Wat Betekent CHANTEERT in het Frans - Frans Vertaling

• fait chanter
• fait du chantage
• fais chanter
• faites chanter
• faisait chanter

Voorbeelden van het gebruik van Chanteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je chanteert me.
Tu me fais chanter.

Met een man die je chanteert.
Avec un homme qui te fait chanter.

Hij chanteert me.
Il me fait chanter.

Zoek uit wie ons chanteert.
Trouve la personne qui nous fait chanter.

Ze chanteert me!
Elle me fait chanter!

Stavros, de man die je chanteert.
Stavros, le type que vous faites chanter.

Jij chanteert hem.
Tu le fais chanter.

Ik denk dat ik weet wie jou chanteert.
Je pense que je sais qui te fais chanter.

Wie chanteert u?
Qui vous fait chanter?

En niemand van u weet wie u chanteert.
Et vous ne savez pas qui vous fait chanter.

Chanteert ze hem?
Elle le fait chanter?

En die chanteert me.
Et le mec me fait chanter.

Chanteert hij je?
Il te fait du chantage?

Jij bent het die een bende chanteert, niet ik.
C'est toi qui fait chanter un gang, pas moi.

Hij chanteert je?
Il vous fait chanter?

Wat betekent dat Olivia Pope je chanteert.
Ce qui veut dire qu'Olivia Pope vous fait chanter.

Hij chanteert ons.
Il nous fait chanter.

Moet ik zeggen dat Caleb me chanteert?
Je suis sensée dire quoi? Que Caleb me fait du chantage?

Hij chanteert je.
Et il te fait du chantage.

Ik weet dat Krycekje bedreigt en je chanteert.
Krycek vous menace de mort. Il vous fait du chantage.

Chanteert u me nu, burgemeester?
Vous me faites du chantage, M. le Maire?

De familie die samen chanteert, blijft samen.
La famille qui fait chanter ensemble, reste ensemble.

Orson chanteert me om bij hem te blijven.
Orson me fait chanter pour me garder.

Jake is erachter gekomen dat Will mijn vader chanteert.
Jake a découvert que Will faisait chanter mon père.

M'n zoon chanteert me en ik wil de kleine etter mores leren.
Mon fils me fait chanter. Je veux que tu l'en empêches.

Zo ziet de vrouw eruit… die de moordenaar chanteert.
C'est le portrait de la femme qui faisait chanter l'assassin.

Dan, Marlene Tucker, chanteert Sir George voor haar zwijgen.
Alors Marlene Tucker fait chanter M. George pour son silence.

Z'n vader is nog niet eens begraven en u chanteert me nu al?
Son père n'est pas encore enterré et vous me faites chanter?

De FBI agent chanteert jou en de volgende dag is Doku dood.
Les agents du FBI te font chanter, et le jour suivant, Doku est mort.

Iemand chanteert ons en jij zet het recht door de verkeerde neer te schieten.
On nous fait chanter et tu règles ça en dégommant un parfait inconnu.

Hoe "chanteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij laat hen gaan, maar chanteert hen.

Chantage Soms chanteert de oplichter het slachtoffer.

En daarmee chanteert men de hele niet-joodse wereld.

Hij bedreigd en chanteert zelfs zijn eigen moeder.

Een journalist ontdekt het bedrog en chanteert hem.

Je chanteert aandacht, maar je wilt geen medelijden.

David chanteert Becca omdat zij generaal Riesen steunt.

In dit drama chanteert Barry Douglas, een psychiater.

De overheid chanteert dus ook met haar macht.

Peter chanteert haar en Simone ziet geen uitweg.

Hoe "fait chanter, fait du chantage" te gebruiken in een Frans zin

lundi j'ai fait chanter 108 enfants.

Aucune banque ne fait du chantage à une autre.

João Havelange aurait fait chanter Harald Schumacher.

"Cet homme a fait chanter des enfants...

Du coup j’ai fait du chantage aux joueurs.

voilà comment elle fait chanter son ex.

Le patron fait chanter trois belles salopes.

Qu’est-ce qui fait chanter votre coeur ?

Ma caresse qui fait chanter ton corps.

D'autant plus qu'il me fait du chantage affectif.