Wat Betekent CMDLET in het Frans - Frans Vertaling

• l'applet de commande

Voorbeelden van het gebruik van Cmdlet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Overzicht van cmdlets voor migratie.
Vue d'ensemble des applets de commande de migration.

Elke cmdlet is een eenvoudig opdrachtregelprogramma met één functie.
Chaque applet de commande est un outil en ligne de commande simple, à fonction unique.

U kunt BITS Compact Server ook installeren met behulp van cmdlets van Windows PowerShell.
Vous pouvez éventuellement installer BITS Compact Server à l'aide des applets de commande Windows PowerShell.

U wordt aangeraden de cmdlets van Windows PowerShell te gebruiken die beschikbaar zijn voor Serverbeheer.
Nous vous recommandons l'utilisation des applets de commande Windows PowerShell qui sont disponibles pour le Gestionnaire de serveur.

Er wordt alleen weergegeven wat zou worden verwijderd en wat het resultaat van de cmdlet zou zijn, als de cmdlet zou zijn uitgevoerd.
Ceci montre uniquement ce qui serait supprimé, et ce que seraient les résultats de l'applet de commande si elle avait été vraiment exécutée.

De vorige cmdlet haalt BPA-scanresultaatitems voor de model-id op die wordt vertegenwoordigd door Specified Model Id.
La précédente applet de commande extrait des éléments de résultats d'analyse BPA pour l'ID de modèle représenté par Specified Model Id.

U kunt scanresultaten uitsluiten met de cmdlet Set-BPAResult en de parameter -Exclude.
Vous pouvez exclure les résultats d'analyse au moyen de l'applet de commande Set-BPAResult avec le paramètre -Exclude.

Deze cmdlet migreert mappen, bestanden en de bijbehorende machtigingen en deeleigenschappen vanaf de lokale server naar een doelserver.
Cette applet de commande effectue la migration des dossiers, des fichiers, des autorisations associées et des propriétés de partage à partir du serveur local vers un serveur cible.

Voeg deze parameter toe als u het resultaat van de cmdlet Get-WindowsFeature in een logboekbestand wilt opslaan.
Ajoutez ce paramètre si vous voulez que les résultats de l'applet de commande Get-WindowsFeature soient stockés dans un journal.

Met de volgende drie cmdlets kunt u informatie over beschikbare functies installeren, verwijderen of bekijken door Windows PowerShell te gebruiken.
Les trois applets de commande suivantes permettent d'installer, de supprimer ou d'afficher des informations sur les rôles disponibles à l'aide de Windows PowerShell.

Voor meer informatie over het toevoegen van functies, functieservices en functies met deze cmdlet wordt u verwezen naar Serverrollen en -onderdelen toevoegen.
Pour plus d'informations sur l'ajout de rôles, services de rôle et fonctionnalités au moyen de cette applet de commande, voir Ajout de rôles et de fonctionnalités de serveur.

Door de parameter -WhatIf aan de cmdlet Add-WindowsFeature toe te voegen, wordt de cmdlet uitgevoerd zonder dat de installatie daadwerkelijk plaatsvindt.
L'ajout du paramètre -WhatIf à l'applet de commande Add-WindowsFeature exécute l'applet de commande sans effectuer d'installation réelle.

Gebruikers met meer ervaring kunnen Windows PowerShell als ontwikkelplatform gebruiken en dat platform verder uitbreiden door er functies, cmdlets en providers aan toe te voegen.
Les utilisateurs plus expérimentés peuvent utiliser Windows PowerShell comme plateforme de développement et l'étendre en ajoutant des fonctions, des applets de commande et des fournisseurs.

Gericht probleem dat ervoor zorgt dat de Export-StartLayout cmdlet om te falen bij het exporteren van de lay-out van de tegels bij het opstarten.
Adressée problème qui provoque l'Exportation-StartLayout applet de commande à l'échec lors de l'exportation de la mise en page de tuiles au démarrage.

U kunt de cmdlets samenvoegen in pijplijnen die op hun beurt meerdere opdrachten bevatten, en vervolgens uw favoriete reeksen opdrachten opslaan als functies waarmee taken automatisch kunnen worden uitgevoerd.
Vous pouvez combiner les applets de commande dans des pipelines contenant plusieurs commandes, puis enregistrer vos séquences de commandes favorites dans des fonctions qui automatisent les tâches.

Elk MigrationResult-object bevat informatie over de gegevens of instellingen die door de cmdlet worden verwerkt, het resultaat van de bewerking en elk fout- of waarschuwingsbericht dat daarmee verband houdt.
Chaque objet MigrationResult contient des informations sur les données ou le paramètre que l'applet de commande traite, le résultat de l'opération et tout message d'erreur ou d'avertissement associé.

Deze cmdlet geeft een overzicht van alle Windows-onderdelen die vanaf een server kunnen worden geëxporteerd, of kunnen worden geïmporteerd vanuit een migratieopslag die in de parameter -Path is opgegeven.
Cette applet de commande répertorie l'ensemble des fonctionnalités de Windows qui peuvent être exportées à partir d'un serveur ou importées à partir d'un magasin de migration spécifié dans le paramètre -Path.

Als u een lijst wilt weergeven met welke virtuele machines aan gebruikers zijn toegewezen als een persoonlijk virtueel bureaublad en welke virtuele machines lid zijn van een pool met virtuele bureaubladen, gebruikt u de cmdlet Get-VirtualDesktop, die te vinden is in de module Extern bureaublad-services voor Windows PowerShell.
Pour afficher une liste des ordinateurs virtuels affectés aux utilisateurs en tant que bureaux virtuels personnels et une liste des ordinateurs virtuels membres des différents pools de bureaux virtuels, utilisez l'applet de commande Get-VirtualDesktop, qui est disponible dans le module Services Bureau à distance pour Windows PowerShell.

Door de parameter -WhatIf aan de cmdlet Remove-WindowsFeature toe te voegen, wordt de cmdlet uitgevoerd zonder dat er daadwerkelijk iets wordt verwijderd.
L'ajout du paramètre -WhatIf à l'applet de commande Remove-WindowsFeature exécute l'applet de commande sans réellement effectuer de suppressions.

U moet ook de module Groepsbeleid importeren voordat u de cmdlets gebruikt, aan het begin van elk script dat de cmdlets gebruikt en aan het begin van elke Windows PowerShell-sessie.
Vous devez également importer le module Stratégie de groupe avant d'utiliser les applets de commande, au début de chaque script qui les utilise et au début de chaque session Windows PowerShell.

Deze cmdlet importeert geselecteerde Windows-onderdelen en instellingen van het besturingssysteem vanuit de migratieopslag die wordt aangegeven in de parameter -Path, en past die gegevens op de lokale computer toe.
Cette applet de commande importe les fonctionnalités de Windows et les paramètres du système d'exploitation sélectionnés à partir d'un magasin de migration identifié dans le paramètre -Path et les applique sur l'ordinateur local.

De tweede sectie van de opdracht filtert de resultaten van de cmdlet Get-BPAResult om alleen die scanresultaten op te halen waarvoor de waarde van een resultaatveld overeenkomt met de tekst binnen aanhalingstekens.
La deuxième partie de la commande filtre les résultats de l'applet de commande Get-BPAResult pour ne retirer que les résultats d'analyse pour lesquels la valeur d'un champ de résultat correspond au texte mis entre guillemets.

Deze cmdlet exporteert geselecteerde Windows-onderdelen en instellingen van het besturingssysteem vanaf computers met Windows Server 2003, Windows Server 2008 of Windows Server 2008 R2 en slaat die gegevens op in een migratieopslag die door gebruikers in de parameter -Path is opgegeven.
Cette applet de commande exporte les fonctionnalités de Windows et les paramètres du système d'exploitation sélectionnés à partir des ordinateurs qui exécutent Windows Server 2003, Windows Server 2008 ou Windows Server 2008 R2, et les stocke dans un magasin de migration que les utilisateurs spécifient dans le paramètre -Path.

Met de laatste sectie van de cmdlet, die volgt op het tweede sluisteken, worden de resultaten uitgesloten die worden gefilterd door de voorgaande sectie van de cmdlet.
La dernière partie de l'applet de commande, derrière la deuxième barre verticale, exclut les résultats filtrés par la précédente section de l'applet de commande.

Nadat het resultaat van de cmdlet Get-WindowsFeature in uw Windows PowerShell-sessie is weergegeven, typt u het volgende om de Windows PowerShell-sessie te sluiten en drukt u vervolgens op Enter.
Une fois les résultats de l'applet de commande Get-WindowsFeature affichés dans votre session Windows PowerShell, tapez ce qui suit pour fermer la session Windows PowerShell et appuyez sur Entrée.

Gericht probleem waar het PowerShell cmdlet dat roept de boerderij gedrag niveau mislukt met een time-out tijdens de upgrade vanaf de 2012 R2 AD FS boerderij aan de AD FS-2016.
Abordé lorsque l'applet de commande PowerShell qui soulève la ferme de comportement au niveau échoue avec un délai d'attente lors de la mise à niveau de l'2012 R2 AD FS batterie de serveurs AD FS 2016.

Met het laatste gedeelte van de cmdlet, dat volgt op het tweede sluisteken, worden de resultaten opgenomen die worden gefilterd door het tweede gedeelte van de cmdlet, door de waarde van de parameter- Exclude in te stellen op false.
La dernière partie de l'applet de commande, après la deuxième barre verticale, intègre les résultats qui sont filtrés par la deuxième partie de l'applet de commande en définissant la valeur du paramètre- Exclude sur false.

Met het tweede gedeelte van de cmdlet na het eerste sluisteken(|) worden de resultaten van de cmdlet Get-BPAResult gefilterd om alleen die scanresultaten op te halen waarvoor de waarde van een resultaatveld overeenkomt met de tekst binnen aanhalingstekens.
La deuxième partie de l'applet de commande, après la première barre verticale(|), filtre les résultats de l'applet de commande Get-BPAResult pour ne retirer que les résultats d'analyse pour lesquels la valeur du champ de résultat correspond au texte mis entre guillemets.

Hiermee worden de bewerkingen weergegeven die voor de cmdlet Add-WindowsFeature zijn opgegeven. Zo worden bijvoorbeeld de Windows-onderdelen weergegeven die eveneens worden geïnstalleerd omdat de functie, de functieservice of het onderdeel dat u wilt installeren hiervan afhankelijk zijn.
Affiche toutes les opérations qui sont spécifiées pour l'applet de commande Add-WindowsFeature; par exemple, il affiche les fonctionnalités Windows qui sont également installées, car le rôle, le service de rôle ou la fonctionnalité que vous voulez installer dépendent d'elles.

Hoe "cmdlet" te gebruiken in een Nederlands zin

Er is ook een specifieke cmdlet beschikbaar: Disable-ADAccount.

Deze cmdlet mag alleen worden gebruikt voor partner-tenants.

Deze cmdlet verbindt u met de cloud service.

Deze cmdlet maakt een verbinding met de cloudservice.

Zie voor meer informatie over deze cmdlet Add-PublicFolderClientPermission.

Gebruik de cmdlet New-AzureRmServiceBusKey.Please use the 'New-AzureRmServiceBusKey' cmdlet.

Gebruik de cmdlet Remove-AzureRmServiceBusAuthorizationRule.Please use the 'GRemove-AzureRmServiceBusAuthorizationRule' cmdlet.

Gebruik de cmdlet Get-AzureRmServiceBusAuthorizationRulePlease use the 'Get-AzureRmServiceBusAuthorizationRule' cmdlet.

Gebruik de cmdlet Get-AzureRmServiceBusKey.Please use the 'Get-AzureRmServiceBusKey' cmdlet.

Gebruik de cmdlet New-AzureRmServiceBusAuthorizationRule.Please use the 'New-AzureRmServiceBusAuthorizationRule' cmdlet.

Hoe "l'applet de commande" te gebruiken in een Frans zin

Pour ce faire, déplacez la règle dans le jeu des règles actives à l aide de l applet de commande Add-DeployRule.