Wat Betekent CAMPYLOBACTER in het Frans - Frans Vertaling

• campylobacter

Voorbeelden van het gebruik van Campylobacter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Campylobacter, Listeria en schimmels zoals het Nijl Aspergillus.
Le campylobacter, la listériose, les moisissures comme l'aspergillus du niger.

De tweede grootste zoönoseverwekker bij de mens is de Campylobacter.
La deuxième zoonose la plus répandue chez l'homme est causée par le campylobacter.

Goudhoudende, Campylobacter jejuni, L. monocytogenes, en E. coli kunnen ook bij kip worden gevonden.
Des monocytogà ̈nes s. doré, De Campylobacter jejuni, de L., et l'Escherichia coli peuvent également Ãatre trouvés chez le poulet.

Volgende generatie het spoliogtyping wordt ook gebruikt voor het typen van jejuni spanningen van Salmonella's en Campylobacter.
Le prochain rétablissement spoliogtyping est également employé pour taper des tensions de salmonelle et de Campylobacter jejuni.

Of het voorbeeld, hitte-schok regelgeving in Campylobacter jejuni(jejuni van C.) is essentieel om de darm te koloniseren.
Ou l'exemple, rà ̈glement de choc thermique dans le Campylobacter jejuni(jejuni de C.) est essentiel pour coloniser l'intestin.

Campylobacter kan soms ook in het water zitten(immers ook vogels in het wild kunnen drager zijn van Campylobacter).
Les Campylobacter se trouvent parfois aussi dans l'eau( ⁣les oiseaux sauvages peuvent en effet également être porteurs de Campylobacter).

Vanuit bacteriologisch oogpunt kunnen deze bereidingen ziekteverwekkende organismen bevatten zoals Salmonella of Campylobacter.
D'un point de vue bactériologique, ces préparations peuvent contenir des organismes pathogènes comme des salmonelles ou des Campylobacters.

Naar schatting is Campylobacter verantwoordelijk voor 127.000 van in 1999 aangemelde gevallen van via voedsel overgedragen ziekte2.
L'on estime que le campylobacter est responsable de 127 000 cas d'infections d'origine alimentaire enregistrés en 19992.

Behandeling met lansoprazol kan leiden tot een iets verhoogd risico op maagdarminfecties zoals Salmonella en Campylobacter.
Le traitement par lansoprazole peut aboutir à un risque légèrement augmenté d'infections gastro-intestinales comme les infections à salmonelle et à campylobacter.

Thermotolerante Campylobacter zijn immers bacteriën die in de loop van de voedselketen snel afsterven.
Les Campylobacter thermotolérants sont, en effet, des bactéries qui disparaissent rapidement au fur et à mesure qu'on progresse dans la chaîne alimentaire.

Behandeling met lansoprazol kan leiden tot een gering verhoogd risico op gastrointestinale infecties zoals Salmonella en Campylobacter.
Un traitement par le lansoprazole peut aboutir à un risque légèrement accru d'infections gastro-intestinales telles que les infections à Salmonella et à Campylobacter.

De meeste stammen van Pseudomonas aeruginosa, Campylobacter, Acinetobacter, Serratia, Proteus vulgaris, Clostridium difficile en Leesella zijn niet gevoelig voor dit product.
La plupart des souches de Pseudomonas aeruginosa, Campylobacter, Acinetobacter, Serratia, Proteus vulgaris, Clostridium difficile et Leesella ne sont pas sensibles à ce produit.

Reactieve artritis optreedt ook na besmettelijke dysenterie, met bacteriële organismen in de darm, zoals salmonella, Shigella, Yersinia, en Campylobacter.
L'arthrite réactive se produit également après la dysenterie infectieuse, avec des organismes bactériens dans l'intestin, telles que la salmonelle, shigella, yersinia, et le campylobacter.

Het officieel toezicht op zoönosen, met inbegrip van salmonella, campylobacter, verotoxineproducerende Escherichia coli, en multiresistente bacteriestammen;
De la surveillance officielle des zoonoses, y compris la Salmonella spp., le Campylobacter spp., l'Escherichia coli vérotoxinogène et les souches bactériennes multi-résistantes;

Uit de in het kader van de regeling verzamelde gegevens blijkt dat de meeste gevallen van zoönoses bij de mens worden veroorzaakt door Salmonella spp. en Campylobacter spp.
Les résultats de ce système de collecte de données montrent que certains agents zoonotiques, à savoir Salmonella spp. et Campylobacter spp., sont responsables de la plupart des cas de zoonose chez l'homme.

Gemeenschappelijk microben die voedselvergiftiging kunnen veroorzaken omvatten de norovirussen, Campylobacter jejuni, Salmonella, Listeria monocytogenes, Vibrio vulnificus, en E. coli 0157:H7.
Microbes communs qui peuvent causer un empoisonnement alimentaire comprennent le norovirus, Campylobacter jejuni, Salmonella, Listeria monocytogenes, Vibrio vulnificus, et E. coli 0157:H7.

Campylobacter, die de pluimveestapel kan infecteren, wordt o.a. overgebracht via gezelschapsdieren die in contact zijn geweest met onzuiver water honden, slangen, schildpadden e.d.
La campylobactérie, importante pour les élevages de volailles, se propage notamment aux animaux familiers qui sont en contact avec des milieux aquatiques impurs chiens, serpents, tortues, etc.

Escherichia coli(ETEC) rotavirus(dit zijn de meest voorkomende oorzaak van diarree bij kinderen), Norwalk, Salmonella, Shigella, campylobacter, caliciviridae virussen van de familie, protozoa, zoals Cyclospora.
Escherichia coli(ETEC) rotavirus(ce sont la cause la plus fréquente de diarrhée chez les enfants), Norwalk, Salmonella, Shigella, campylobacter, Caliciviridae virus de la famille, protozoaires, tels que Cyclospora.

De inspecteurs van de Europese Commissie zijn tot de conclusie gekomen dat België over de nodige wetgeving beschikt en een doeltreffend toezichtsplan heeft ingesteld. Momenteel behaalt België de verhoopte resultaten echter nog niet wat betreft de reductie van de prevalentie van Campylobacter spp.
Les inspecteurs de la Commission européenne ont conclu que la Belgique disposait de la législation nécessaire et qu'elle avait mis en place un plan de surveillance efficace, sans pour autant atteindre à ce jour les effets escomptés en termes de réduction de la prévalence de Campylobacter spp.

Monitoring van antimicrobiële resistentie bij zoönotische bacteriën CampylobacterDe antimicrobiële resistentie van Campylobacter jejuni werd geëvalueerd op 387 stammen afkomstig van karkassen en vlees van pluimvee.
Monitoring de la résistance antimicrobienne des bactéries zoonotiques Campylobacter La résistance antimicrobienne des Campylobacter jejuni a été évaluée sur 387 souches provenant de carcasses et de viandes de volailles.

En ook gebruikt voor gastro-intestinale, respiratoire en urineweginfecties veroorzaakt door ciprofloxacine gevoelige micro-organismen zoals Campylobacter, E. coli, Haemophilus, Mycoplasma, Pasteurella en Salmonella spp.
Et utilisé également pour les infections gastro-intestinales, respiratoires et urinaires causées par des microorganismes sensibles à la ciprofloxacine comme Campylobacter, E. coli, Haemophilus, Mycoplasma, Pasteurella et Salmonella spp.

Deze tests detecteren antigenen en antilichamen tegen de ziekte van Lyme, campylobacter, clostridium difficile toxins A&B, clostridium perfringens, E. Coli 0157, legionella pneumophila, listeria monocytogenes, salmonella ssp.
Ils détectent les antigènes et anticorps contre les infections à la maladie de Lyme, à Campylobacter, aux toxines A et B de Clostridium difficile, à Clostridium perfringens, E. coli 0157, Legionella pneumophila, Listeria monocytogenes, Salmonella ssp.

Oxytetracycline behoort tot de groep van tetracyclines en werkt bacteriostatisch tegen veel Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën zoals Bordetella, Bacillus, Corynebacterium, Campylobacter, E. coli, Haemophilus, Pasteurella, Salmonella, Staphylococcus en Streptococcus spp.
L'oxytétracycline appartient au groupe des tétracyclines et agit comme bactériostatique contre de nombreuses bactéries à Gram positif et à Gram négatif telles que Bordetella, Bacillus, Corynebacterium, Campylobacter, E. coli, Haemophilus, Pasteurella, Salmonella, Staphylococcus et Streptococcus spp.

Het is bijgevolg het doel van deze studie om inzicht te verwerven in de mate van voorkomen van Salmonella en Campylobacter bij pluimvee, in de kringlopen die do horizontale overdracht via het milieu veroorzaken en in het voorkomen en verspreiden in het milieu van antibiotica resistentie.
Le but poursuivi par cette étude est de savoir dans quelle mesure la présence de Salmonella et Campylobacter peut être évitée chez la volaille dans les cycles de contamination qui provoquent la transmission horizontale via le milieu et comment prévenir et endiguer la résistance aux antibiotiques dans l'environnement.

Zo nodig moeten- overeenkomstig de procedure van artikel 19, lid 2- gedetailleerde voorschriften voor het uitvoeren van laboratoriumtests worden vastgesteld, met inbegrip van specifieke voorschriften voor basislijnonderzoeken naar salmonella, campylobacter, verotoxineproducerende Escherichia coli en multiresistente bacteriestammen.
Il convient, le cas échéant, d'adopter des règles détaillées pour les tests de laboratoire, conformément à la procédure visée à l'article 19, paragraphe 2, notamment des règles spécifiques concernant des études de base sur la Salmonella spp., le Campylobacter spp., l'Escherichia coli vérotoxinogène et les souches bactériennes multi-résistantes.

Verreweg het belangrijkste probleem voor de volksgezondheid in gevogelte is, bijvoor beeld de aanwezigheid van salmonella en Campylobacter; deze bacteriën kunnen niet alleen roet behulp van doorstraling van diepgevroren of gekoelde kip worden gereduceerd maar ook via door straling van veevoer.
Par exemple, le problème de loin le plus important pour la santé publique et provenant de la volaille est la présence de Salmonella et de Campylobacter, dont le nombre peut être freiné non seulement par l'irradiation du poulet réfrigéré ou congelé, mais également par l'irradiation des aliments de la volaille.

Doxycycline in water oplosbaar poeder 20% behoort tot de groep van tetracyclines en handelt bacteriostatisch tegen vele Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën zoals Bordetella, Campylobacter, E. coli, Haemophilus, Pasteurella, Salmonella, Staphylococcus en Streptococcus spp.
Doxycycline soluble dans l'eau en poudre 20% appartient au groupe des tétracyclines et fournit un effet bactériostatique contre de nombreuses bactéries Gram-positives et Gram-négatives telles que Bordetella, Campylobacter, Escherichia coli, Haemophilus, Pasteurella, Salmonella, Staphylococcus et Streptococcus….

Zo legt ze sinds 2014 alle lidstaten op om een monitoringprogramma uit te werken over de antimicrobiële resistentie van bacteriën(onder andere Salmonella, Campylobacter en Escherichia coli) die aanwezig zijn bij dieren en in hun voeding, om zo een algemeen zicht te hebben op de situatie in Europa.
Ainsi, depuis 2014, elle impose à tous les Etats membres de réaliser un programme de surveillance de la résistance antimicrobienne de bactéries(entre autres Salmonella, Campylobacter et Escherichia coli), présentes chez les animaux et dans les aliments, afin d'avoir une vue d'ensemble sur la situation en Europe.

Gastro-intestinale en respiratoire infecties veroorzaakt door voor oxytetracycline gevoelige bacteriën zoals Bordetella, Bacillus, Corynebacterium, Campylobacter, E. coli, Haemophilus, Pasteurella, Salmonella, Staphylococcus en Streptococcus spp.
Infections gastro-intestinales et respiratoires causées par des bactéries sensibles à l'oxytétracycline telles que Bordetella, Bacillus, Corynebacterium, Campylobacter, E. coli, Haemophilus, Pasteurella, Salmonella, Staphylococcus et Streptococcus spp.

Gram negatieve bacteriën, waartoe de gewone voedselbederf veroorzakende organismen behoren zoals Pseudomonas en de meeste Acinetobactersoorten zijn evenals darmbacterien waaronder pathogène soorten zoals Salmonella, Shigella, Campylobacter en Yersinia enterccolitica, over het algemeen gevoeliger dan bacteriele sporen die resistenter zijn; Micrococcus radiodurans is uitzonderlijk resistent.
Les bactéries gram-négatives, qui comprennent des micro-organismes communs altérant les aliments tels que Pseudomonas et Acinetobacter, ainsi que des espèces entériques comprenant des agents pathogènes comme Salmonella, Shigella, Campylobacter et Yersinia enterocolitica, sont en général plus sensibles que les spores bactériennes, plus résistantes, Micrococcus radiodurans étant exceptionnement résistant.

Hoe "campylobacter" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe kunt u besmetting met Campylobacter voorkomen?

Geassocieerde analysen De detectie van Campylobacter spp.

Quinolone-resistant Campylobacter jejuni infections in Minnesota, 1992-1998.

Campylobacter fetus subspecies fetus is een zeldzame.

Voor Campylobacter is dit nog onvoldoende bekend.

Voorbeelden zijn Salmonella, Campylobacter en veegerelateerde MRSA.

Campylobacter is een bekende veroorzaker van Guillain-Barré.

Besmettingen met campylobacter komen steeds vaker voor.

De aanwezigheid van Campylobacter kan diarree veroorzaken.

reactieve artritis opgelopen door een campylobacter bacterie.

Hoe "campylobacter" te gebruiken in een Frans zin

Le plus souvent, les cas de Campylobacter surviennent de façon sporadique.

Surveillance des infections à Campylobacter chez l'Homme en France, 2003-2010.

Des entérites aiguës à Campylobacter spp sont aussi décrites.

Campylobacter dans les filières de production animale.

Les conséquences sanitaires seront particulièrement fortes avec Campylobacter et Salmonella.

Environ deux tiers des lots ont permis l’isolement direct de Campylobacter thermo-tolérants.

Jusqu'à présent, il n'existait pas de vaccins disponibles contre le Campylobacter jejuni.

Campylobacter espèces sont gram-négatives mince, bâtonnets mobiles courbes.

Résistance aux antimicrobiens chez Campylobacter thermophile.

La prévalence globale d'isolement de Campylobacter a été de 9,3%.