Voorbeelden van het gebruik van Bridgewater in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik was in Bridgewater, het regende.
Sheriff, dit is rechereur Bridgewater.
Shérif, ici l'inspecteur Bridgewater.We moeten de Bridgewater klojo's afmaken.
Il faut qu'on écrase les mecs de Bridgewater.Beoordeeld door gasten na hun verblijf bij Bridgewater Terraces.
Évaluée par les clients après leur séjour à l'établissement Bridgewater Terraces.Ze beweren de hertog van Bridgewater en de koning van Frankrijk te zijn.
Ils prétendent être le duc de Bridgewater et le roi de France.Hij moordt niet in de buurt van zijn huis.Middenin het lege stuk ligt Bridgewater.
Il évite de tuer trop près de chez lui pour ne passe faire repérer, et ce vide, c'est Bridgewater.Het boek is geschreven door Bridgewater oprichter, Ray Dalio.
Le livre est écrit par le fondateur de Bridgewater, Ray Dalio.Laat Bridgewater Terraces van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Veuillez informer l'établissement Bridgewater Terraces à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.REGISSEUR KIJKWIJZER Gemaakt door Stephen Bridgewater en David S. Cass Sr.
Réalisé par Stephen Bridgewater et David S. Cass Sr.Bridgewater Hall is de locatie gebruikt voor vele concerten en deze er elke week worden gehouden.
Bridgewater Hall est le lieu utilisé pour nombreux concerts et ces réunions ont lieu là chaque semaine.Spijtig genoeg denkt Bridgewater dat er meer ontbreekt.
Malheureusement, Bridgewater présume qu'il en manque beaucoup plus qu'un peu.Ik heb er een tijd lang geen mogen gebruiken,maar ik heb er veel over gelezen in Bridgewater state.
Je n'ai pas pu en utiliser un pendant longtemps, maisj'ai beaucoup lu la-dessus à l'état de Bridgewater.Hij controleerde de Bridgewater kerncentrale toen Korsten er werkte?
Il contrôlait la centrale de Bridgewater quand Korsten y travaillait?Als je traditionele pubs leuk vindt,stop dan even bij de Brit's's Protection, naast Bridgewater Hall.
Si vous aimez les pubs traditionnels, arrêtez-vouspour une pinté au Briton's Protection, à côté de Bridgewater Hall.Bridgewater Tavern is een edgy sportbar met een gastrodive-uitstraling, waar nouveau drinkvoedsel wordt geserveerd.
Le Bridgewater Tavern est un bar sportif à l'esprit audacieux qui sert de Barbara is vroeger ook maatschappelijk werkster geweest,waarvoor ze aan Boston University en Bridgewater State College studeerde.
Ancienne travailleuse sociale,Barbara est diplômée de l'université de Boston et du Bridgewater State College.Zo begeleidt hij Dee Dee Bridgewater, Arnett Cobb, Dee Daniels, Art Farmer, Ernestine Anderson en James Williams.
Il accompagne ainsi Dee Dee Bridgewater, Arnett Cobb, Dee Daniels, Art Farmer, Ernestine Anderson et James Williams.Jij en Greg zijn één keer gescheiden… tussen je 12e enje 15e… toen je op Bridgewater zat en hij thuis.
Il me semble que la seule fois où vous et Greg avez été séparés, c'est entre les âges de 12 et15 ans. Vous êtes allé à Bridgewater, lui est resté avec votre mère.Bridgewater verwittigde Scotland Yard, MI5, MI6, toen zij vier uur later niets vonden, belden ze ons.
Bridgewater a informé Scotland Yard, le MI5, le MI6, et quand tout ça est revenu vide, quatre heures après, ils ont fait appel à nous.Scotland Yard klaarde alle verdachten in Bridgewater, die de kans en expertise hadden om polonium 210 te onttrekken.
Scotland Yard a disculpé tous les suspects de Bridgewater, qui avaient l'opportunité et le savoir-faire pour extraire du polonium.Uitgangspunten is een verzameling van de ideeën en praktijken die helpen bouwen ‘s wereldsgrootste Hedge Fund, Bridgewater Associates.
Principes est un recueil des idées et des pratiques qui ont contribué à construire le plus grandfonds de couverture mondiale, Bridgewater Associates.Ook, als onze vriend Sebastian Bridgewater heeft geschreven in zijn top 10 lijst bespreken hoe je een vampier te worden;
Également, comme notre ami Sebastian Bridgewater a écrit dans son top 10 liste de discuter comment devenir un vampire;De rivier krijgt vorm bij de samenvloeiing van de noordelijke en zuidelijke tak ten westen vanSomerville in feite op de grens van Bridgewater, Branchburg en Hillsborough Townships.
Ce fleuve prend naissance à la confluence de deux vallées à l'ouest de Somerville,aux confins des banlieues de Bridgewater, de Branchburg et de Hillsborough.Een voorbeeld hiervan is de hertog van Bridgewater die een kanaal liet aanleggen om zijn kolen van zijn mijn in Worsley naar Manchester te vervoeren.
Le duc de Bridgewater inaugure un canal creusé pour relier ses mines de charbon de Worsley à la ville de Manchester.In Echunga vinden ze de tweede sprint en alhoewel het slotcircuit rondom Stirling hetzelfde is, komen ze hier niet meteen bij uit maar rijden ze eerst verder naar Hahndorf ende klim van Germantown Hill in Bridgewater.
A Echunga ils trouveront un deuxième sprint et alors que la boucle finale est la même autour de Stirling, ils ne la rejoindront pas directement mais passent d'abord par Hahndorf etla montée de Germantown Hill à Bridgewater.De appartementen van Bridgewater zijn voorzien van airconditioning en een balkon of een patio met een prachtige uitzicht op de rivier of de tuin.
Les appartements climatisés du Bridgewater comprennent tous un balcon ou une terrasse offrant une belle vue sur la rivière ou le jardin.Jaar 6 kinderen(leeftijd 10-11yrs) van St John's, CanningStraat, Broadwood en Bridgewater Basisscholen nam al deel aan de wedstrijd om het belang van het verzorgen van uw mond te bevorderen.
An 6 enfants(10-11yrs ans) de St-Jean, Canning rue,Broadwood et écoles primaires Bridgewater ont tous pris part à la compétition pour promouvoir l'importance de prendre soin de votre bouche.Wat het management van Bridgewater Associates'radical transparency' noemt, namelijk de invoering van een vloeiende en transparante communicatie doorheen de organisatie, is een van de sleutelwaarden die zijn CEO Ray Dalio voorstaat.
Ce que le management de Bridgewater Associates désigne comme la« radical transparency», soit l'instauration d'une communication fluide et transparente au travers de l'organisation, fait partie des valeurs maîtresses mises en avant par son CEO Ray Dalio.Het was dus begrijpelijk dat de beheerder van het Bridgewater Canal(misschien wel het eerste kanaal van Engeland) zich heftig verzette tegen de plannen om een spoorlijn aan te leggen tussen Liverpool en Manchester.
On peut comprendre, par exemple,que l'exploitant du canal de Bridgewater dans le nord-ouest De Amerikaanse hefboomgigant Bridgewater ziet er bijvoorbeeld geen graten in om 150 miljard dollar aan beleggingen te laten beheren door een robot.
À titre d'exemple, le géant américain Bridgewater n'a aucun scrupule à faire gérer 150 milliards de dollars d'investissements par un robot.
