Wat Betekent CHU in het Frans - Frans Vertaling

• chu
• chữ

Voorbeelden van het gebruik van Chu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is je achternaam Chu?
Ton nom est Chu?

Chu werd in 223 v. Chr. veroverd.
Le Chu est conquis en 223.

Die man zegt hij heet Chu Yi.
Cet homme dit que son nom est Chu Yi.

Ik had Chu niet het geheim moeten vertellen.
Je n'aurais pas dû confier le secret à Chu.

Tijdens zijn studietijd was Scholten lid geworden van de CHU.
Durant ses études, Scholten est devenu membre de la CHU.

De liederen van de Chu kunnen langs alle kanten gehoord worden.
De tous côtés, j'entends les chansons de Chu.

Chu overschreed titels en(zijn heerser) riep zich koning en de hoofden van provincies riepen zich als Hertog.
Chu a outrepassé des titres et(sa règle) s'est appelé roi et les chefs des comtés s'est appelé comme duc.

De politieke verslaggever, Lenora Chu, was op deadline en kon me niet meer dan een paar minuten ontmoeten.
La journaliste politique, Lenora Chu, était à la date limite et ne pouvait pas me rencontrer pendant plus de quelques minutes.

Chu Yan neemt een groepsfoto met de Chinese ambassadeur in Denemarken Liu Biwei(4eR) en andere Chinese diplomaten.
Chu Yan prend une photo de groupe avec l'ambassadeur de Chine au Danemark Liu Biwei(4e R) et d'autres diplomates chinois.

Gedurende de 14 jaar van de Tây Sơn-keizers(1788-1802) werden alle administratieve documenten geschreven in chu nom.
Durant les 14 ans de règne des empereurs Tây Sơn(1788-1802), tous les documents administratifs furent écrits en chữ nôm.

De legers van Wu en Chu werden aangevallen door het prinsdom Liang(modern oostelijk Henan), waarvan de prins, Liu Wu, de geliefde jongere broer was van Jingdi.
Les troupes du Wu et du Chu se concentrent contre Liang, dont le roi n'est autre que Liu Wu, le frère cadet de l'empereur Jingdi.

Rapporten van de politie blijkt dat Tiffany was onder toezicht voor haar vereniging met bekende triade, Sammy Chu.
Les rapports de police révèlent que Tiffany était sous la surveillance de son association avec la triade connue, Sammy Chu.

Chu, die outfits voor de wereldleiders op de bijeenkomst APEC in China ontworpen, sprak over de historische evolutie van de Chinese kleding.
Chu, qui a conçu des tenues pour les dirigeants du monde lors de la réunion de la Coopération économique Asie-Pacifique en Chine, a parlé de l'évolution historique de vêtements chinois.

Al in het oude zuiden van de Five Ridges heeft de oude Yue-nationaliteit nauwe contacten met de Central Plains of Chu.
Dès l'ancien sud des Cinq Ridges, la vieille nationalité de Yue a des contacts étroits avec les Plaines centrales de chu.

Zonder pauze, de volledige film Xin chào ông chû/ Bonsoir Monsieur Chu heeft een geschatte lengte van 14 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Xin chào ông chû/ Bonsoir Monsieur Chu a une longueur approximative de 14 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.

Ik heb nog niet goed voor Jin-Rong gezorgd. Maar ik zweer bij de hemel. Zo lang als ik, oude Chu, nog adem.
Je n'ai pas veillé sur Jin-Rong, mais je jure devant le ciel, que tant que moi, le vieux Chu, je serai vivant, elles n'auront jamais froid ni faim et que vous serez toujours la bienvenue dans notre maison.

Echter, een voormalige boeddhistische monnik, Chu Yüan-chang, leidde een opstand tegen de Mongoolse dynastie in Zuidoost-China en verkondigde in 1368 zich keizer van de Ming-dynastie.
Cependant, un ancien moine bouddhiste, Chu Yüan-chang, a mené une rébellion contre la dynastie mongolienne en Chine du sud-est et, en 1368, s'est proclamé empereur de la dynastie de Ming.

Voorzijde: Jin(menslievendheid) Gi(eer en gerechtigheid) Rei(beleefdheid en etiquette) Chi(wijsheid en intelligentie) Shin(oprechtheid) Achterzijde: Chu(loyaliteit) Koh vroomheid.
Ce sont jin(bienveillance), gi(honneur ou justice), rei(courtoisie et étiquette), chi(sagesse, intelligence), shin(sincérité), chu(loyauté) et koh piété.

Werkelijk geïnspireerd op de natuur tillen architect Kevin Chu en zijn vrouw, ontwerper Giulia Dibonaventura, duurzaam wonen naar een hoger plan; op alle gebieden in hun leven.
Profondément inspirés par la nature, l'architecte Kevin Chu et sa femme designer Giulia Dibonaventura élèvent le mode de vie durable à un niveau supérieur et l'inscrivent dans tous les aspects de leur quotidien.

Aangezien niemand tegenwoordig nog weet hoe die ging, wordt zulke teksten gelezen met de uitspraak van de lezer, dus in het Chinees, Koreaans, Japans of- in het geval van het chu nho- in het Vietnamees.
Aujourd'hui, plus personne ne connaît cette prononciation et les textes écrits en chinois classique sont lus avec la prononciation du lecteur, à savoir en chinois, coréen, japonais ou- dans le cas du chữ nho- en vietnamien.

Legros en Ping-Ying Chu, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 26 november 1997, heeft de Correctionele Rechtbank te Charleroi de volgende prejudiciële vraag gesteld.
Legros et Ping-Ying Chu, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 26 novembre 1997, le Tribunal correctionnel de Charleroi a posé la question préjudicielle suivante.

William Daniel Phillips(Wilkes-Barre, 5 november 1948) is een Amerikaans natuurkundige die in 1997 de Nobelprijs voor de Natuurkunde kreeg met Steven Chu en Claude Cohen-Tannoudji"voor de ontwikkeling van methoden om atomen af te koelen en te vangen met laser.
Il a été inventé par William D. Phillips, à qui l'on a remis pour cela le prix Nobel de physique en 1997 ainsi qu'à Steven Chu et Claude Cohen-Tannoudji"pour le développement de méthodes pour refroidir et piéger des atomes à l'aide de lumière laser.

Qi xiao fu zai chu ji online kijken- Voordat een ongecontroleerde golf van kinderontvoeringen, de politie creëerde een squad van speciaal opgeleide kinderen naar de georganiseerde moord band achter te verstoren.
Qi xiao fu zai chu ji, film complet- Avant une vague incontrôlée des enlèvements d'enfants, le service de police a créé une équipe d'enfants spécialement formés pour perturber la bande de assassiner organisée derrière elle.

American Odyssey online kijken- In de bijzondere visie van de directeur Raymond Chu, Zach Lasry leidt de cast van deze film van de VS, met dialogen in het Engels, met als officiële premià ̈re is gepland voor 2014.
American Odyssey, film complet- Dans la vision particulière de son directeur Raymond Chu, Zach Lasry conduit le casting de ce film des Etats-Unis, avec des dialogues en anglais, dont la première officielle était prévue pour 2014.

Gu, Chu en Sum zijn de namen van de drie getallen die coresponderen met de drie maanden waarin de grootste demonstraties in Lhasa plaatsvonden: Gu: 9(september), Chu: 10(oktober) en Sum: 3 maart.
Gu, Chu et Sum sont les mots tibétains correspondant aux chiffres 9, 10 et 3, pour rappeler les mois de septembre et octobre 1987, ainsi que de mars 1988, durant lesquels se sont tenus trois importantes manifestations pour la liberté du Tibet à Lhassa, la capitale du Tibet.

Een dergelijke competitieve remming van AZ-transport door IAZ maar met een lagere drageraffiniteit werd waargenomen voor de ciliaire lichamen van cavia's en konijnen(Becker, B. 1967), de netvliespigmentcellen van katten(Khatami, M. et al, 1986), de microvillusachtige vliesblaasjes van de menselijke placenta(Iioka, H. et al 1987) en het ciliaire epitheel van konijnen Chu, T. C, 1988.
On a remarqué une inhibition compétitive semblable du transport de ΓΑΑ par ΓΑΙΑ mais avec une moindre affinité pour le porteur pour les corps ciliaires du lapin et du cochon d'Inde(Becker, B. 1967), les cellules pigmentaires rétiniennes du chat(Khatami, M. et al, 1986), les vésicules membraneuses des microvillosités du placenta humain(Iioka, H. et al 1987) et l'épithélium ciliaire du lapin Chu, T.C., 1988.

Hue, 46 Chu Van An Hotel- HongThien Hotel 2 is een prive-hotel, gelegen in het centrum van Hue is een gemakkelijke toegang tot vele toeristische attractie van de stad Hue en erg handig voor individuele toeristen, groepen en mensen uit het bedrijfsleven.
Hue, 46 Chu Van An Hôtel- HongThien Hôtel 2 est un hôtel privé, situé dans le centre de Hue est un accès facile aux nombreuses attractions touristiques de la ville de Hue et très pratique pour les touristes individuels, groupes et gens d'affaires.

Kevin Chu, architect te Hong Kong, laat zijn dakappartement zien| Siemens huishoudtoestellen Gebruik van cookies Beste bezoeker, hiermee vragen wij jouw toestemming om cookies te plaatsen op jouw computer. Daarmee ondersteun je ons om de meest optimale gebruikservaring van onze website te kunnen garanderen.
Kevin Chu, architecte à Hong Kong, nous fait découvrir son appartement de toit| Siemens électroménager Utilisations des cookies Cher visiteur, ce site utilise des cookies que nous voudrions placer sur votre ordinateur pour nous permettre de vous garantir une utilisation optimale.

De( door de partijen Ping-Ying Chu en Mattaigne en anderen aangeklaagde) discriminatie tussen de verweerder in een burgerlijke rechtsvordering die voor een burgerlijk rechtscollege wordt ingesteld en de beklaagde die ook verweerder zou zijn in een rechtsvordering tegen hem voor een strafgerecht, bestaat niet vermits het arrest nr. 24/97 van het Hof aan de in het geding zijnde discriminatie een einde heeft gemaakt.
La discrimination(critiquée par les parties Ping-Ying Chu et Mattaigne et autres) entre le défendeur dans une action civile introduite devant une juridiction civile et le prévenu qui serait également défendeur dans une action introduite à son encontre devant une juridiction pénale est inexistante puisque l'arrêt n° 24/97 de la Cour a mis fin à la discrimination en cause.

Indien, zoals de partijen Ping-Ying Chu en Mattaigne en anderen beweren, het gebrek aan tegenspraak van het deskundigenonderzoek in de voorbereidende fase van het strafproces problemen van praktische aard veroorzaakt, dan zou de invoering van het beginsel van de tegenspraak van dat deskundigenonderzoek nog meer problemen veroorzaken, vermits die invoering ertoe zou leiden dat de strategie en de voortgang van het onderzoek worden onthuld.
Si, comme l'indiquent les parties Ping-Ying Chu et Mattaigne et autres, le manque de contradiction de l'expertise dans la phase préparatoire du procès pénal cause des problèmes de nature pratique, l'introduction du principe de la contradiction de cette expertise en causerait encore davantage, puisqu'elle aboutirait à dévoiler la stratégie et l'état d'avancement de l'enquête.

Hoe "chu" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat betekent Chu Shin voor ons?

Voor ons betekent Chu Shin gecentreerdheid.

Chu draagt een jas van Louis Vuitton.

SCREENWRITER Haze Muziek gecomponeerd door Chu Ishikawa.

Gelukkig leerde hij So Nei Chu kennen.

Femke Chu (viool), Luuk Swinkels (accordeon). 5.

Rebello CJ, Chu YF, [..], Greenway FL.

Daarop besloot Chu drastische maatregelen te nemen.

Niet lang daarna erkende Chu zijn nederlaag.

Volgens Chu was dat een goede combinatie.

Hoe "chu, chữ" te gebruiken in een Frans zin

Quelques personnes exagéraient grandement Chu Feng.

Chu était allongée dans l'herbe fraiche.

Toutes les oeuvres littéraires avant 1907 sont écrites en chữ nôm.

Chu sont faites pour vous aider.

Chu même pas dans tes mercis!!!

non chu pas mad, c'est la réalité..

Mé chu toujour tro vener u__u *out*

Mais chu pas contente mais alors...

Chu d'accord avec les gars ici.

Chu pas malade moi ?Bon aller.