Wat Betekent BREEZHALER in het Frans - Frans Vertaling

• breezhaler

Voorbeelden van het gebruik van Breezhaler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Oslif Breezhaler bevat lactose.
Oslif Breezhaler contient du lactose.

Hoe gebruikt u uw Onbrez Breezhaler.
Comment utiliser Onbrez Breezhaler.

Enurev Breezhaler bevat lactose.
Enurev Breezhaler contient du lactose.

Tijdens behandeling met Ulunar Breezhaler.
Pendant le traitement par Ulunar Breezhaler.

Onbrez Breezhaler bevat lactose.
Onbrez Breezhaler contient du lactose.

Tijdens behandeling met Ultibro Breezhaler.
Pendant le traitement par Ultibro Breezhaler.

Hirobriz Breezhaler bevat lactose.
Hirobriz Breezhaler contient du lactose.

Tijdens behandeling met Xoterna Breezhaler.
Pendant le traitement par Xoterna Breezhaler.

Effecten op de longfunctie Ulunar Breezhaler liet klinisch relevante verbeteringen zien in longfunctie(gemeten door het geforceerde expiratoire volume in één seconde, FEV1) in een aantal klinische studies.
Effets sur la fonction respiratoire Ulunar Breezhaler a entraîné des améliorations cliniquement significatives de la fonction pulmonaire(mesurée par le volume expiratoire maximum par seconde, VEMS) dans un certain nombre d'études cliniques.

Overige informatie over Oslif Breezhaler.
Autres informations relatives à Oslif Breezhaler.

Waar wordt Xoterna Breezhaler voor gebruikt? Dit geneesmiddel wordt gebruikt om het ademen te vergemakkelijken bij volwassen patiënten die ademhalingsmoeilijkheden hebben als gevolg van een longziekte genaamd chronisch obstructieve longziekte(COPD).
Dans quel cas Xoterna Breezhaler est-il utilisé Ce médicament est utilisé pour faciliter la respiration chez les patients adultes ayant des difficultés respiratoires dues à une maladie pulmonaire appelée broncho-pneumopathie chronique obstructive(BPCO).

Overige informatie over Ulunar Breezhaler.
Autres informations relatives à Ulunar Breezhaler.

Enurev Breezhaler eenmaal daags verminderde het gebruik van noodmedicatie( salbutamol) statistisch significant met 0,46 pufjes per dag( p=0,005) gedurende 26 weken in de studie van 6 maanden en met 0,37 pufjes per dag( p=0,039) gedurende 52 weken in de studie van 12 maanden, in vergelijking met de placebo.
Enurev Breezhaler administré une fois par jour a réduit de façon statistiquement significative le recours à un traitement de secours(salbutamol) par rapport au placebo, de 0,46 bouffée par jour(p=0,005) sur 26 semaines et de 0,37 bouffée par jour(p=0,039) sur 52 semaines dans les études de 6 et 12 mois respectivement.

Overige informatie over Seebri Breezhaler.
Autres informations relatives à Seebri Breezhaler.

Bij patiënten met een ernstig gestoorde nierfunctie of terminale nierziekte die dialyse nodig hebben, mag Tovanor Breezhaler alleen gebruikt worden als de verwachte voordelen opwegen tegen het mogelijke risico, omdat de systemische blootstelling aan glycopyrronium verhoogd kan zijn in deze populatie(zie rubriek 4.4 en 5.2).
En cas d'insuffisance rénale sévère ou en phase terminale nécessitant une dialyse, Tovanor Breezhaler ne doit être utilisé que si le bénéfice attendu pour le patient est supérieur au risque potentiel car l'exposition systémique au glycopyrronium peut augmenter dans cette population(voir rubriques 4.4 et 5.2).

Overige informatie over Tovanor Breezhaler.
Autres informations relatives à Tovanor Breezhaler.

Farmacodynamische effecten In een aantal klinische onderzoeken naar farmacodynamiek en werkzaamheid gaf Oslif Breezhaler, eenmaal daags toegediend in doses van 150 en 300 microgram, consistent klinisch significante verbeteringen in de longfunctie(gemeten als het geforceerd expiratoir secondevolume, FEV1) over 24 uur.
Effets pharmacodynamiques Dans de nombreuses études de pharmacodynamique et d'efficacité clinique, Oslif Breezhaler, administré une fois par jour aux doses de 150 et 300 microgrammes, a induit de façon uniforme des améliorations cliniquement significatives de la fonction pulmonaire(mesurée par le volume expiratoire maximum par seconde, VEMS) pendant 24 heures.

Overige informatie over Xoterna Breezhaler.
Autres informations relatives à Xoterna Breezhaler.

Hoewel er doorgaans geen klinisch relevant effect op het cardiovasculair systeem wordt gezien na de toediening van Oslif Breezhaler bij de aanbevolen dosis, dient indacaterol, net als andere bèta-2- adrenerge agonisten, met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met cardiovasculaire aandoeningen( coronaire vaatziekte, acuut myocardinfarct, hartaritmieën, hypertensie), bij patiënten met convulsieve aandoeningen of thyrotoxicose, en bij patiënten die ongewoon gevoelig reageren op bèta-2-adrenerge agonisten.
Bien qu'aucun effet cliniquement significatif sur l'appareil cardiovasculaire ne soit généralement observé après l'administration d'Oslif Breezhaler aux doses recommandées, comme les autres bêta-2- agonistes, l'indacatérol doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des affections cardiovasculaires(maladie coronarienne, infarctus aigu du myocarde, arythmies, hypertension), chez les patients présentant des épisodes convulsifs ou une thyrotoxicose et chez les patients présentant une réponse idiosyncrasique aux bêta-2-agonistes.

Overige informatie over Ultibro Breezhaler.
Autres informations relatives à Ultibro Breezhaler.

Klinisch relevante effecten van hypokaliëmie zijn niet waargenomen in klinische studies met Xoterna Breezhaler bij de aanbevolen therapeutische dosis zie rubriek 5.1.
Aucun effet cliniquement pertinent lié à une hypokaliémie n'a été observé dans les études cliniques de Xoterna Breezhaler utilisé à la dose thérapeutique recommandée voir rubrique 5.1.

Overige informatie over Hirobriz Breezhaler.
Autres informations relatives à Hirobriz Breezhaler.

Als verschijnselen die duiden op allergische reacties optreden, in het bijzonder angio-oedeem( waaronder moeilijkheden met ademhalen of slikken, opzwellen van de tong, de lippen en het gezicht), urticaria of huiduitslag, dan moet Enurev Breezhaler onmiddellijk gestaakt worden en moet een alternatieve behandeling worden gestart.
En cas d'apparition de signes évocateurs d'une réaction allergique, notamment angioedème(difficultés à respirer ou à déglutir, gonflement de la langue, des lèvres et du visage), urticaire ou réaction cutanée, Enurev Breezhaler doit être immédiatement arrêté et un traitement alternatif doit être envisagé.

Hoe "breezhaler" te gebruiken in een Nederlands zin

Tovanor Breezhaler bevat lactose Dit geneesmiddel bevat lactose.

Haal de Onbrez Breezhaler inhalator nooit uit elkaar.

Ultibro Breezhaler wordt gebruikt als onderhoudsbehandeling voor uw COPD.

Breezhaler is geïndiceerd als onder-houdstherapie voor bronchodilatatie om sympto-.

Ulunar Breezhaler is een inhalator voor een enkelvoudige dosis.

Nadat u uw dagelijkse dosis Ulunar Breezhaler heeft gebruikt:

Oslif Breezhaler bevat lactose Dit geneesmiddel bevat lactose (melksuiker).

Bewaar de capsules niet in de Oslif Breezhaler inhalator.

Seebri Breezhaler wordt gebruikt als onderhoudsbehandeling voor uw COPD.

Doos met 10 capsules en één Onbrez Breezhaler inhalator.

Hoe "breezhaler" te gebruiken in een Frans zin

L'agent actif du Seebri Breezhaler est le bromure glycopyrronium, qui est un agent antimuscarinique.

Ulunar Breezhaler est utilisé en traitement continu de la BPCO.

Ultibro Breezhaler (indacaterol / glycopyrronium bromide) – Résumé des caractéristiques du produit - R03AL04

Seebri Breezhaler est un bronchodilatateur à action prolongée, commercialisé par le laboratoire AstraZeneca.

En général, Miflonide Breezhaler sera administré pendant une semaine de manière supplémentaire.

Onbrez Breezhaler contient un agent actif appelé maléate d'indacatérol, qui est un agoniste bêta-2.

Les gélules doivent être administrées en utilisant uniquement l’inhalateur Onbrez Breezhaler (voir rubrique 6.6).

Seebri Breezhaler contient du lactose Ce médicament contient du lactose.

Ultibro Breezhaler devra être utilisé avec prudence chez ces patients.

Oslif Breezhaler doit être administré quotidiennement à heure fixe dans la journée.