Voorbeelden van het gebruik van Cobain in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kurt Cobain!
Kurt Cobain… heeft daarop gespeeld.
Kurt Cobain… a joué avec.Ik ben Kurt Cobain.
Je suis Kurt Cobain.Kurt Cobain, jongen.
Kurt Cobain, fiston.Net zoals Kurt Cobain.
Comme Kurt Cobain.
Mensen vertalen ook
Na de dood van Kurt Cobain in 1994 is de Jag-stang in productie genomen.
Avec la mort de Kurt Cobain qui survient en avril 1994, c'est toute la scène grunge qui s'essouffle.Net als met Kurt Cobain.
De même pour Kurt Cobain.Het lichaam van Kurt Cobain werd aangetroffen… in z'n huis op Lake Washington Boulevard.
Le corps de Kurt Cobain a été retrouvé dans une pièce au-dessus du garage de son élégante demeure de Lake Washington Boulevard.Op een bank met Hemmingway,Van Gogh en Cobain.
Je moet echt naar die Cobain tentoonstelling.
Tu dois vraiment passer à cette exposition sur Kurt Cobain.Eigenlijk was het het laatste Nirvana concert voordatKurt Cobain.
En fait, c'était le dernier concert de Nirvana,avant que Kurt Cobain.Maar als je informatie hebt over die Cobain, dan kan de FBI dat vast waarderen.
Mais si vous avez Bekijk alle informatie Beroemde linkshandige spelers opgenomen Jimi Hendrix,Tony Iommi en Kurt Cobain.
Voir toutes les informations Les joueurs gauchers célèbres inclus Jimi Hendrix,Tony Iommi et Kurt Cobain.Haar tweede naam, Bean,is gekozen omdat Kurt Cobain vond dat ze op een boon leek op de echo.
Son deuxième nom, Bean,a été choisi par Kurt Cobain trouvant, lors de sa première échographie, qu'elle ressemblait à un haricot.In mei 1991 ontmoette Cobain zangeres Courtney Love van de band Hole tijdens een Butthole Surfers/L7 concert in Los Angeles.
Cobain rencontrera au final sa future épouse, Courtney Love de Hole, lors d'un concert Butthole Surfers/L7 en 1991.De band Foo Fighters ontstond in 1994,na het overlijden van Kurt Cobain en het opheffen van Nirvana.
C'est en 1994 que le groupe des Foo Fighters a vu le jour,suite à la mort de Kurt Cobain et la dissolution de Nirvana.Love is de weduwe van Kurt Cobain(1967-1994), zanger van de band Nirvana, met wie ze een dochter heeft: Frances Bean Cobain.
Elle est la veuve de Kurt Cobain, le leader du groupe Nirvana, avec qui elle a eu une fille, Frances Bean Cobain.Sweet 75 was een popgroep, gevormd door Krist Novoselic in 1995 na de dood vanNirvana's voorman Kurt Cobain.
Sweet 75 Sweet 75 est un groupe de rock américain fondé en 1995 par Krist Novoselic, l'ancien bassiste du groupe Nirvana après sa dissolution à lamort de son leader Kurt Cobain.Volgens Rolling Stone sukkelde Cobain met een maagprobleem tijdens hun viercontinenten tour, en moesten ze in Engeland een aantal concertdata afzeggen.
Selon Rolling Stone, Cobain a eu de problèmes d'estomac durant leur tournée et a dû annuler des dates en Angleterre.Ik weet het, als een stel heksen samen een tijdloos vagevuur creëren… verwacht je toch wel een beter jaar dandie waarin Kurt Cobain zelfmoord pleegde.
Des sorcières se sont rassemblées pour créer un purgatoire espace-temps, elles auraient pu choisir une meilleure année quecelle du suicide de Kurt Cobain.Kurt Donald Cobain( Aberdeen, 20 februari 1967- Seattle, rond 5 april 1994) was een Amerikaans singer-songwriter en musicus.
Kurt Donald Cobain, né le 20 février 1967 à Aberdeen(État de Washington) et mort le 5 avril 1994 à Seattle, est un musicien, artiste, chanteur, auteur-compositeur et guitariste américain.Het werd opgericht door Nirvana drummer Dave Grohl als een one-manproject na de dood van Kurt Cobain en de daaruit voortvloeiende ontbinding van zijn vorige band.
Ce fut, à l'origine, un projet personnel initié par le batteur de Nirvana, Dave Grohl,après la mort de Kurt Cobain et la dissolution de son groupe qui a suivi.In de brief, gericht aan zijn denkbeeldige jeugdvriend Boddah, haalde Cobain een zin uit Neil Youngs nummer"Hey hey, my my(Into the black)" aan:"It's better to burn out than to fade away"- Young reageerde enkele maanden later met een afscheidslied voor Cobain, Sleeps with angels genaamd.
Dans sa lettre d'adieu, adressée à« Boddah»,son ami imaginaire d'enfance,,, Kurt Cobain cite une phrase de la chanson Hey Hey, My My(Out of the Blue) de Neil Young:« Mieux vaut brûler franchement que s'éteindre à petit feu.» Neil Young est touché par cette citation, et écrit une partie de son album de 1994 Sleeps with Angels en mémoire de Kurt Cobain.Nirvana was een Amerikaanse grungeband die in 1987 werd opgericht in Aberdeen,Washington door zanger en gitarist Kurt Cobain en bassist Krist Novoselic.
Nirvana est un groupe de rock alternatif américain, originaire d'Aberdeen, dans l'État de Washington,formé en 1987 par le chanteur-guitariste Kurt Cobain et le bassiste Krist Novoselic.We waren alleen jarenverwijderd van de dood van Kurt Cobain en de invloed van Dr… Muziek doet dicteren de sociale normen van de jeugd, zoals we allemaal weten.
Nous étions seulementans de la mort de Kurt Cobain et l"influence du Dr. La musique ne dicte les normes sociales des jeunes, comme nous le savons tous.Seattle's Nirvana bevindt zich op de top van de Billboard's popalbum lijst met zijn album" Nevermind" terwijlgitarist Kurt Cobain zich net heeft verloofd met Courtney Love, frontvrouw van een L.A. band Hole.
Nirvana, le groupe de Seattle, se retrouve au sommet du classement des albums pop du Billboard avec Nevermind,alors que son guitariste Kurt Cobain vient de se fiancer à Courtney Love, la chanteuse d'un groupe de Los Angeles, Hole.Deze ongelooflijke documentairedompelt ons onder in het privéleven van Kurt Cobain, van zijn tumultueuze jeugd tot zijn tragische zelfmoord, met daartussenin het ongelooflijke succes van zijn groep Nirvana.
Incroyable documentaire quinous plonge dans la vie privée de Kurt Cobain, de son enfance chahutée à son tragique suicide, en passant par les incroyables succès du groupe Nirvana.Muziekcriticus Jon Caramanica van de New York Times noemdeÅhr de Kurt Cobain van de lo-fi rap en beschreef zijn muziek als somber en in het bezit van een duivelse melodie.
Le critique musical du New York Times, Jon Caramanica,a défini Peep comme étant le Kurt Cobain du rap local et a décrit sa musique comme sombre et diaboliquement mélodique.De commercial uit 2014 met overleden idolen als Marilyn Monroe, Elvis Presley,Kurt Cobain, John Lennon, Bruce Lee en Tupac Shakur leidde in de Verenigde Staten tot verontwaardiging, met name in de pers.
En 2014, les publicités font également références à des idoles décédées comme Marilyn Monroe, Elvis Presley,Kurt Cobain, John Lennon, Bruce Lee et Tupac Shakur et ont conduit le États-Unis à l'indignation, en particulier dans la presse.Ik pakte een gitaar, en begon te jammen met Jimi Hendrix en JohnLennon… en Kurt Cobain van Nirvana, en Tony Levin… een geweldige bassist die met iedereen heeft gewerkt… van King Crimson tot Mr Sledgehammer zelf, Pete Gabriel.
J'ai sorti la guitare et j'ai joué avec Jimi Hendrix et John Lennon,et Kurt Cobain de Nirvana, et Tony Levin, un merveilleux bassiste ayant travaillé avec tout le monde de King Crimson à Mr. Sledgehammer en personne, Pete Gabriel.
