Wat Betekent CAITLIN in het Frans - Frans Vertaling

• caitlin
• caitlyn
• caitiin

Voorbeelden van het gebruik van Caitlin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zo oud als Caitlin.
L'âge de Caitlin.

Ik heb Caitlin gesproken vanmorgen.
J'ai parlé à Caitlin.

Het betreft Caitlin.
C'est à propos de Caitlin.

Caitlin verdient alle hulde.
Le mérite revient à Caitlin.

Ik bedoel Caitlin.
Je voulais parler de Caitlin.

Caitlin! Kom in de keuken helpen!
CaitIin, viens m'aider dans Ia cuisine!

Op een vergadering met die actrice, Caitlin Fox.
En rendez-vous avec l'actrice Katlin Fox.

Caitlin, kom me helpen in de keuken.
Viens m'aider dans Ia cuisine, CaitIin.

Castle had de indruk dat Caitlin hem probeerde te verleiden.
Castle Avait la nette impression que Kaitlin le draguait.

Dus Caitlin en Ronnie's dubbelgangers zijn slecht?
Donc les doubles de Caitlin et Ronnie sont des vilains?

Wacht, als ze zien dat je leeft vermoorden ze jou en Caitlin.
Attends! S'il te voit vivant, il vont te tuer avec Caitlin.

Je hebt Caitlin verteld wie jouw dubbelganger was.
Tu as dit à Caitlin qui était ton double.

Hij rijdt rond op zoek naar Eileen en Caitlin al vanaf dat ze weg zijn.
Il est dehors à chercher Eileen et Caitlyn depuis qu'elles sont parties.

Er is geen Caitlin die in verband staat met de notaris.
Il n'y a pas de lien entre une Caitlin et l'avocat.

Jouw Joe West is veilig op jouw Aarde, net zoals Caitlin en Iris.
Joe West, ton Joe West, est vivant et en sécurité sur ta Terre tout comme Caitlyn, et Iris.

Misschien zit er meer Caitlin Snow in je dan je me deed geloven.
Il reste plus de Caitlin Snow en toi que tu ne veux me faire croire.

Als Caitlin Tracy dood wil hebben, is wat je in de toekomst zag waar is… dan werkt ze samen met Savitar.
Si Caitlin veut tuer Tracy, ce que tu as vu dans le futur était vrai et elle travaille avec Savitar.

Jij hebt iets wat Reverb nooit had, en dat is Caitlin en Joe… en Iris en Wells en mij.
Tu as ce que Reverb n'a jamais eu, et c'est Caitlin et Joe Iris, Wells et moi.

Sinds Caitlin weg is, sinds m'n dochter op campus zit.
Parce que depuis le départ de Caitlin… Depuis que ma fille est partie à la fac.

Je hebt de creditcards van je moeder gestolen maar Caitlin heeft voor roomservice getekend.
Tu as volé la carte de ta mère, mais tu as fait une erreur à l'hôtel, Caitlin a signé pour le room service.

Ik wilde Caitlin meevragen, maar toen kreeg ik een beter idee.
J'allais demander à Caitlin de venir avec moi, mais j'ai eu une meilleur idée.

Hoe gaat dit werken met het lesrooster? En de nieuwe studenten en Caitlin haar introductiebal?
Mais comment tu vas faire avec les leçons que tu donnes déjà ici, les nouveaux étudiants, le cotillon de Caitlin?

We konden geen Caitlin vinden in Meredith en Butler's omgeving.
On n'a pas trouvé de Caitlin dans l'entourage de Meredith et Butler.

Is het een toeval dat Sarah en ik gescheiden zijn op precies hetzelfde moment… dat Caitlin brak met haar vriendje?
C'est une coïncidence que Sarah et moi nous soyons séparés au même moment que Caitlin a cassé avec son petit ami?

Maar nu ik terug ben… hebben we Caitlin niet meer nodig, toch, maatje? Je kunt haar dus laten gaan?
Mais maintenant que je suis revenu, on n'a plus besoin de Caitlin, n'est-ce pas?

Caitlin werd niet alleen mij ontnomen, ze werd ontnomen aan haar vrienden… en aan haar moeder en vader.
Caitlin ne m'a pas juste été enlevée, elle a été enlevée à ses amis, elle a été enlevée à sa mère et à son père.

Nee, deze krantenkoppen zeggen ons wat er in de toekomst gebeurt… waar Caitlin Killer Frost wordt en Iris sterft.
Non, les… ces gros titres, ils… ils nous disent ce qu'il va se passer dans le futur… où Caitlin devient Killer Frost et Iris meurt.

Zonder Caitlin kan ik de cellen niet echt analyseren… op moleculair niveau om te zien wat het is.
Sans Caitlin ici, je ne peux pas vraiment analyser les cellules à un niveau moléculaire pour voir de quoi il s'agit.

Caitlin, ik begrijp niet waarom ik niet Quint mag spelen in dit scenario… ik zou daar moeten zijn, niet jij.
Caitlin, je ne comprends pas pourquoi je ne peux pas être le seul à jouer Quint dans ce scénario. Je devrais être celui là-bas, pas toi.

Mijn collega Caitlin McGarry(geschreven vanuit de VS) meldde dat"Apple om twee belangrijke redenen Canada uitkiest als testcase voor uitbreiding:.
Ma collègue Caitlin McGarry(écrivant des États-Unis) a rapporté que«Apple a choisi le Canada comme test pour l'expansion pour deux raisons principales:.

Hoe "caitlin" in een zin te gebruiken

Caitlin vindt die belangstelling hoogst ongewenst.

Caitlin Sülter was het meest succesvol.

Caitlin daarentegen heeft een sterke persoonlijkheid.

Caitlin wordt overweldigd door wat ze aantreft.

Caitlin was onze eerste babysit via Bsit.

Caitlin heeft een slinger voor Kerst gemaakt.

Alle pannen geschikt voor inductie Caitlin Kookplaatspecialist.

Caitlin Stasey, Rachel Hurd-Wood en Lincoln Lewis.

Goodman, Caitlin Vlakancic, Morgan SR-4 SO-2 St.

Luke, Gina Goodman, Caitlin SR-4 SR-4 St.