Voorbeelden van het gebruik van Clu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij bent Clu.
Tu es Clu.Clu heeft de schijf.
Clu a le disque.Het was, Clu.
C'était Clu.Clu dat is er gebeurd.
Clu est arrivé.Hij bouwde Clu.
Il a construit Clu.
Clu was meedogenloos.
Clu était incessant.En dan die clue!
Et cette chute, hein?Clu was mijn creatie.
Clu était ma création.Het spijt me, Clu.
Je suis désolé, Clu.Clu stuurde dat bericht.
Clu a envoyé ce message.En ik noemde hem, Clu.
Je l'ai appelé Clu.Clu, heeft iets gepland.
Clu mijote quelque chose.Verzoek… toegang tot CLU programma.
Demande d'accès au programme clu.
Clu, voedde zich met mijn verzet.
Clu se nourrissait de ma résistance.In de naam van onze grote leider Clu.
Au nom de notre grand Leader Clu.Clu denkt dat, als ik er in kan komen.
Clu croit que si j'ai pu entrer.Ik heb gezien waar de gebruikers toe in staat zijn, Clu.
J'ai vu ce que les concepteurs peuvent faire, Clu.Clu kan geen programma's creëren.
Clu ne peut pas créer des programmes.Je weet datje me nodig hebt, precies waar ik ben, Clu?
Vous savez quevous avez besoin de moi là où je suis. Clu?Clu had hem in een Lightcycle Net gedaan.
Clu l'avait mis sur la matrice des lumicycles.Als we geduldig zijn, kan Clu misschien van binnenuit vernietigd worden.
Si on attend, Clu pourrait être renversé de l'intérieur.Clu wil de Schijf van Flynn, niet die van mij.
Clu veut le disque de Flynn, pas le mien.Meeste van mijn vrienden zijn gesneuveld tijdens de gevechten met Clu en zijn strijdkrachten.
La plupart de mes amis sont tombés en combattant Clu et ses forces.Als we Clu willen verslaan, bent u het juiste programma om het te doen.
Si nous voulons battre Clu. Tu es le bon programme pour le faire.Beschermd door de heldTron… Totdat de corrupte programma Clu naar de macht greep.
Protégé par le héros Tron…jusqu'à ce que le programme corrompu Clu ait pris le contrôle.Clu, Tron en ik hebben een systeem gemaakt. Waar alle informatie gratis en openbaar was.
Clu, Tron et moi avons construit un système où toutes les données étaient gratuites et libres.De enige reden waarom we hier zijn is omdatde overloper het beeld van clu heeft hermodeleerd.
La seule raison pour laquelle nous sommes ici c'est parce quele Renégat a défiguré la statue de Clue.Clu Clu is een romanisering van de Japanse uitdrukking Kuru Kuru, hetgeen"cirkelen" betekent.
Clu Clu est la romanisation de l'expression japonaise Kuru Kuru qui signifie« tourner en rond».Voor deze jonge techneuten was hetleven goed… Totdat Clu's leger van Argon hun thuis maakte.
Pour ces jeunes mécaniciens, la vie étaitbelle… jusqu'à ce que l'armée de Clu fasse d'Argon sa nouvelle maison.In 2003 werd het spelheruitgegeven voor de e-reader onder de naam Clu Clu Land-e.
Le jeu a étéréédité sur e-Reader sous le nom Clu Clu Land-e en 2003, puis est ressorti dans la collection Famicom Mini en 2004.
