Voorbeelden van het gebruik van Caffee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mevrouw Caffee.
Rose Caffee Weaver, we hebben een huiszoekingsbevel.
Rose Caffee Weaver, nous avons un mandat pour fouiller les lieux.Je bent 'n Caffee.
Tu es une Caffee.Dana, dit is Tommy Caffee. Een van de slimmere afgevaardigden.
Dana, voici Tommy Caffee, un de nos représentants les plus éclairés.Afgevaardigde Caffee.
Représentant Caffee.Ik zei tegen Tom Caffee dat Marty 'n microfoon droeg.
J'ai dit à Tom Caffee que Marty portait un micro.Afgevaardigde Tom Caffee.
Le représentant Tom Caffee.Tom Caffee is de juiste man in ons Huis van Afgevaardigden.
Tom caffee le bon homme au bon endroit à notre chambre des représentants.Die rotzak Michael Caffee.
Enfoiré de Michael Caffee.Met 54 stemmen tegen 1 is Thomas Caffee verkozen tot onze nieuwe partijleider.
Par 54 voies contre 1, Thomas Caffee est élu Chef de la Majorité.Afgevaardigde Tommy Caffee.
Le Représentant Tommy Caffee.Dus we hebben Tom Caffee, Alfonse Nozzoli en Bob Meara is de ontbrekende schakel.
Donc on a Tom Caffee. Alfonse Nozzoli… et Bob Meara est le chaînon manquant.Het kantoor van Caffee.
Bureau du représentant Caffee.Tommy Caffee en burgemeester Frank Panzarella. We beginnen met de afvalstaking.
Tommy Caffee, le maire Frank Panzerella, et on commencera par la lutte contre les ordures.Dat zegt dr Caffee.
C'est ce que prétend le Dr Caffee.Caffee sterk en hardnekkig naar mijn smaak erg sterk, ook goed in bepaalde situaties.
Caffee forte et persistante à mon goût très fort, trop bon dans certaines situations.Afgevaardigde Thomas Caffee.
Le Représentant Thomas Caffee.Als Michael Caffee om middernacht niet dood is maak ik korte metten met je.
Si Michael Caffee n'est pas mort d'ici minuit, il y aura des morceaux de toi éparpillés entre ici et Newport.En nog iets ik wil Tommy Caffee niks aandoen.
Et je vais te dire, je ne veux pasfaire de mal à Tommy Caffee.Mr Trio, weet u iets over zakendeals tussen Freddie Cork enafgevaardigde Thomas Caffee?
Trio, avez vous connaissance d'affaires entre Freddie Cork etle représentant Thomas Caffee?Ik zou een deca gelijk aan traditionele caffee zou je niet denken deca zeggen.
Je dirais un déca égale à CAFFEE traditionnel, vous ne penseriez pas déca.Michael Caffee en z'n idiote neef Colin hebben 'n bedrijf in tweedehands auto's in brand gestoken voor Freddie Cork.
Michael Caffee et son idiot de cousin ont brûlé une concession pour Freddie Cork.Ik ga m'n onderzoek niet inperken omdat jij vindt datje Tom Caffee trouw verschuldigd bent.
Je n'ai aucune intention de limiter le spectre de mon enquête à cause de votremalencontreuse loyauté envers Tom Caffee.Je zult blij zijn om te horen datMichael Caffee niet in de buurt was van het autobedrijf dat in de fik is gestoken.
Et vous serez soulagé d'apprendre queMichael Caffee ne se trouvait pas près de la concession sur Argyle.Net als in de klassieke, dit is zeker te worden bevestigd in een oordine ofaan te bieden aan degenen die prefereisce een Caffee te\"gemarkeerd\".
Comme dans le classique, ce est certainement à confirmer dans un oordine oupour offrir à ceux qui prefereisce un Caffee trop\"marqué\".Michael Caffee en Pete McGonagle kwamen in haar winkel en bedreigden Charlie en dwongen Dina om haar winkel ver onder de prijs te verkopen.
Michael Caffee et Pete McGonagle sont venus dans son magasin, ont menacé Charlie avec une arme, et l'ont forcé à vendre son magasin pour la moitié de sa valeur.Dus z'n neef was er, ongetwijfeld in opdracht van Freddie Cork maarMichael Caffee kan er onmogelijk bij zijn geweest.
S'il n'y a aucun doute sur le fait que son cousin soit sous les ordres de Freddie Cork,Michael Caffee, par contre, ne pouvait pas être à cette concession.Het motel beschikt niet over een restaurant, maar er zijn diverse lokale eetgelegenheden en cafés,zoals het Lotteria Restaurant en Caffee Bene, op 200 meter afstand.
L'établissement ne possède pas de restaurant mais vous retrouverez plusieurs restaurants et cafés locaux,y compris le Lotteria Restaurant et le Caffee Bene, à 200 mètres.Waarom kruip ik als 'n kakkerlak door de goot als je Michael Caffee beschermt en Freddie Cork al genaaid is?
Pourquoi je continue de ramper dans les égouts comme un cafard alors que vous protégez Michael Caffee et que Freddie Cork est déjà cuit? À quoi d'autre êtes-vous bon?Mevrouw Camboni heeft een heerlijk diner gekookt(pasta, vlees met bijgerechten allemaal zelfgemaakt fruit uit de tuin,zelfgemaakte taarten, caffee en mirte:) Iedereen was vriendelijk en gastvrij.
Mme Camboni a cuisiné un merveilleux dîner(pâtes, viande avec des plats latéraux tous les fruits maison du jardin,des gâteaux faits maison, et Caffee:) myrte Tout le monde était sympathique et accueillant.
