Voorbeelden van het gebruik van Colins in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Colins vader.
Le père de Colin.Heel mooi, Colins.
C'était très joli, Colins.Dus Colins dood… dat komt door Jessie.
Dat komt uit Colins kamer.
C'est la chambre de Colin.Als Colins huisarts moet ik zulke dingen weten.
Mais en tant que médecin de Colin, je dois en être averti.
Ben ik als Colins?
Alors je suis pareille que Colins?Is dat Colins schedel?
C'est le crâne de Colin?Kom bij me zitten, Colins.
Viens t'assoir près de moi, Colins.Wie was Colins vriend, EJ?
Qui est l'ami de Colin, EJ?Lijkschouwer kwam terug op Colins dood.
Le légiste est revenu sur la mort de Colin.Avalon zegt dat Colins geest nog steeds hier is.
Avalon dit que l'esprit de Colin est toujours là.Colins lijk werd hier gedumpt, nadat hij vermoord werd.
Le corps de Colin a été déposé ici après qu'il ait été tué.Met Laynie Hart. Colins zus.
Laynie Hart, la soeur de Colin.
Colins moeder was schoonmaker en mijn vader een butler.
La mère de Colin était serveuse; mon père était maître d'hôtel.Is dit nog meer van Colins muziek?
C'est encore de la musique de Colin?Colins lijk werd dus eerst gedumpt in een straal van 3 km rond die bomen?
Donc le corps de Colin a été déposé pour la première fois dans un rayon Het verschil tussen die situatie en Colins situatie is enorm.
Entre ce scénario et la situation de Colin, il y a un gouffre.Een locatie waar Colins resten gelegd werden na zijn dood, maar waar drie lichtbundels meerdere uren per dag op zijn schedel vielen.
Un endroit où le corps de Colin a été placé après qu'il ait été tué mais qui a permis que 3 rayons Het is de motorkapversiering van de auto van Colins vader,?
C'est l'ornement du capot Luister, ik wil niet dat Colins vader de slechterik is, maar.
Écoute, je ne veux pas que le père de Collin soit le méchant mais.We wachten op ballistiek,maar het wapen staat geregistreerd op Colins vader.
On attend la balistique, maisl'arme trouvée est enregistrée au père de Colin.De Franse koning en koningin zeiden dat Colins aanval een Engelse samenzwering was.
Le Roi Ondanks een aantal berichten in de media, deze toevoegingen die uitsluitend worden gebruikt door de lokale rettshandhevende agenten voor een identificeren en te elimineren alleen het illegale gebruik van speelautomaten i Commonwealth, en niet die van Liquor Controle Handhaving op onderdrukking van kleine kansspelenschending van de prive-clubs,& quot; Colins in.
En dépit de certains médias, ces ajouts exclusivement utilisés par des agents de rettshandhevende locaux pour identifier et éliminer seulement l'utilisation illégale de slots i Commonwealth, et non de l'application des alcools sur la suppression des petits jeux de violation de chance declubs privés,& quot; Colins en.Moet ik niet iets zeggen waardoor Colins personage weggaat?
Je devrais peut-être dire au personnage de Colin Strangers and Comrades Ik heb gedroomd datQuinn en Colins wereld… en het wapen dat we zoeken niet bestonden.
J'ai rêvé la nuit dernière quele monde Tenorsaxofonist COLIN STETSON is geen onbekende voor AB.
Le saxophoniste ténor Colin Stetson est loin d'être un inconnu à l'AB.Jij werd als eerste op de hoogte gebracht van Colin's ontsnapping.
J'ai entendu dire quevous étiez la première au courant de l'évasion de Colin.Ik heb de arm aangesloten op Colin's zenuwen.
J'ai connecté le brasdirectement au système nerveux de Colin.Heb je een thuis, Colin?
Est-ce que tu as une maison, Colin?Het beste, Colin.
Prend soin de toi, Colin.
