lyme dient melding te verhogen.
Dès que les tests sont disponibles dans le commerce pour tester toutes les formes de protozoaires qui infectent les humains, y compris FL1953,toutes les espèces de Bartonella, et Borrelia miyamotoi et d'autres espèces de Lyme, rapports devraient augmenter.Terwijl de infectie met Borrelia burgdorferi vaak de huid, het centraal zenuwstelsel, het hart, de ogen en andere organen aantast, zijn in de meeste gevallen van lyme artritis alleen de gewrichten aangetast.
Alors que l'infection à Borrelia burgdorferi touche la peau, le système nerveux central, le cœur, les yeux et d'autres organes, les articulations sont la cible principale de la maladie de Lyme.Als kinderen in de zomer iedere avond gecontroleerd worden op tekenbeten en deze teken eventueel onmiddellijk verwijderd worden,dan is het zeer onwaarschijnlijk dat de Borrelia burgdorferi overgedragen wordt.
Si les enfants sont examinés tous les soirs pour retirer toute tique éventuellement présente sur leurs corps et si celles-ci sont retirées immédiatement,il est très peu probable que la bactérie Borrelia burgdorferi ne leur soit transmise.Het contact met de bacterie Borrelia met voldoende geteste patiënten* diagnose"multiple sclerose" werd gevonden in 99% cases, u kunt controleren op honderden laboratorium resultaten die we hebben.
Le contact avec la bactérie Borrelia avec les patients testés adéquatement* diagnostiqués avec a été trouvé« sclérose en plaques» dans 99% cas, vous pouvez vérifier sur des centaines de résultats de laboratoire que nous avons.Als kinderen in de zomer iedere avond gecontroleerd worden op tekenbeten en gevonden teken direct verwijderd worden,dan is het zeer onwaarschijnlijk dat de Borrelia burgdorferi doorgegeven wordt aan het menselijke lichaam.
Si les enfants sont examinés tous les soirs pour retirer toute tique éventuellement présente sur leurs corps et si celles-ci sont retirées immédiatement,il est très peu probable que la bactérie Borrelia burgdorferi ne leur soit transmise.De bacterie Borrelia in tegenstelling tot virussen en andere mikrooranizama is zeer complex en de meest voorkomende oorzaken immunologische aandoeningen die leiden tot celbeschadiging en van immuuncellen als gevolg van hun giftig lipoproteïne.
La bactérie Borrelia à la différence des virus et autres mikrooranizama est très complexe et les causes les plus courantes conditions immunologiques conduisant à la cellule dommages et des cellules immunitaires en raison de leur lipoprotéine toxiques.Dan komt de ontwikkeling citotoksičnih T lifmocita, die hebben de taak elimineren intracellulaire pathogenen organisme-een bacterie Borrelia en activering van NK cellen-"killer cellen" die dezelfde taak hebben als cytotoxische cellen en het:.
Vient ensuite le développement citotoksičnih T lifmocita, qui ont la tâche éliminer les agents pathogènes organisme intracellulaire-une bactérie Borrelia et l'activation des cellules NK-« cellules tueuses» qui ont la même tâche que les cellules cytotoxiques et il est:.Bacteriële lipoproteïnen BLP, die bacterie Borrelia terwijl in de vorm van spirocheten tijdens beweging vrijgegeven, voor cellen NEUROTOKSINI, odnostno waar BLB in contact komen met een cel veroorzaakt ontstekingen, Immuungemedieerde reactie of celvernietiging.
Lipoproteins bactérienne BLP, cette bactérie Borrelia alors sous la forme de spirochètes libéré pendant le mouvement, pour les cellules NEUROTOKSINI, odnostno où BLB entrer en contact avec une cellule provoque une inflammation, réaction ou la destruction cellulaire à médiation immunitaire.Vanwege een dergelijk specifiek mechanisme dat alle logica, alle infectological, immunologische enradiologisch onderzoek in de geneeskunde zal duidelijk Borrelia aangetoond dat in de meeste gevallen is de oorzaak van multiple sclerose, en andere neurologische aandoeningen.
En raison d'un tel mécanisme spécifique qui a toute logique, tous infectological, Examen immunologique etradiologique en médecine sera clairement borrelia démontrer que, dans la plupart des cas, la cause de la sclérose en plaques, et d'autres maladies neurologiques.Andere tests die kunnen worden gedaan om uit te sluiten of te identificeren van de onderliggende ziekte waardoor deamyloïdose zijn Ehrlichia en Borrelia serologie, Hartworm examens, Coombs' test, reumatoïde artritis factor proeven, en een stolling profiel, die kan uitsluiten leverziekte helpen.
D'autres tests qui peuvent être prises pour écarter ou identifier la maladie sous-jacente causantl'amylose comprennent Ehrlichia et Borrelia sérologie, Examens Parvovirose, Coombs' test, rhumatoïde arthrite tests de facteur, et un profil de coagulation, qui peut aider à éliminer la maladie du foie.
