Voorbeelden van het gebruik van Brandalarm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het brandalarm.
L'alarme incendie.Wat is dat, het brandalarm?
Qu'est ce que c'est, l'alarme incendie?Dat brandalarm en dan vluchten?
Déclencher l'alarme et s'enfuir?Dat is een brandalarm.
C'est l'alarme incendie.Brandalarm, inbraak alarm systeem of inbreker.
Alarme incendie, système d'intrusion d'alarme ou un….
Mensen vertalen ook
Vier brandalarm.
Alarme incendie quatre!Deze, mijn lievelingen, Heet" Het brandalarm.
Ce modèle s'appelle"l'alarme incendie.Kun je het brandalarm hacken?
Tu peux pirater l'alarme incendie?Eén kaarsje meer en 't werd brandalarm.
Activeer het brandalarm, evacueer het gebouw?
Tire sur l'alarme incendie évacue l'immeuble?Vrijschakelen van deuren bij een brandalarm.
Déverrouillage de la porte lors d'une alarme incendie.Tot na het brandalarm, had ik geen argwaan.
Avant l'alarme du feu, je n'avais aucun soupçon.Het is niet zeker of het brandalarm werkte.
Een brandalarm gedetecteerd door de detector zelf.
Une alarme incendie détectée par le détecteur même.Ik ben het brandalarm.
Je suis l'alarme incendie.Brandalarm werd geactiveerd rond het tijdstip van overlijden.
L'alarme incendie a été déclenchée vers l'heure de la mort.Dit is het brandalarm.
Ceci est une alarme incendie.Ze testen 't brandalarm, ze werken er de eerstkomende dagen aan.
Ils testent l'alarme incendie. Ils vont y travailler bientôt.Ik gebruik ze als een schakel met het brandalarm.
Je l'utilise pour déclencher le système d'alarme anti-incendie.Oververhitting, brandalarm, Ketel, zonnecollector.
Surchauffe, les avertisseurs d'incendie, Chaudières, capteur solaire.Toen ging 't alarm. Het klonk zoals een brandalarm.
Puis cette Brandalarm, tenzij het onmiddellijk loos is gebleken;
Alarmes incendie, à l'exception de celles immédiatement confirméescomme fausses;En toen raakte mijn paraplu per ongeluk het brandalarm.
Et mon parapluie a accidentellement déclenché l'alarme d'incendie.Brandalarm, inbraak alarm systeem of inbreker, satellite tracking(gps).
Alarme incendie, système d'intrusion d'alarme ou un cambrioleur.Ik hoop het… mijn hoofd rinkelt als een brandalarm.
Vaudrait mieux. ma tête est en train de sonner comme une alarme incendie.En die nog werkt als het brandalarm is afgegaan.
Et qui continue à fonctionner même après que l'alarme incendie soit déclenchée.De nooduitgangen op gangtwee zijn verbonden met het brandalarm.
Les issues de secours du corridor2 sont liées à l'alarme incendie.Hij is de beveiliger die in mijn kantoor kwam tijdens het brandalarm.
C'est l'agent de sécurité qui est venu dans mon bureau durant l'alarme incendie.Dr. Rathburn vraagt zich afwaarom Bennett verdween tijdens het brandalarm.
Dr Rathburn a dû se demander pourquoiBennett s'est évaporé durant l'alarme incendie.Ik hoorde de telefoonwaarschijnlijk niet door het geluid van het brandalarm.
Je n'ai pas entendu monportable par dessus le hurlement de l'alarme incendie déclenchée.
