Wat Betekent CARON in het Frans - Frans Vertaling

• caron

Voorbeelden van het gebruik van Caron in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Danielle Caron.
Mme Danielle Caron.

Leslie Caron was driemaal getrouwd.
Carey Lowell s'est mariée trois fois.

Ik bedoel die Caron!
Je te parle du fils Caron!

Je hebt Caron Poivre op, wat een prima luchtje voor je is… maar wordt verpest door de olie.
Vous portez Poivre de Caron, un parfum qui vous va bien, mais il est gâché par l'huile.

De Oasis Wrap is een gratis Gehaakte sjaal patroon via Caron ontworpen door Kim.
L'Oasis Wrap est un modèle châle au crochet gratuit par le biais de Caron conçu par Kim.

CARON, Gustave, Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Etterbeek, met ingang van 8 april 1997.
CARON, Gustave, Auxiliaire administratif à l'administration communale d'Etterbeek, à la date du 8 avril 1997.

Deze prachtige Haak shawlette patroon van ontwerper is Rebecca Velasquez een Caron een streng project.
Cette belle au crochet motif shawlette de concepteur Rebecca Velasquez est un projet d'un écheveau de Caron.

Restaurants Chalet de Caron De perfecte plek voor een lekkere maaltijd, een tussendoortje of een pauze met een drankje op het zonnige terras.
Chalet de Caron L'endroit idéal pour un bon repas, un en-cas ou une pause boisson sur la terrasse ensoleillée.

Aan de voet van de pistes met een prachtig hogergelegen terras en een panoramisch zicht op de Cime Caron en Aiguilles de Péclet.
Au pied des pistes avec une superbe terrasse surélevée et une vue panoramique de la Cime Caron aux Aiguilles de Péclet.

Het gewerkt met Caron de Simply Soft(hetzelfde als Doris Chans) en de haak patroon is beschikbare vrij via Caron.
Il est travaillé avec simplement doux Caron(identique de Doris Chan) et le crochet patron est offert gratuitement par le biais de Caron.

Er zijn geen Creed, Comptoir, Annick Goutal, l'artisan, Serge Liuthens, Caron, Crabtree& Evelyn, Acqua di Parma, Diptyque.
Il n'y a aucune croyance, Comptoir, Annick Goutal, l'artisan, Serge Liuthens, Caron, Crabtree& Evelyn, Acqua di Parma, Diptyque.

De ideale plek voor een lekkere maaltijd, een snack of een drankje op het grote zonnige terras tegenover de Cime Caron.
C'est l'endroit idéal pour un bon repas, un en-cas ou une pause boisson sur cette grande terrasse ensoleillée face à la majestueuse Cime de Caron.

Picture De midden in de wintersportplaats, in de galerie de Caron gelegen DC store Val Thorens neemt u mee naar de wereld van het legendarische Amerikaanse merk DC.
Boutiques Picture Situé au cœur de la station, dans la galerie de Caron, le Picture store Val Thorens vous plonge dans l'univers de la marque mythique Picture.

Toen ik terugkwam van mijn eerste reis naar BedZED, hield burgemeester Jean-François Caron me tegen op het perron en zei.
Et au retour du premier voyage que je faisais à BedZED, le maire Jean-François Caron, m'a arrêtée sur le quai de la gare, et puis il me dit:" Thanh.

De in het hart van Val Thorens gelegen Caron Ski Shop ontvangt u 7 dagen per week tijdens het winterseizoen- u vindt ons in de Rue Caron(naast Carrefour Montagne).
Situé au cœur de Val Thorens, Caron Ski Shop vous accueille 7J/7 pendant la saison d'hiver- vous nous trouverez dans la Rue Caron(juste à côté de Carrefour Montagne).

Het merk, dat al meer dan 60 jaar de bergbewoners van kleding voorziet, vestigt zich op 2 verdiepingen midden in de wintersportplaats, in de galerie Caron.
La marque qui équipe les montagnards depuis plus de 60 ans s'installe sur 2 étages en plein centre de la station, dans la galerie Caron.

Ze richtte in 1882 een zangschool op in Parijs en gaf er les aan onder anderen Minnie Tracey en Rose Caron die in 1883 in de Brusselse Muntschouwburg zou debuteren.
Elle prend sa retraite de la scène en 1880 à la suite d'une maladie de la gorge. Elle fonde en 1882, une école de chant à Paris et donne des leçons, entre autres, à Minnie Tracey et Rose Caron.

De Go Sport Caron winkel beschikt ook over een ruimte voor het merk Millet met een breed assortiment selectie kleding en accessoires voor het skiën op de pistes maar ook voor langlaufen.
Le magasin Go Sport Caron vous propose également un espace dédié à la marque Millet avec un large choix de vêtement et accessoires de ski pour dévaler les pistes mais aussi les remonter à ski de randonnée.

U heeft steeds deze laatste overval ontkend, maar deskundigen hebben vastgesteld dat bij juwelier Caron hetzelfde wapen is gebruikt als bij de inspecteurs.
Vous avez toujours nié être l'auteur de ce dernier hold-up. Alors que les experts en balistique ont formellement établi que les balles tirées dans la bijouterie Caron. Provenait de l'arme avec laquelle vous avez tué les deux inspecteurs.

In de Rue de Caron, toegang met skis en te voet, het vriendelijk en dynamisch team van La Paillote, nodigt u uit om plaatselijke specialiteiten, traditionele keuken, hartige recepten, pizzas… te ontdekken.
Dans la rue de Caron, accès à skis et à pied, La Paillote une équipe courtoise et dynamique, vous invite à découvrir ses spécialités savoyardes, sa cuisine traditionnelle, sa carte gourmande, ses pizzas….

Tip van de redactie: Kijk of u een van de vele overgebleven Art Nouveau-gevels kunt vinden in deze wijk, zoals op Haarlemmerdijk 39, ontworpen door de bekende architect François Marie Joseph Caron.
Conseil de la rédaction: Partez à la recherche des nombreuses façades de style Art Nouveau ayant survécu dans le quartier, tels que celle du n°39 de la Haarlemmerdijk, conçue par l'architecte renommé François Marie Joseph Caron.

George Caron, medeoprichter van Piximate- een bedrijf dat artificiële intelligentie en automatisering inzet voor content management- legt uit hoe en waarom u ze beter vervangt.
George Caron, co-fondateur de Piximate- entreprise où l'intelligence artificielle et l'automatisation se mettent au service de la gestion de contenu- explique comment et pourquoi il vaut mieux aujourd'hui remplacer PowerPoints et prospectus.

De op het zuiden gelegen terrassen en balkons bieden onze gasten die niet skiën de mogelijkheid zich te ontspannen op de ligstoelen(voorzien van plaids) om dagelijks van het prachtig uitzicht op de pistes aan de voet van de Cime Caron te genieten.
Les Terrasses et balcons exposés au Sud permettent à nos hôtes non skieurs de s'installer dans de profondes chaises longues avec plaids pour profiter tout au long du jour du panorama des pistes au pied de la Cîme Caron.

Partagez Uw supermarkt SPAR CARON verwelkomt u elke dag van 7u30 tot 20u30, en biedt u een ruim assortiment aan van meer dan 6000 referenties, met onder meer een mooie keuze in wijn, champagne, whisky en vodka.
Votre Supermarché SPAR CARON vous accueille tous les jours de 7h30 à 20h30, et vous propose un très large assortiment de plus de 6000 références, avec notamment une belle cave de grands crus, champagne, whisky et vodka.

Chamois Sport ligt op 200 meter(3 minuten lopen) van Place des Arolles waar zich het busstation bevindt, de toegang tot het winkelcentrum Caron met zijn nautisch centrum en op 330 meter(5 minuten lopen) van La Maison de Val-Thorens waar het toeristenbureau, het postkantoor en de ESF-kantoren zijn gevestigd.
La Chamois Sport est à 200 mètres(3 mn à pieds) de la place des Arolles, où se trouve la gare routière, l'entrée du centre commercial Caron avec son centre nautique et à 330 mètres(5 mn à pieds) de la Maison de Val-Thorens où se trouve l'office du tourisme, la poste et les bureaux de l'ESF.

De Cime Caron ligt op 3200 meter hoogte en biedt één van de mooiste uitzichten in Europa, met een panorama over 360° op meer dan 1000 toppen in de Franse, Italiaanse en Zwitserse Alpen. Mogelijkheid te lunchen bij de'Etape 3200'. Een oriëntatietafel maakt het mogelijk de Mont Blanc, de Mont Brequin, de gletcher Péclet en zijn Aiguilles, de Meije, en de Aiguilles d'Arves te zien.
A 3200 m d'altitude, la Cime Caron offre l'un des panoramas les plus grandioses d'Europe, avec un tour d'horizon à 360° sur plus de 1000 sommets des Alpes françaises, italiennes et suisses. Restauration possible à« L'Etape 3200». Une table d'orientation, permet également de repérer le Mont Blanc, le Mont Brequin, le glacier de Péclet et ses Aiguilles, La Meije, les Aiguilles d'Arves.

De twee hoogste terrils van Europa, mensen die nog stierven aan stoflong, er was de economische situatie die de meest rampzalige van de regio was, en ondanks dat alles had Caron snel begrepen, 20 jaar geleden: ofwel vinden we ons lot opnieuw uit, ofwel gaan we door met de neerwaartse spiraal.
Les deux terrils les plus haut d'Europe, des gens qui mouraient encore de la silicose du mineur, vous aviez également la situation économique la plus désastreuse de la région, et malgré tout ça, Caron avait très vite compris en fait, il y a une vingtaine d'années, que, c'était soit, on s'en sort et on invente nous-mêmes un destin, soit on continue dans la spirale du déclin.

De op een centrale plaats in de galerie Caron, in de buurt van alles gelegen winkel verhuurt uitstekend materiaal en biedt een ruime keuze aan technische kleding van de grote merken: Salomon, Helly Hansen en Patagonia.
Avec un emplacement central dans la galerie Caron, à proximité de tout, il dispose d'un parc de location de grande qualité et d'un large choix de vêtements techniques de grandes marques: Salomon, Helly Hansen et Patagonia.

In het hart van het station, rechttegenover de ingang van de Galerie Caron, in een houten en fleurige oude chalet stijl, verwelkomt La Chaumière u om te proeven van de plaatselijke specialiteiten en de traditionele menukaart.
Au coeur de la station, face à l'entrée de la Galerie Caron, dans un cadre boisé et fleuri de style vieux chalet, La Chaumière vous accueille pour déguster ses spécialités savoyardes et sa carte traditionnelle.

Het arrest, uitgesproken door de president, de heer Cotte, door de waarnemer mevrouw Caron, door de raadslieden de heren Le Gall, Pelletier, Corneloup en mevrouw Ponroy en Koering-Joulin, druist namelijk op grove en opzettelijke wijze in tegen artikel 26 van de Franse grondwet inzake parlementaire immuniteit, doordat het deze immuniteit weigert te verdedigen in de zaak van de illegale afluisterpraktijken gericht tegen onze voormalige collega de heer Marchiani.
L'arrêt rendu par le président, M. Cotte, par le rapporteur Mme Caron, par les conseillers Messieurs Le Gall, Pelletier, Corneloup et Mesdames Ponroy et Koering-Joulin, méconnaît en effet de façon grave et délibérée l'article 26 de la Constitution française sur les immunités parlementaires en refusant d'accorder la protection de cette immunité dans l'affaire des écoutes téléphoniques illégalement réalisées contre la personne de notre ancien collègue M. Marchiani.

Hoe "caron" te gebruiken in een Nederlands zin

Stadsomroep.com: Bart Caron lijsttrekker voor Groen!

West-Vlaanderen Bart Caron als hun lijsttrekker.

New from the USA: Caron SimplySoft!

Chef-kok Alain Caron kookt met ‘buitenbeentjes’.

Caron bleef achter, Couckebacker reisde terug.

Alleen Rowin Caron kon niet profiteren.

Caron (François), vroeger ambtenaar der O.-Ind.

Bloemsierkunst Caron communiceert hier zijn bedrijfsgegeven.

Alain Caron houdt ook van soep.

Lees hier meer over Caron Fitzpatrick.

Hoe "caron" te gebruiken in een Frans zin

Révision des coûts par Serge Caron

Parallèlement, Caron souhaite réhabiliter Muray romancier.

Christine Caron (of counsel) est également recommandée.

Myriam Caron (ISMER, co-direction avec J.-C.

Maxence Caron dans Enthoven 2011e, 40e-41e minutes.

Aymeric Caron peut-il refonder notre société?

Jean-Baptiste Caron présenté chez Frédérique Malle.

Guy Caron est le seul candidat québécois.

Caron est un pionnier écoresponsable dans l’industrie.

Leslie Caron est donc évidemment pardonnée!