Voorbeelden van het gebruik van Channing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Channing, luister.
Mlle Channing, écoutez.Ze hebben Channing.
Ils ont Mlle Channing.Channing heeft ons nodig.
Mlle Channing a besoin de nous.Do not tell Channing.
Ne le dites pas à Channing.Channing, je hebt een dokter nodig.
Mlle Channing, il vous faut un docteur.
Mensen vertalen ook
Die kogel moet eruitkomen, Channing.
La balle doit sortir, Mlle Channing.Dus, Channing weet niet dat je hier bent?
Donc, Chnning ne sait pas que vous êtes ici?Op een of andere manier bereikte hij u, of Channing.
D'une façon, il est venu Channing zal dit overleven en ik kom terug.
Mlle Channing va survivre, et je vais revenir.En Meg, jij zei… lippenstift, eenhoorns, Channing Tatum, iets en nog iets, onzin.
En ik zal Channing McClaren voor altijd uit de markt zetten.
Et je ferai cesser ses acticités à Channing McClaren pour de bon.Hallo, leuk je te ontmoeten, ik ben Caroline Channing en dit is Max Black.
Bonjour. C'est un plaisir de vous rencontrer. Je suis Caroline Channing, et voici ma collège, Max Black.O, Gitta, als je echt Channing wilt helpen moet je leren niet naar al zijn wensen te luisteren.
Oh, Gitta… si tu veux vraiment aider Channing, tu vas devoir apprendre à ne pas écouter tous ses souhaits tout le temps.Ze verbleef in het huis van haar minnaar… de man die we allemaal kennen alsde voormalige burgemeester Gavin Channing.
Elle est, en fait, morte au domicile de son amoureux, l'homme connu de touscomme l'ancien maire, Gavin Channing.Dat is niet makkelijk, maar zorg dat Channing zijn mond houd en uit de publiciteit blijft.
Ce n'est pas si facile. Assurez-vous que Channing ferme sa bouche et reste hors de vue du public.Channing wil dat je haar ziet… als het meisje dat uit de J crew catalogus is geknipt, omdat ze te wit was.
Mlle Channing veut que tu la vois comme la fille qui a été coupée du catalogue de J. Crew(Styliste) pour être trop blanche.We hebben een geldstroom probleem en Channing weigert om bijdragen voor zijn eigen verdediging af te vloeien.
On a un problème de trésorerie, et Channing refuse de détourner des contributions pour le site Web à sa défense légale.Channing McClaren weet al over het lek, dus ik kan het niet stoppen maar ik bied jou de kans om de tsunami voor te zijn.
Channing McClaren sait déjà à propos de la divulgation, je ne peux pas l'arrêter, mais je vous offre une chance de devancer le tsunami.William Tate, Milton Winter, Janice Channing, Luke Hayden, Lila Leeds, Robert Gilman… en het belangrijkste.
William Tate, Milton Winter, Janice Channing, Luke Hayden, Lila Leeds, Robert Gilman, et surtout cette petite fille nommée Bo Adams.Channing is weg en we weten niet wat ze haar aandoen… dus we moeten klaarstaan voor het geval dat deze personen achter ons aankomen.
Channing est partie, Et on ne sait pas ce qu'ils pourraient lui faire, donc on doit être prêts, si ces hommes viennent pour nous.Hij maakte met zijn vriend William Ellery Channing zijn laatste reis, naar Mount Monadnock in New Hampshire.
Il effectue aussi sa dernière excursion, au mont Monadnock, dans le New Hampshire,en compagnie de son ami William Ellery Channing en.Channing heeft al jaren het idee geweigerd… maar de bouwondernemer Pacific Aquisitions gebruikt zijn invloed om het in leven te houden.
Channing y a mis son véto pendant des années, Mais le promoteur, Pacific Acquisitions, utilise son influence pour le garder en vie.Hij is is nou niet bepaald een Liam Hemsworth ofeen Ryan Gosling of een Channing Tatum of, weet ik veel, Jan-Michael Vincent.
Ce n'est pas comme si c'était Liam Hemsworth.ou Ryan Gosling ou Channing Tatum ou je ne sais qui, Jan-Michael Vincent.Swagerty vermoord Channing, Het stadsbestuur van morgen stemt… in zijn voordeel, hij verdient miljoenen.
Swagerty tue Channing, pour que le vote du conseil municipal demain soit en sa faveur, Il se fait des millions.Maar niet zo beschamend zoals in de spa lobby wanneer ik iedereen vertel datik werd aangerand… door Caroline Channing.
Mais pas autant que vous allez l'être dans le hall du spa, quand je dirais à tout le monde que j'ai été touché defaçon inappropriée par Caroline Channing.Wist je trouwens dat Channing de 50 duizend heeft gekregen voor het verkennend comité… van zijn vrouw op de avond waarop hij dood ging?
Au fait, saviez-vous que Channing a donné les 50 000$ pour le comité exploratoire de sa femme la nuit de sa mort?Ik ben hier met Sandra Rosenthal dat net een gigantische boek overeenkomst heeft getekend… om haar verhaal uit de doeken te doen over deonteerde financier Martin Channing.
Je suis ici avec Sandra Rosenthal, qui vient de signer une énorme affaire pour écrire un livre qui balance sur le financier en disgrâce,Martin Channing.Burgemeester Channing bracht deze gewoonlijk mee… van zijn verre surf plaatsen in Mexico en gaf deze als geschenk aan andere mensen.
Le maire Channing avait l'habitude d'en ramener de ses spots de surf à distance au Mexique et de les donner à des gens comme cadeaux.Channing McClaren is een lichtgewicht, maar hij krijgt alle Krediet, terwijl u achter staan de gordijnen te trekken van de hendels.
Channing McClaren est un poids-léger, mais il obtient tout le mérite, pendant que tu es debout derrière les rideaux tirant les leviers.Dat is het eerste telefoontje dat Channing heeft gepleegd op de avond waarop Abby overleed. Deze gegevens zijn verkregen door SBPD's eigen Carlton Lassiter.
C'était le premier appel que Channing a passé la nuit de la mort d'Abby, selon les relevés téléphoniques obtenus par un policier de San Barbara, Carlton Lassiter.
