Voorbeelden van het gebruik van Cheng in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zijn in Cheng Hau Street.
Ik denk… dat het allemaal nodig is, Cheng.
Cheng stierf aan een beroerte midden in de nacht.
Chang mourut du coeur… au milieu de la nuit.De commandanten Tang en Cheng waren vermaard.
Tang San-Yao et le gouverneur étaient redoutables.Ik wil niets liever dan Cheng, maar ik heb President Palmer beloofd, dat ik het onderdeel zou vernietigen voordat het in vijandelijke handen zou vallen.
Je veux la peau de Cheng plus que tout au monde. Mais j'ai promis au Président Palmer Heeft ze ons iets verteld waardoor we Cheng kunnen vinden?
A t'elle donné des informations qui pourraient nous mener à Cheng?Baby" is rijstmeel Luo Cheng's pizza, dun als papier, maar- alleen de handen zo veel.
Enfant" est la pizza de lafarine de riz Luo Cheng, mince comme du papier, mais- seules mains tellement.Via hun ambassadeurs te Singapore hebben de Twaalf de toepassing van de binnenlandse veiligheidswet door de regering van Singapore enmet name de gevallen Cheng en Teo van nabij gevolgd.
Par l'intermédiaire de leurs ambassades à Singapour les Douze ont suivi de près l'application par le gouvernement de Singapour de«l'Internai Security act»,et notamment les cas de Cheng et Mme Teo.Wij hopen dat u iets gezien of gehoord heeft, toen Cheng u vasthield. Zodat we hem kunnen vinden.
Nous espérons Cheng Jia Apartmeent ligt in Guangzhou in de regio Guangdong, op 800 m van CITIC Plaza. Het biedt een zonneterras en een fitnesscentrum.
Doté d'une terrasse bien exposée etd'une salle de sport, le Cheng Jia Apartmeent vous accueille à Guangzhou, dans We hebben elke afdeling werknemers laten selecteren die goed hebben gepresteerd in 2018,en Brian Cheng gaf niet alleen prikkels voor bonussen, maar bedankte het personeel voor hun inspanningen.
Nous avons fait en sorte que chaque département sélectionne les employés qui ont bien performé en 2018,et Brian Cheng a non seulement donné des incitations pour les primes, mais en remerciant le personnel pour leurs efforts.Tijdens het avondmaal zei Brian Cheng, CEO van Yung Soon Lih, dat hij de zaak van Yung Soon Lih en veel tegenslagen, knelpunten, uitdagingen en successen heeft.
Lors du banquet du soir, Brian Cheng, PDG de Yung Soon Lih, a déclaré qu'il avait démarré l'entreprise de Yung Soon Lih et qu'il avait beaucoup de revers, de goulots d'étranglement, de défis et de succès.Hoewel de Verenigde Staten een waarnemer stuurden naar hethabeas corpus verhoor van politiek gevangene Vincent Cheng tussen 11 en 15 september 1989 voor de Hoge Raad van Singapore, was de Gemeenschap niet vertegenwoordigd.
Si les Etats-Unis ont délégué un observateur au procès dudétenu politique Vincent Cheng, qui a eu lieu entre les 11 et 15 septembre 1989 au tribunal suprême de Singapour, la Communauté n'y était pas représentée.Qing cheng zhi lian online kijken- Plaatsvinden in 1941, liefde in een stad Fallen centra op Pai(Cora Miao), een jonge vrouw die heeft zijn verstoten door haar familie voor het scheiden van haar rijke man.
Qing cheng zhi lian, film complet- Le film se déroule en 1941 et met l'accent sur Pai, une jeune fille qui a été rejetée par sa famille après avoir divorcé de son mari de riches.Hoewel de Verenigde Staten een waarnemer stuurden naar hethabeas corpus verhoor van politiek gevangene Vincent Cheng tussen 11 en 15 september 1989 voor de Hoge Raad van Singapore, was de Gemeenschap niet vertegenwoordigd.
Alors que les Etats-Unis ont envoyé un observateur à l'audition duprisonnier politique Vincent Cheng, qui s'est déroulée du 11 au 15 septembre 1989, selon les règles de l'Habeas corpus, à la Haute Cour de Singapour, la Communauté n'y était, elle, pas représentée.Naast Meatless Day streeft Brian Cheng, CEO van Yung Soon Lih, ook vaak naar de bedrijfsfilosofie om de uitstoot van kooldioxide te verminderen en blijft hij het concept van meer groente eten promoten.
En plus de Meatless Day, Brian Cheng, PDG de Yung Soon Lih, poursuit souvent la philosophie d'entreprise de réduction des émissions de dioxyde de carbone et continue de promouvoir le concept de manger plus de légumes.Alle deze maatregelen zijn bedoelde naar differentiëren online rijden-meldplicht diensten van traditioneel taxi's," zei Cheng Guohua, een onderzoeker van de ministerie wie deelgenomen in de making van de ontwerp, in een interview met Beijing Nieuws.
Tout ces les mesures sont signifiait à différencier en lignebalade- héler prestations de service de traditionnel Taxis» dit Cheng Guohua, une chercheur de la ministère qui participé dans la fabrication de la Brouillon, dans un entretien avec Pékin Nouvelles.Cheng Kaijia, soms ook geschreven als Cheng Kai-jia of Cheng Kai Jia(Wujiang, 3 augustus 1918- Peking, 17 november 2018), was een Chinees kernfysicus en ingenieur.
Cheng Kaijia modifier- modifier le code- modifier Wikidata Cheng Kaijia, aussi orthographié Cheng Kai-jia ou Cheng Kai Jia(en chinois simplifié: 程开甲; chinois traditionnel: 程開甲; pinyin: Chéng Kāijiǎ), né le 3 août 1918 à Suzhou et mort le 17 novembre 2018 à Pékin, est un physicien nucléaire chinois.Een recent voorbeeld van een studie die knockoutmuizen met behulp van is een onderzoek van de rollen van proteà ̄nen Xirp in het Plotselinge Onverklaarde Nachtelijke Syndroom van deDood(SUNDS) en Syndroom Brugada in de Chinese Bevolking Han door Cheng, et al.
Un cas récent d'une étude utilisant les souris knockout est une enquÃate sur les rà ́les des protéines de Xirp dans le syndrome nocturne inexpliqué subit de la mort(SUNDS) etle syndrome de Brugada dans la population chinoise de Han par Cheng, et autres.Groeiende Zweedse omzet ContinentalFoods neemt Mrs Cheng's over van Orkla, een beurgenoteerde Noorse voedings- en verzorgingsgroep die actief is in Scandinavië, de Baltische staten en Centraal-Europa.
Un chiffre d'affaires suédois en croissance ContinentalFoods rachète Mme Cheng's à Orkla, un groupe norvégien de produits alimentaires et de soins coté en bourse et qui est actif en Scandinavie, dans les États baltes et en Europe centrale.Dankzij een snellere CPU en het dubbele RAM-geheugen, is de TS-212P zelfs nog beter in staat om aan de groeiende vraag naar bestandsbeheer en delen voor thuis en het thuiskantoor te voldoen',aldus Laurent Cheng, Productmanager bij QNAP.
Avec un processeur plus rapide et deux fois plus de RAM, le TS-212P offre une plus grande capacité pour satisfaire la demande croissante de la gestion des fichiers et de partage pour la maison et les petites entreprises ou bureaux à domicile,»a déclaré Laurent Cheng, chef de produit de QNAP.C/o Butterfly online kijken- Met de film richting van Joanne Cheng, Joanne Cheng hoofd van de cast van deze film oorspronkelijk van de VS, met originele script in het Chinees, wiens premià ̈re is gepland voor 2015.
C/o Butterfly, film complet- Avec la direction de film de Joanne Cheng, Joanne Cheng dirige le casting de ce film à l'origine des États-Unis, avec script original en chinois, dont la première était prévue pour 2015.Le Meridien zijn officieel beschikbaar Maurice Lacroix vlag in 1975, als gevolg van de uitstekende kwaliteit en technologie, een korte periode van 30 jaar opvallen begint met de felle concurrentie van de Zwitserse horloge-industrie, stellen een uitstekende reputatie, maareen redelijke prijs maakt Yimei Cheng voor veel jonge de keuze van de elite.
Le Meridien être officiellement disponible MAURICE LACROIX drapeau en 1975, en raison de l'excellente qualité et la technologie, une courte période de 30 ans se distinguent commence avec la concurrence féroce de l'industrie horlogère suisse, d'établir une excellente réputation, maisun prix modéré permet Yimei Cheng pour de nombreux jeunes le choix de l'élite.Een nieuwe studie van de economische historicus Cheng Minsheng schatte dat het gemiddelde inkomen voor de lagere klasse arbeiders tijdens de Song-dynastie zo'n 100 wen per dag bedroeg, ongeveer 5 maal het geschatte bestaansminimum van 20 wen per dag.
Une étude de l'historien économique Cheng Minsheng estime que le revenu moyen des travailleurs des basses couches sociales est de 100 wen par jour, soit environ 5 fois supérieur au revenu de subsistance estimé à 20 wen par jour.Xuan Deqing dubbele lijn te brengen met blokkeervoorziening Deksel grote platte bloempot 54 cm hoog, diameter 6,5 cm, pot lip, korte hals, ventrale zijde van de"uplift", de andere kant van de platte,ronde Bian Cheng, ook wel"liegen pot" buitenste rand van een gat eenzijdige zekerheid, veiligheid onder de schouder loop oor, vouwen invoegen koepel.
Xuan Deqing passer la ligne double avec couvercle de verrouillage pot de fleurs, grand appartement de haut 54 cm, diamètre de 6,5 cm, les lèvres pot, col court, la face ventrale du soulèvement,de l'autre côté de la manche plat, Cheng Bian, également appelé"pot couché" lèvre extérieure d'un trou de système de sécurité unilatérales, de la sécurité sous l'oreille boucle d'épaule, le dôme de pliage Insertion.Het Google-team en onderzoekers van het Massachusetts Institute of Technology,geleid door Yi Cheng, presenteerden hun oplossing op de jaarlijkse internationale conferentie over de ontwikkeling van computergraphics en interactieve technologieën SIGGRAPH 2019, die werd gehouden van juli 28 tot augustus 1 in Los Angeles, VS.
L'équipe Google et les chercheurs du Massachusetts Institute of Technology,dirigés par Yi Cheng, ont présenté leur solution lors de la conférence internationale annuelle sur le développement de l'infographie et des technologies interactives SIGGRAPH 2019, qui s'est tenue de juillet à août 28 à Los Angeles, aux États-Unis.Verwerkingsgemak: plexiglas kan niet alleen worden gebruikt voor het snijden draaibank, boormachine te boren en kan aceton, chloroform en andere apparaten verbonden in verschillende vormen gebruikt, kan ook klap, injectie, extrusie en andere methoden van plasticmolding verwerking National Cheng Kung University cockpit cover, kleine en andere vormen van prothesen en prothese producten.
La facilité de traitement: plexiglass peut être utilisé non seulement pour tour de coupe, perceuse pour percer, et peut utiliser l'acétone, le chloroforme et d'autres appareils liés en diverses formes, peut aussi le moulage par soufflage, l'injection, l'extrusion et d'autres méthodes de traitement de moulage de plastique à la couverture du poste depilotage de l'Université nationale Cheng Kung, petit et d'autres types de prothèses dentaires et les produits de la prothèse.Aangezien de meeste van deze buizen worden gebruikt voor het lassen van, ter verbetering van de kwaliteit van het lassen,het einde van de Cheng Chengpo mond, het verlaten van een bepaalde hoek, met een bepaalde rand, deze eis is ook een relatief strenge, de rand is dik, de hoek voor het aantal en de afwijking reeks bepalingen, de geometrische afmetingen van een veel meer dan de pijp.
Comme la plupart de ces tubes sont utilisés pour le soudage, afin d'améliorer la qualité de la soudure,la fin de la Cheng Chengpo bouche, en laissant un certain angle, avec un certain avantage, cette exigence est également relativement stricte, le bord est épais, l'angle du nombre et de la déviation de la gamme ont des dispositions, les motifs géométriques de la taille d'un beaucoup plus que la pipe.Steunen bijna al binnenlandse industrie van het materiaalvervoer, gezamenlijke verwezenlijking, Delphi, Siemens,het anti-diefstal systeem van Chongqing Cheng(met inbegrip van de vervanging van oude en nieuwe die motor aan om het even welke computer, oude computer, sleutels en dergelijke na de gelijke wordt aangepast)!
Appuis presque toute l'industrie domestique de transport d'équipement, création commune, Delphes, Siemens,système anti-vol de Chongqing Cheng(remplacement y compris du vieux et nouveau moteur assorti à tout ordinateur, à vieil ordinateur, à clés et semblable après le match)!Jaar geleden is de auto-schimmel van China(Huangyan-schimmel) voornamelijk FAW, stoom, Tianqi,Nanjing, Cheng Fei en Taiwan's schimmelsteam voor de iconische ondernemingen van de industrie. De automobielvorming van de auto is bloeiend, de automobielfabrikanten hebben zich ontwikkeld tot tientallen groepen De snelle stijging van particuliere ondernemingen heeft al een grote schaal.
Il y a 10 ans, la moule automatique de Chine(moule de Huangyan) est principalement FAW, vapeur, Tianqi,Nanjing, Cheng Fei et l'équipe de moules de Taïwan pour les entreprises emblématiques de l'industrie, l'investissement de moules de voiture d'aujourd'hui prospère, les entreprises de moules automobiles ont développé des dizaines d'un groupe de La montée rapide des entreprises privées a déjà une ampleur considérable.
