Wat Betekent BOWDITCH in het Frans - Frans Vertaling

• bowditch

Voorbeelden van het gebruik van Bowditch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mij naam is Kapitein Bowditch.
Mon nom est Capitaine Bowditch.

Bowditch weigerde alle stoelen van de wiskunde hem werd aangeboden.
Bowditch a refusé tous les présidents des mathématiques, il a été offert.

Dit was een harde tijd voor de Bowditch familie.
Ce fut un moment difficile pour la famille Bowditch.

Hoewel Bowditch was werkzaam als klerk, werd hij zelf opvoeden in deze hele periode.
Bien que Bowditch travaillait comme commis, il a été lui-même l'éducation tout au long de cette période.

Er was een van de manieren waarop Bowditch had geluk.
Il était une façon par laquelle Bowditch eu de la chance.

Bowditch werd geholpen door Benjamin Peirce in dit project en zijn commentaren verdubbelde de lengte van het boek.
Bowditch a été aidé par Benjamin Peirce dans ce projet et ses commentaires doublé la longueur du livre.

Harvard University was niet de enige te bieden Bowditch een stoel.
L'Université de Harvard n'a pas été le seul à offrir une chaise Bowditch.

Bowditch werd nu in de wereld en gaf hij zijn carrière als zeeman in 1804 te verplaatsen naar de zakelijke wereld.
Bowditch a été jusqu'à maintenant dans le monde et il a renoncé à sa carrière de marin en 1804 de passer dans le monde des affaires.

Een van de uitdagingen is woonkwaliteit, Het is een wereldwijde uitdaging,& x201D; De heer Bowditch notater.
L'un des défis est la qualité du logement, il est un défi mondial,& x201D; M. Bowditch Notater.

Bowditch was begonnen om te leren algebra in 1787 en twee jaar later begon hij zijn studie van de differentiële en integraal calculus.
Bowditch a commencé à apprendre l'algèbre en 1787 et deux ans plus tard, il a commencé à étudier le calcul différentiel et intégral.

Terwijl hij was een undergraduate, Peirce betrokken raakten bij Bowditch 's project en werkte door de tekst doen proof-lezing en aanbevelingen voor verbeteringen.
Pendant qu'il était étudiant, Peirce est devenu Bowditch impliqués dans les projets et a travaillé dans le texte fait la preuve-la lecture et de suggérer des améliorations.

In 1790 Bowditch, niet ouder zijn dan zeventien van deze tijd, veranderde zijn werkgevers en begonnen zij voor de winkel van C Samuel Ward.
En 1790 Bowditch, dix-sept ans à ce moment-là, a changé ses employeurs et a commencé à travailler pour la boutique de Samuel C Ward.

Is vrijwel zeker dat de kosten van de publicatie de oorzaak van deze vertraging, maar Bowditch niet had gebracht van de werkzaamheden aan de ene kant na 1818 nog verder te verbeteren gedurende de daaropvolgende jaren.
Presque certainement le coût de publication a causé le retard, mais Bowditch n'avait pas mis les travaux sur un côté après 1818, toujours en cours pour l'améliorer au fil des années.

Tegen die tijd Bowditch had een hoge internationale reputatie had hij gepubliceerde artikelen in de Britse en Continental tijdschriften evenals in Amerikaanse.
À ce moment-là Bowditch a une haute réputation internationale pour avoir publié des articles dans continental britannique et revues ainsi que dans ceux d'Amérique.

Ondanks de afstand van het land, verstedelijkt steden als Sydney"out of country", sier heer Bowditch, op grond van nationale parken, Asis en de kustlijn die naar beneden gaat aan de ene kant van de"270" graden stad& x201D;
Malgré la distance du pays, est urbanisée des villes comme Sydney« en dehors du pays», sier M. Bowditch, à cause des parcs nationaux, Asis et le littoral qui descend d'un côté de la« 270» ville -degré& x201D;

Later vernam Bowditch andere talen in om daar een studie wiskunde in deze talen, in het bijzonder is hij in 1792 Frans geleerd.
Bowditch appris plus tard d'autres langues afin d'étudier les mathématiques dans ces langues, en particulier il a appris le français en 1792.

Men moet begrijpen dat het publiceren van een wiskunde-tijdschrift in de Verenigde Staten op dit moment was geen gemakkelijke opgave, aangezien er slechts twee wiskundigen in staat van het werk van internationale faam in het hele land, namelijk Adrain en Nathaniel Bowditch.
Il faut comprendre que la publication d'une revue de mathématiques aux États-Unis à ce moment n'était pas une tâche facile car il n'y avait que deux mathématiciens capables de travail de niveau international dans l'ensemble du pays, à savoir Adrain et Nathaniel Bowditch.

Slechts drie van deze volumes verschenen in Bowditch 's levensduur hebben, en Peirce zelf ingevuld bewerken van het vierde volume en zag het via de uitgeverij.
Seuls trois de ces volumes parus dans Bowditch de l'durée de vie, et Peirce lui-même achevé la quatrième édition de volume et il a vu à travers la publication.

Niet alleen hebben zij toestaan dat de slecht opgeleide docenten van de wiskunde in de Amerikaanse hogescholen om te ontdekken de wonderen van de Franse hemelse mechanica, maar er werd ook een essentieel onderdeel van de opvoeding van een aantal van Bowditch de opvolgers in het veld.
Non seulement at-il permettre aux professeurs mal formés des mathématiques dans les collèges américains à la découverte des merveilles de mécanique céleste français, mais il est également devenu un élément essentiel de l'éducation de certains de ses héritiers Bowditch dans le domaine.

Bowditch reeds had ontvangen hoge waardering voor zijn wetenschappelijke bijdragen, inclusief de verkiezing van de American Academy of Arts and Sciences in 1799.
Bowditch a déjà reçu beaucoup de reconnaissance pour ses contributions universitaires, y compris l'élection à l'Académie américaine des arts et des sciences en 1799.

Is vrijwel zeker dat de kosten van de publicatie de oorzaak van deze vertraging, maar Bowditch niet zomaar het werk aan de ene kant, maar na 1818 voortgezet om de samenwerking te verbeteren gedurende de daaropvolgende jaren.
Presque certainement le coût de publication a causé le retard, mais Bowditch n'a pas seulement mettre les travaux sur un côté après 1818, mais a continué de s'améliorer au cours des années suivantes.

Hoewel Bowditch onvoldoende bij aan een vertaling van dit vijfde volume, deed hij gebruik maken van relevante gedeelten van dit volume in zijn commentaar loopt in elk van de vier vertaald volumes.
Bien que Bowditch n'a pas fait une traduction de ce cinquième volume, il a fait usage des parties pertinentes de ce volume dans son commentaire de fonctionnement dans chacun des quatre volumes traduits.

Een kaper uit Salem, dat is een matroos in licentie gegeven aan vijandelijke aanval scheepvaart, had onderschept een schip met Kirwan de bibliotheek tussen Ierland en Engeland gevangen en met het bracht Kirwan de bibliotheek terug naar Salem waar hij was beschikbaar en wordt gebruikt door Bowditch vanaf juni 1791.
Un corsaire de Salem, c'est une licence marin ennemi à attaquer le transport maritime, a intercepté un navire transportant de la bibliothèque de Kirwan entre l'Irlande et l'Angleterre et après avoir capturé il a Kirwan de la bibliothèque de retour à Salem où il a été disponible et utilisée par Bowditch de Juin 1791.

Het is moeilijk te overschatten de waarde van Bowditch's vertaling en commentaar aan de Amerikaanse fysische astronomie in de eerste helft van de negentiende eeuw.
Il serait difficile de surestimer la valeur de Bowditch de traduction et commentaire de l'American Physical l'astronomie au cours de la première moitié du XIXe siècle.

Bowditch de wetenschappelijke carrière was een groot deel van zelf-educatie, de Verenigde Staten van zijn tijd geboden zeer weinig gelegenheid voor onderzoek in de sterrenkunde en de mathematische fysica.
Bowditch La carrière scientifique est en grande partie d'une auto-éducation, les États-Unis de son temps accordé très peu d'occasions pour la recherche en astronomie et en physique mathématique.

Het was in 1808 dat Robert Patterson voorgesteld een landmeetkundige probleem in de Analyst en, na opmerkingen van Bowditch suggereren beide procedures, Adrain gaf een argument voor het vaststellen van de geldigheid van de normale verdeling voor de fouten, en hij vervolgens gebruikte om de geldigheid van de methode van de kleinste kwadraten.
C'est en 1808 que Robert Patterson a proposé une enquête problème dans l'analyste et, après les commentaires de Bowditch suggérant deux procédures, Adrain a donné un argument pour établir la validité de la distribution normale des erreurs, et il a ensuite été utilisé pour prouver la validité de la méthode des moindres carrés.

Tussen 1795 en 1799 Bowditch vier reizen over zee koopvaardijschepen, en in 1802 werd hij in opdracht van een koopvaardijschip waar hij was ook een gezamenlijk eigenaar.
Entre 1795 et 1799 Bowditch mer a fait quatre voyages à bord des navires marchands, et en 1802 il était commandant d'un navire marchand dont il est également un co-propriétaire.

Dit was niet een periode waarin Bowditch zette zijn studies aan de ene kant, integendeel, het was er veel tijd op zee voor hem voor het uitoefenen van zijn studies en hij perfectioneerde zijn Franse op dit moment.
Ce n'était pas une période où Bowditch mettre ses études d'un côté, au contraire il y avait beaucoup de temps en mer pour lui d'exercer ses études et il a perfectionné son français en ce moment.

De memoires over het leven van Bowditch, dat oorspronkelijk verscheen in deel IV, is overgeheveld naar Deel I. We moeten constateren dat de autobiografie op het leven van Bowditch oorspronkelijk verscheen in Deel IV, omdat dit volume niet is bekendgemaakt, tot 1839, het jaar na Bowditch overleden.
Les mémoires sur la vie de Bowditch, qui apparaissait initialement dans le Volume IV, a été transféré au Volume I. Il est à noter que le mémoire sur la vie de Bowditch apparue dans le volume IV depuis ce volume n'a pas été publié avant 1839, l'année après Bowditch est mort.

Hoe "bowditch" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij raadde ons aan om uitsluitend de Bowditch te gebruiken.

Foto: Tim Bowditch Stephan Dillemuth, Aw Shucks, Marsyas I, 2017.

En da bowditch fenomeen sta zo bij temporele summatie van twitchen.

Auteur: William I Bowditch Uitgever: Boston : Damrell & Moore, 1848.

Op 29 januari ontdekten ze Fakaofo en noemden het Bowditch Island.

Krijg antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Bowditch Point Regional Park.

In 1815 volgde de wiskundige Nathaniel Bowditch Chaldni op met zijn ontdekkingen.

Wat is de beste buurt om in te verblijven bij Bowditch Field?

Hoe "bowditch" te gebruiken in een Frans zin

Je aime Bowditch à l'extrémité nord de l'île et de Key Lovers sur le pont de San Carlos col à l'extrémité sud.

Même si le Bowditch n’est pas armé, il est un bâtiment de la marine des États-Unis et donc couvert par les dispositions de l’article 95.

15 Cet incident vient s’ajouter à ceux du Bowditch en 2002 et du EP3 à Hainan en avril 2001, pour ne c (...)

Profitez du site depuis le système de trolley qui va au parc Bowditch Point, à l’extrémité nord de l’île, jusqu’au parc national Lovers Key, à l’extrémité sud de l’île.

Dean Le but de Bowditch à la neuvième minute semblait avoir donné à Dons une relégation cruciale, mais Rhodes

Le Bowditch revient plus tard sur zone avec une escorte de protection.

Colloque Géométrie des groupes et géométrie des 3-variétés : situation et perspectives Brian Bowditch

Gateway Villas est d'environ 1/4 mile de la célèbre zone Time Square et Bowditch Park.

Ce ne sera qu’en 1832 que Nathaniel Bowditch prouvera la chose (aplatissement de 1/297), chose qui fut reconnue internationalement ...

Avec un score de -15, le Sud-Coréen relègue l'Australien Steven Bowditch à deux coups.