Voorbeelden van het gebruik van
Cloudcomputing
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Breidt het netwerk uit als platform voor cloudcomputing.
Étend le réseau en tant que plateforme pour l'informatique dans les nuages.
Sinds een paar jaar biedt cloudcomputing zelfs nog meer voordelen.
Depuis quelques années, le cloud computing offre encore plus d'avantages.
Deze strategie omvat gerichtemaatregelen die moeten zijn afgerond, waarvan cloudcomputing.
Cette stratégie comprend une séried'actions ciblées à réaliser, dont le cloud computing.
Cloudcomputing geeft toegang tot software in een datacenter of bij een externe leverancier.
Le cloud computing rend les logiciels accessibles depuis un centre de données ou un fournisseur externe.
Ten gevolge van de complexiteit enonduidelijkheid over het juridische kader van cloudcomputing, waren de contracten voor clouddiensten vaak complex en weinig flexibel.
Compte tenu de la complexité etdu flou du cadre juridique relatif au cloud computing, les contrats sur les services cloud étaient souvent complexes et peu flexibles.
Ten slotte kunnen we overweg met tal van bestandsformaten, evenals uitermate dynamische onderwerpen zoals samenwerkingsoplossingen,SaaS, cloudcomputing, enzovoorts.
De plus, nous pouvons gérer un grand nombre de formats(voir plus haut), ainsi que des sujets extrÃamement dynamiques comme les solutions de collaboration,le SaaS et le cloud computing.
We bieden ook hulpprogramma's voor cloudcomputing waarmee bedrijven geld kunnen besparen en organisaties productiever kunnen werken.
Nous proposons également des outils d'informatique en nuage destinés aux entreprises qui permettent à ces dernières de faire des économies et d'accroître leur productivité.
European Cloud Partnership. Met het European Cloud Partnership wil de Europese Commissie nationale cloudinitiatieven ondersteunen enbest practices inzake cloudcomputing samenbrengen.
Grâce au partenariat européen en faveur du cloud, la Commission européenne souhaite soutenir les initiatives cloud nationales etrassembler les bonnes pratiques en matière de cloud computing.
De Commissie heeft de volgende prioritaire gebieden vastgesteld:5G-communicatie, cloudcomputing, het internet van de dingen,( big-)datatechnologieën en cyberbeveiliging.
La Commission a recensé les domaines prioritaires suivants:les communications 5G, l'informatique en nuage, l'internet des objets(IdO), les technologies des (méga)données et la cybersécurité.
Cloudcomputing op Belgisch niveau In 2017 maakte 38% van de individuen die het internet in de laatste drie maanden gebruikten, gebruik van opslagruimte op het internet voor privédoeleinden.
Le cloud computing au niveau belge En 2017, parmi les individus qui ont utilisé internet au cours des trois derniers mois, 38% ont utilisé de l'espace de stockage sur internet à des fins privées.
Intel biedt innovatieve oplossingen op het gebied van cloudcomputing, datacenters, Internet of Things, die de basis vormen van de slimme en verbonden digitale wereld waarin we leven.
Intel fournit des solutions innovantes en termes de cloud computing, de centre de données, d'Internet des Objets, qui propulsent le monde numérique intelligent et connecté qui nous entoure.
De Belgium Cloud is een onafhankelijke groep van Belgische ondernemers, die ICT-deskundigen samenbrengt om informatie enexpertise over de cloud en cloudcomputing te delen en uit te wisselen.
Le Belgium Cloud est un groupe indépendant d'entrepreneurs belges qui réunit des experts TIC afin de partager et d'échanger des informations etdes expertises sur le cloud et le cloud computing.
Hetzelfde geldt voor« cloudcomputing», aangezien steeds meer ondernemingen gevoelige gegevens op het internet brengen en het gebruiken als een« opslagruimte», in plaats van een server te gebruiken.
Il en est de même pour le« cloudcomputing» dès lors que de plus en plus de sociétés mettent des données sensibles sur internet et utilisent celui-ci comme zone de« stockage» en lieu et place d'un serveur.
In een aantal sectoren vormen vereisten inzake de locatie van data een beperking voor de grensoverschrijdende informatiestroom eneen belemmering voor een eengemaakte markt voor cloudcomputing en" big data.
Dans plusieurs secteurs, les exigences applicables à la localisation des données limitent le flux transfrontière des informations etfont obstacle à un marché unique de l'informatique en nuage et des données massives.
Ik denk dat Google Apps en cloudcomputing mijn leerlingen voorbereiden op de online samenwerkingsomgevingen die steeds relevanter worden in het hoger beroepsonderwijs en de moderne werkomgeving.
Je pense que GoogleApps et le cloud computing préparent mes élèves aux environnements collaboratifs et en ligne qui deviennent incontournables dans l'enseignement supérieur et sur le marché du travail actuel.
De Europese Commissie heeft in september 2012 een Communicatie gepubliceerd waarin drie kernactieszijn opgenomen om de ontwikkeling van cloudcomputing in Europa aan te moedigen: Bepalen van de te gebruiken standaarden.
La Commission européenne a publié une communication en septembre 2012 dans laquelle troisactions clés sont reprises visant à stimuler le développement du cloud computing en Europe: Déterminer les normes à utiliser.
Zo stelt cloudcomputing grootschalige computerverwerking ter beschikking als dienst voor de data-economie, analoog aan de manier waarop elektriciteitscentrales de maakindustrie van energie voorzien.
Par exemple, l'informatique en nuage met des moyens informatiques à grande échelle au service de l'économie de la donnée, de la même manière que les centrales électriques alimentent l'industrie manufacturière en électricité.
Tijdens het afgelopen jaar hebben we ook onzeinspanningen verdubbeld inzake technologieontwikkeling, cloudcomputing, logistiek, digitaal entertainment en lokale diensten, zodat we klaar zijn om de consumptiegroei in China en andere opkomende markten op te vangen.".
Au cours de l'année écoulée, nous avons également redoublé d'efforts dans ledomaine du développement technologique, du cloud computing, de la logistique, du divertissement numérique et des services locaux afin d'être prêts à répondre à la croissance de la consommation en Chine et sur d'autres marchés émergents.».
Cloudcomputing op Europees niveau De omzet van de Europese publieke cloudmarkt voor 2012 wordt geschat op zo'n 6,2 miljard euro, wat zou overeenkomen met 2,2% van de totale IT-uitgaven exclusief diensten.
Le cloud computing au niveau européen Le chiffre d'affaires du marché public du cloud au niveau européen était estimé à environ 6,2 milliards d'euros pour 2012, soit 2,2% des dépenses totales en TI(services non compris).
Het verslag behandelt 18 onderwerpen,waaronder nieuwe technologieën zoals cloudcomputing, trends zoals het groeiend gebruik van sociale media, en uitdagingen voor scholen zoals de noodzaak om de digitale vaardigheden en kennis te verbeteren.
Le rapport couvre 18 sujets,y compris les nouvelles technologies telles que l'informatique en nuage, les tendances telles que l'utilisation croissante des médias sociaux, et les défis qui se posent aux écoles tels que la nécessité d'améliorer les aptitudes et compétences numériques.
In de mededeling van de Commissie inzake normalisatieprioriteiten op ICT-gebied voor de digitale eengemaakte markt3 wordt een lijst vastgesteld van prioritaire bouwstenen voor de digitale eengemaakte markt op gebieden waar een verbetering van ICT-normalisatie het dringendst is4:5G-communicatie, cloudcomputing, het internet van de dingen,( big-)datatechnologieën en cyberbeveiliging.
La communication de la Commission sur les priorités pour la normalisation en matière de TIC dans le marché unique numérique3 définit une liste de composantes prioritaires pour le marché unique numérique dans lesquelles il est le plus urgent d'améliorer la normalisation portant sur les TIC4:les communications 5G, l'informatique en nuage, l'internet des objets(IdO), les technologies des (méga)données et la cybersécurité.
Als voornaamste transformatieve maatregel voor cloudcomputing is de oprichting van het European Cloudpartnerschip, om de koopkracht van de overheidssector te benutten en de markt voor cloudcomputing sneller te ontwikkelen, vastgelegd.
L'action transformatrice clé fixée pour le cloud computing est la mise en place d'un European Cloud Partnership afin d'utiliser le pouvoir d'achat du secteur public et de développer plus rapidement le marché du cloud computing.
De strategie voor de digitale eengemaakte markt, en met name de pijler" maximaliseren van het groeipotentieel van de digitale economie", bevat alle belangrijke hefbomen voor een betere digitalisering van het bedrijfsleven door middel van maatregelen op het vlak van, bijvoorbeeld, de data-economie,het internet van de dingen, cloudcomputing, digitale normen, vaardigheden en e-overheid.
La stratégie pour un marché unique numérique, et en particulier son volet intitulé«Maximiser le potentiel de croissance de l'économie numérique», contient les principaux leviers qui permettront d'améliorer le passage au numérique des entreprises par des actions dans des domaines tels que l'économie fondée sur les données,l'IdO, l'informatique en nuage, les normes, les compétences et l'administration en ligne.
Zo is er« cloudcomputing»(« internet in de wolken»). Dit houdt in dat, wanneer men een Gmail-adres of een agenda op een website heeft, men in werkelijkheid niet weet in welk land de server zich bevindt waarop de agenda of de inbox in kwestie staan.
Ainsi, il y a ce qu'on appelle le« cloudcomputing»(« internet dans les nuages») qui implique que lorsqu'on dispose d'une adresse Gmail ou d'un agenda sur un site, on ignore en réalité dans quel pays se situe le serveur qui héberge cet agenda ou sa boîte de réception.
De openbare raadpleging tussen 24 september 2015 en 6 januari 2016 over het regelgevingsklimaat voor onlineplatforms en-tussenpersonen, data- en cloudcomputing en de deeleconomie19 leverde materiaal op van alle belanghebbende partijen die zich uitspraken over de rol van tussenpersonen in de onlineverspreiding van werken en ander beschermd materiaal.
La consultation menée du 24 septembre 2015 au 6 janvier 2016 sur l'environnement réglementaire concernant les plateformes, les intermédiaires en ligne,les données et l'informatique en nuage ainsi que l'économie collaborative19 a permis de réunir des éléments d'information et des avis provenant de toutes les parties intéressées sur le rôle des intermédiaires dans la distribution en ligne d'œuvres et autres objets protégés.
In het komende jaar ofdaaromtrent worden cloudcomputing en tablets in veel klaslokalen in heel Europa gemeengoed, en het duurt nog 2 à 3 jaar voordat computerspellen een integrerend deel van het onderwijs worden.
Dans le courant de l'année prochaine, l'informatique en nuage et l'informatique sur tablette seront monnaie courante dans de nombreuses salles de cours dans toute l'Europe, tandis qu'il faudra encore attendre 2 à 3 ans avant que les jeux sur ordinateur ne fassent partie intégrante de l'enseignement.
Anders bestaat het gevaar dat zij slechts toeschouwer blijft van de snelle ontwikkelingen die zich regelmatig voordoen in de digitale economie, bijvoorbeeld op het gebied van mobiele applicaties( waarvan het aantal in een paar jaar tijdexplosief is gestegen), cloudcomputing, big data of strategische uitdagingen op het punt van enorme digitale platforms die onmisbaar zijn geworden voor de toegang tot het internet.
C'est indispensable si elle ne veut pas passer à côté des tournants que prend régulièrement l'économie numérique, à l'image, par exemple, des applications mobiles dont le nombrea explosé en quelques années, de l'informatique en nuage, des mégadonnées(big data) ou des enjeux stratégiques qui se situent désormais au niveau des plateformes de services numériques géantes, qui sont devenues des voies de passage incontournables pour accéder à l'Internet.
Innovatieve oplossingen die gebruikmaken van internetconnectiviteit, zoals cloudcomputing, het internet van de dingen, high performance computing en analyse van big data, zullen de bedrijfsprocessen transformeren en onze sociale interacties beïnvloeden.
Des solutions induisant des changementsfondées sur la connectivité internet- telles que l'informatique en nuage, l'internet des objets, le calcul à haute performance et l'analyse des mégadonnées- transformeront les processus d'entreprise et influeront sur les interactions sociales.
Evolutie van internet De evolutie van internet wordt steeds complexer.Zo is er« cloudcomputing»(« internet in de wolken»). Dit houdt in dat, wanneer men een Gmail-adres of een agenda op een website heeft, men in werkelijkheid niet weet in welk land de server zich bevindt waarop de agenda of de inbox in kwestie staan.
Évolution de l'Internet L'évolution d'internet est d'une complexité croissante. Ainsi, il y a cequ'on appelle le« cloudcomputing»(« internet dans les nuages») qui implique que lorsqu'on dispose d'une adresse Gmail ou d'un agenda sur un site, on ignore en réalité dans quel pays se situe le serveur qui héberge cet agenda ou sa boîte de réception.
De Commissie zal digitaal ondernemerschap in Europa op verschillende manieren aanmoedigen, o.a. door open toegang tot data te bevorderen,de toegang tot cloudcomputing te vergemakkelijken, verbindingen en samenwerking met lokale data-incubators te stimuleren en de ontwikkeling van digitale vaardigheden en kwalificaties te ondersteunen, onder meer in het kader van de Grote Coalitie voor digitale banen.
Par différents moyens, la Commission européenne soutiendra l'entreprenariat numérique en Europe, entre autres en promouvant le principe du libre accès aux données,en facilitant l'accès à l'informatique en nuage, en encourageant la mise en relation et la coopération des incubateurs locaux de données ainsi qu'en développant les aptitudes et les compétences numériques, entre autres dans le cadre de l'initiative«Une grande coalition sur les compétences et les emplois numériques».
Uitslagen: 39,
Tijd: 0.0607
Hoe "cloudcomputing" te gebruiken in een Nederlands zin
Cloudcomputing is zonder twijfel een verstorend bedrijfsmodel.
Dit wordt ook wel hybride cloudcomputing genoemd.
Cloudcomputing zonder architectuur waarheen leidt de weg?
Gevirtualiseerde cloudcomputing is een waarborg tegen systeembedreigingen.
Wel kleven aan cloudcomputing specifieke risico s.
Wat kan cloudcomputing voor mijn bedrijf beteken?
Cloudcomputing een begrip dat langzamerhand ingeburgerd raakt.
Een groot voordeel van cloudcomputing is kostenreductie.
CloudarchitectuurMeer grip op cloudcomputing door inzetreferentiearchitectuur Knowledge.
Cloudcomputing kan bij dit initiatief mogelijkheden bieden.
Hoe "cloud computing, l'informatique en nuage" te gebruiken in een Frans zin
Une définition du Cloud Computing Les caractéristiques du Cloud Computing Les
Inconvénients du Cloud Computing Le principal inconvénient du Cloud Computing est la sécurité.
N’est pas cloud computing qui veut.
Le prépare l infrastructure à l informatique en nuage Alternative dynamique et automatisée pour la fourniture de services informatiques, le cloud computing est une réponse pertinente aux impératifs de flexibilité.
L informatique en nuage est la toute dernière méthode de travail et de stockage de données d affaires.
maestroconnect L informatique en nuage pour l industrie de la construction.
L informatique en nuage est une forme particulière de gérance informatique, dans laquelle l emplacement et le fonctionnement du nuage ne sont pas portés à la connaissance des clients».
L informatique en nuage les centres de Ce problème d extraction du passe pas le test sont masque oui les instructions de la branch.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文