Wat Betekent CAVAN in het Frans - Frans Vertaling

• CAVAN

Voorbeelden van het gebruik van Cavan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verplaatsing van de administratieve dienst van Cavan naar Wexford.
Transfert du service administratif de Cavan à Wexford.

De gezamenlijke markten van: Cavan, Rooskey, Waterford, Tralee en Mitchelstown.
L'ensemble des marchés suivants: Cavan, Rooskey, Waterford, Tralee et Mitchelstown».

The Strypes is een vierkoppige Ierse rockband van Cavan.
The Strypes est un groupe de rock irlandais, originaire de Cavan.

Misschien omdat Cavan altijd onopvallend verborgen is gebleven tussen de zes county's die er omheen liggen.
C'est peut-être parce que Cavan a toujours été discrètement caché entre les six comtés qui l'entourent.

Eigenlijk zouden we onze excuses moeten maken aan de inwoners van Cavan….
Nous devrions présenter nos excuses aux habitants du comté de Cavan….

County Cavan heeft zijn eigen mini-Burren- een relictlandschap verstopt vlak bij de Cuilcagh Mountains.
Le comté de Cavan abrite lui aussi son propre petit Burren- un paysage relique dissimulé près des montagnes de Cuilcagh.

Zij heeft negen onderafdelingen: Dublin, Dun Laoghaire, Cork, Limerick, Drogheada, Cavan, Dundalk, Naas en Athlone.
Elle dispose de neuf bureaux: Dublin, Dun Laoghaire, Cork, Limerick, Drogheda, Cavan, Dundalk, Naas et Athlone.

Vergelijken Doorgaan We hebben 2 bed en breakfasts in Cavan met een gemiddelde beoordeling van 10.0 op basis van 76 beoordelingen.
Comparer Continuer Nous proposons 2 auberges de jeunesse dans Cavan avec une note d'évaluation moyenne de 10.0 basée sur 76 évaluations.

Kanovaarders en kajakkers kunnen zo hard gaan als ze willen op de waterwegen van Cavan.
Les amateurs de canoë et de kayak peuvent tester leurs capacités d'accélération dans les confins des voies navigables du comté de Cavan.

Routebeschrijving volg N3 van Dublin naar Cavan/ Butlersbridge vervolgens N54 te nemen om Cloverhill, sla rechtsaf bij de kerk in Cloverhill.
Instructions suivre N3 de Dublin à Cavan/ Butlersbridge puis prendre N54 à Cloverhill, tourner à droite à l'église de Cloverhill.

Radsmedlem Keith Reil werd genoteerd op maandagavond en zei:: “het gokken is er al, maar de inkomsten heeft GATT Cavan Monaghan Township.
Radsmedlem Keith Reil a été cité lundi soir et a dit:«Jeux d'argent est déjà là, mais les recettes a Cavan Monaghan GATT Township.

Gelegen in Cloverhill, in de buurt Belturbet, op korte rijafstand Cavan Town en 4 mijl van Fermanagh in het Noord-Westen van Ierland.
Situé dans Cloverhill, près de Belturbet, à court d'entraînement ville de Cavan et 4 miles de Fermanagh dans le nord-ouest de l'Irlande.

In County Cavan stonden soortgelijke gebieden bekend als" polls", terwijl zij in Fermangh en Monaghan bekendstonden als" tates" of" taths.
Dans le comté de Cavan, des unités similaires étaient appelées polls et dans les comtés Fermanagh et Monaghan, ils étaient connus sous le nom de tates ou tath's.

Andere afzinken die de Pot voeden zijn onder meer Pollboy en, via de Shannon Cave, Pollahune in county Cavan, en Polltulyard en Tullyrrakeeragh in County Fermanagh.
Parmi les autres sources d'approvisionnement, citons"Pollboy", par l'intermédiaire de Shannon Cave,"Pollahune" dans le comté de Cavan,"Polltullyard" et"Tullyrrakeeragh" dans le comté de Fermanagh.

Het Dun na Rí Forest Park in county Cavan krijgt een speciaal plekje in het hart van elke bezoeker aan deze nationale schat in het eeuwenoude oosten van Ierland.
Dans le comté de Cavan, le Dun na Rí Forest Park occupe une place spéciale dans le cœur des visiteurs de ce trésor national dans les Terres ancestrales d'Irlande.

Uitgestrekt van de noordoever van Lower Lough Erne in county Fermanagh tot de zuidoever van Lough Oughter in county Cavan ligt het geopark Marble Arch Caves, een van de spectaculairste van Europa.
S'étendant des côtes Nord du Lower Lough Erne, dans le comté de Fermanagh, jusqu'aux côtes Sud du Oughter, dans le comté de Cavan, le Marble Arch Caves Global Geopark est l'un des géoparcs les plus spectaculaires d'Europe.

Aan het eind van de 19e eeuw werd Cavan een belangrijk punt in de railverbinding tussen de lijnen van het midden en westen van het land en die in het noorden.
À la fin du XIXe siècle, Cavan devient un centre ferroviaire, point de jonction entre les lignes desservant l'ouest et le centre de l'Irlande et celles allant vers le nord de l'île.

Duizenden jaren van wonderen Terug naar de natuur met de eeuwenoude schatten rondom Monaghan en Cavan, waar voorouderlijke dynastieën en landelijke rijkdommen de hoofdrol spelen.
Des merveilles façonnées par plusieurs milliers d'années Amorcez un retour à la nature en explorant des trésors du passé aux environs de Monaghan et Cavan, où l'histoire de dynasties anciennes et les saveurs d'une délicieuse cuisine rurale se disputent le devant de la scène.

Waren de overige vier- Cavan, Longford, Navan en Osberstwon- niet conform op 31december 1998, maar de Ierse autoriteiten hebben aangegeven dat deze uiterlijk in 2001conform zullen zijn.
Les quatre autres(Cavan, Longford, Navan et Osberstwon) n'étaient pas conformes au31décembre 1998, mais les autorités irlandaises ont indiqué qu'elles le seraient au plus tarden 2001.

Als parlementslid voor het kiesdistrict Connaught/Ulster meen ik dat de graafschappen Donegal, Cavan en Monaghan, samen met de provincie Connaught, gedurende de periode 2000-2005 de status van Doelstelling I moeten behouden.
En qualité de député européen de la circonscription de Connaught/Ulster, je crois que les comtés de Donegal, Cavan et Monaghan, de même que la province de Connaught, doivent conserver le statut d'objectif 1 pendant la période 2000-2005.

In County Cavan, waar de helft van alle townlands in Ulster met het voorvoegsel pol- ligt, kunnen sommige echter vertaald worden als"de holte van…" en een bezitting aanduiden.
Dans le comté de Cavan qui contient plus de la moitié de tous les townlands d'Ulster avec le préfixe Pol, certains devraient probablement être mieux traduits par creux de..

De voorgenomen investering betreft de installatie van materieel, waardoor elke energiebron kan worden benut en de onderneming derhalve kan profiteren van de uitbreiding van het nationale aardgasnet tot de regio CAVAN.
L'investissement prévu concerne l'installation d'un matériel permettant d'utiliser toute source d'énergie et de faire ainsi bénéficier l'entreprise de l'extension, à la région de CAVAN, du réseau national de gaz naturel.

Binnen 10 minuten van Fortview zijn kampioenschap golfbanen, Cavan Equestrian Centre, Kingfisher fietstochten, wandelingen boerderij, uitstekende Zoetwatervissen op de meren en rivieren.
Dans les 10 minutes de Fortview sont des cours de golf de championnat, Cavan Equestrian Centre, pistes cyclables Kingfisher, ferme les horizons, une excellente pêche au coup sur les lacs et les rivières.

Het na een lange voorgeschiedenis en 25 jaar van gewelddadige conflicten in Noord-Ierland op gang gekomen vredesproces biedt fundamentele, nieuwe mogelijkheden om de betrokken bevolkingsgroepen met elkaar te verzoenen, de maatschappelijke gevolgen van het conflict te boven te komen en verbetering te brengen in de economische en sociale situatie in het gebied en de aangrenzende graafschappen van Ierland Donegal, Leitrim, Sligo, Cavan, Monaghan en Louth, hierna" grensgebieden.
Le processus de paix qui a commencé en Irlande après une longue évolution historique et 25 ans de conflits violents ouvre des possibilités nouvelles considérables pour réconcilier les groupes de population, pour effacer les cicatrices sociales du conflit, ainsi que pour améliorer la situation économique et sociale de l'Irlande du Nord et des comtés limitrophes de la République d'Irlande Donegal, Leitrim, Sligo, Cavan, Monaghan et Louth désignés ci-après comme les comtés limitrophes.

De studie omvatte ook zes rivieren( Proules, Dodder, Tolka, Cavan, Brosna en Blackwater) en drie meren( Muckno, Monalty en Ennell) die als kwetsbaar gebied hadden moetenworden aangewezen.
Cette étude ajoute également six rivières(Proules, Dodder, Tolka, Cavan, Brosna et Blackwater) et trois lacs(Muckno, Monalty et Ennell) à la liste des zones qui auraientdû être identifiées comme sensibles.

De graafschappen Donegal, Cavan, Monaghan en de provincie Connaught moeten recht krijgen op het maximumbedrag van de EU-fondsen omdat deze gebieden economisch niet even goed presteren als andere gebieden in Ierland en ook minder concurrentieel zijn.
Les comtés de Donegal, Cavan, Monaghan et la province de Connaught doivent et devraient être autorisés bénéficier de l'aide financière maximum de l'UE du fait qu'elles ne sont pas aussi performantes sur le plan économique ni aussi compétitives que les autres régions d'Irlande.

Voorzieningen op de kamer TV Koffie-/theevoorzieningen ensuit Iron Handdoeken HairdryerFailte Ierland goedgekeurd Fortview boerderij B& B accommodatie gelegen in Cloverhill, Cavan, heeft5 kamers4 familiekamers of 3 bedden1 tweepersoonskamer1 tweepersoonskamer/ eenpersoonskamerAlle kamers hebben een eigen badkamer, ontworpen om een hoge standaard met multi-channel televisie, koffie en thee en strijkfaciliteiten.
TV thé/ café Ensuit fer Serviettes HairdryerFailte Irlande agréées Gîtes Ruraux Fortview B& B situé dans Cloverhill, Cavan, a 5 chambres d'hôtes 4 chambres familiales ou 3 lits 1 chambre double 1 chambre double/ chambre simple Toutes les chambres sont en suite, conçue pour un haut niveau avec la télévision multi-canaux, thé et café et fer à repasser.

Ze ontspringt in County Cavan en loopt via enkele grillige meren(Lough Gowna, Lough Oughter, Upper Lough Erne en Lower Lough Erne) in Ierland en Noord-Ierland naar Ballyshannon, waar ze in de Donegal Bay van de Atlantische Oceaan uitmondt.
Il s'écoule depuis le Beaghy Lough, 3 km au sud de Stradone dans le Comté de Cavan; il traverse plusieurs lacs, dont le Lough Gowna, le Lough Oughter, les Lough Erne supérieur et inférieur, le lac Assaroe et débouche dans l'océan Atlantique à Ballyshannon, dans le Comté de Donegal, après un parcours d'environ 120 km, après avoir constitué la frontière irlandaise(ou the Irish border).

Laat de zacht glooiende landen van Louth, Monaghan en Cavan hun magie verrichten als je het eeuwenoude oosten van Ierland binnenkomt en uitkijkt over het glinsterende meer Carlingford Lough.
La poésie en mouvement Les comtés de Louth, Monaghan et Cavan déroulent leurs paysages magiques à mesure que vous pénétrez dans les Terres ancestrales d'Irlande qui surplombent les eaux scintillantes du Carlingford Lough.

Hoe "cavan" in een zin te gebruiken

Dwaal door Cavan Curren Park en zie hunebedden.

U vindt hier ook de Cavan Crystal Factory.

GSA WF65 Cavan getrommeld | Breukers Bouwmaterialen B.V.

Ali A, Cavan Scott Kluitman, 192 pagina’s, hardcover.

Warm, comfortable Cavan training jacket in soft brushed cotton.

Gratis het weer van Cavan op je site plaatsen!

Breffni Park, Cavan County Museum, Crichtons Tower and St.

Deel PsychicNight in Cavan Crystal Hotel met je vrienden.

Zou hier graag blijven wanneer we Cavan weer passeren!

Cavan is de zetel van het rooms-katholieke bisdom Kilmore.