Voorbeelden van het gebruik van Buckingham in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buckingham Palace bevindt zich op 2 km afstand.
Le palais de Buckingham est à 2 km.Zo noemen ze dat in Buckingham Regalshire.
Peut-être que vous l'appelez ainsi dans votre divin Palais de Buckingham.Buckingham Palace is de officiële residentie van de Britse koningin.
Le palais de Buckingham est la résidence officielle Dat is bijna net zo groot als Buckingham Palace.
La grandiloquence de l'édifice ressemble à Buckingham Palace selon Ciel.Richard beveelt Buckingham om de twee jonge prinsen te vermoorden;
Richard ordonne à Buckingham de tuer les deux jeunes princes;
Mensen vertalen ook
Aan het bouwen van een exacte replica van Buckingham Palace.
Guy a passé une année entiète à construire l'exacte réplique de Buckhingham Palace.Wisseling van de wacht op Buckingham Christopher Robin ging mee met Alice.
Buckingham Palace en de tuinen bevinden zich op iets meer dan 1,6 km afstand.
Le palais de Buckingham et ses jardins sont situés à environ 1,6 km.Liefste Albert, op dinsdag, Ben ik Buckingham Palace gaan verkennen.
Cher Albert,mardi j'ai été inspecter le palais de Buckingham.Hij was een voornaam heer,een man van gelijken rang als Buckingham.
C'était un grand seigneur,c'était un homme en tout point l'égal de Buckingham.Bezienswaardigheden als Buckingham Palace en Piccadilly Circus zijn vlakbij.
Notre établissement estsitué près du palais de Buckingham et Moet ik naar Engeland diamanten ophalen die Buckingham misschien heeft?
Je dois aller à Londres prendre les diamants quela reine soupçonne être en possession de Buckingham.Buckingham Palace is de officiële residentie van de Britse monarch in Londen.
Le palais de Buckingham est la résidence londonienne officielle Koningin Victoria was de eerste monarch die Buckingham Palace te Londen permanent bewoonde.
La reine Victoria devient le premier monarque d'habiter au palais de Buckingham.De Koningin gaf Buckingham de ketting met de 12 diamanten, die de Koning voor haar verjaardag gaf.
La reine a donné à Buckingham les douze ferrets de diamant que le roi lui avait offert pour son anniversaire.Het centrum was vol mensen toen de Romeinse Keizer, Winston Churchill,terugkeerde naar het Buckingham Senaat op zijn eigen mammoet.
La foule a accueilli le Saint Empereur Romain, Winston Churchill,qui rentrait au Sénat de Buckingham sur son mammouth.Ten eerste, het geeft Buckingham een pauze en stuurt in wezen een wig tussen zijn en Richard's alliantie.
D'abord, cela donne une pause à Buckingham, et cela crée un fossé entre son alliance et celle de Richard.De stad is ontstaan in 2002 door de samensmelting van een aantal gemeenten, te weten Aylmer, Buckingham, Gatineau, Hull en Masson-Angers.
La seconde se déroula en 2002, où la ville de Buckingham fusionna avec les villes Buckingham Palace is een voornaam herenhuis dat in 1703 werd gebouwd door de hertog van Buckingham.
De nicht van je moeder was getrouwd met een Buckingham. Dat was een neef van de jammerlijk overleden Mary Kate.
La cousine de ta mère, Buckingham Palace, Knightsbridge en de wereldberoemde Harrod's liggen op 20 minuten lopen van het accommodatie.
L'établissement se situe à 20 minutes à pied de Buckingham Palace, Het viersterren Novotel Waterloo hotel ligt op loopafstand van de Theems,de Big Ben en Buckingham Palace- en is mede daardoor ideaal voor gezinnen.
Idéal pour un séjour en famille, l'hôtel 4 étoiles Novotel Waterloo est situé à quelques minutes à pied Deze zomer presenteert Buckingham Palace, in het kader van haar jaarlijkse openstelling, de expositie A royal welcome.
Cet été, lors Buckingham was reeds den vorigen dag als ambassadeur naar Spanje vertrokken, waar hij de hand der infante voor Koning Karel I ging verzoeken, die toen slechts prins van Wallis was.
Buckingham était parti depuis la veille, envoyé comme ambassadeur en Espagne, où il allait demander la main de l'infante pour le roi Charles Ier, qui n'était alors que prince de Galles.Ellendeling!” zeide hij tot den jongeling, die sinds den dood van Buckingham die kalmte en koelbloedigheid had teruggevonden, welke hem niet meer zou verlaten.„Ellendeling! wat hebt gij gedaan?”?
Misérable! dit-il au jeune homme qui, depuis la mort de Buckingham, avait retrouvé ce calme et ce sang-froid qui ne devaient plus l'abandonner; misérable! qu'as-tu fait?The Buckingham Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Willis(Sears) Tower en de luxe winkels van State Street.
Le Buckingham Hotel se trouve à seulement 5 minutes de marche de De binnenplaats van het hotel oprijdende, sprong Buckingham van zijn paard, en onverschillig, wat er van zou worden, wierp hij het den teugel op den nek en snelde de stoep op.
En entrant dans la cour de l'hôtel, Buckingham sauta à bas de son cheval, et, sans s'inquiéter de ce qu'il deviendrait, il lui jeta la bride sur le cou et s'élança vers le perron.The Buckingham Hotel heeft een centrale ligging in het hart van de financiële wijk in het stadscentrum van Chicago, op de 40e verdieping van het gebouw Chicago Stock Exchange.
Le Buckingham Hotel est situé au cœur du quartier financier du centre-ville de Chicago, au 40ème étage du bâtiment qui abrite En gij zoudt ongelijk hebben,mijn goede de Winter!” hernam Buckingham, hem de hand reikende.„Ik ken niet één enkel mensch, die verdient betreurd te worden, gedurende het geheele leven van een anderen mensch.
Et tu aurais tort, moncher de Winter, dit Buckingham en lui tendant la main, je ne connais pas d'homme qui mérite d'être regretté pendant toute la vie d'un autre homme; mais laisse-nous.Hij verblijft in Buckingham Palace, rijden in een koninklijk rijtuig te pakken zo'n 600 parlementsleden in een zeldzame toespraak tot beide huizen van het parlement en door David Cameron, de premier naar Manchester worden begeleid.
Il restera à Buckingham Palace, monter dans un carrosse royal, traiter quelque 600 députés dans un discours rare de deux chambres du parlement et être escorté à Manchester par David Cameron, le Premier ministre.
