Voorbeelden van het gebruik van Comma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
MS Word, HTML, Tekst, en Comma Delimited.
MS Word, HTML, Texte, délimité par virgules.Comma= Optioneel, is een waarde die aangeeft welke tekst wordt gebruikt als decimaalteken.
Zorg ervoor dat er geen comma verkeerd staat.
Assure-toi qu'il ne manque pas une seule virgule.Csv- Comma Separated Value: dit formaat is beschikbaar voor import en export.
Csv- valeurs séparées par des virgules: ce format est disponible pour l'importation et l'exportation.Rechtsgrond: Articolo 3, comma 2, lettera c della legge 185/1992.
Base juridique: Articolo 3, comma 2, lettera c della legge 185/1992.Deze codes worden meegedeeld in een CSV-bestand comma separated value.
Ces codes sontcommuniqués via un fichier CSV comma separated value.Rechtsgrondslag: Articolo 3, comma 2-ter della Legge n. 265 del 22 novembre 2002.
Base juridique: Articolo 3, comma 2-ter della Legge n. 265 del 22 novembre 2002.U kunt uw enquêteresultaten exporteren naar een CSV-bestand(Comma Separated Value).
Vous pouvez exporter les résultats de votre sondage au format CSV(Comma Separated Value).Rechtsgrondslag: Articolo 3, comma 2, lettera c, della legge 185/1992.
Base juridique: Articolo 3, comma 2, lettera c, della legge 185/1992.De House Doctor Comma bank heeft een sterk zwart metalen frame met speelse vormen en een grijze stoffen zitting voorzien van foam voor een zachte zit!
La Bank House Doctor Virgule a un cadre solide en métal noir avec des formes ludiques et un siège en tissu gris avec de la mousse pour un siège doux!Het rekenblad dient opgesteld te zijn in het Comma Separated Value(CSV) -formaat.
Eigenlijk kunt u zowel comma als puntkomma gebruiken als scheidingstekens voor adressen in Outlook.
En fait, vous pouvez utiliser la virgule et Leuk om te combineren met de House Doctor Comma stoelen aan de eetkamertafel.
Ravi de se combiner avec les chaises House Doctor Comma à la table à manger.Deze House Doctor Comma stoel heeft een sterk zwart metalen frame met speelse vormen en een roest bruine stoffen zitting voorzien van foam voor een zachte zit.
Cette chaise Docteur House Virgule a un cadre solide en métal noir avec des formes ludiques et un siège de substances rouille brune avec de la mousse pour un siège doux….Voer items in gescheiden door een comma om meerdere referenties te zoeken.
Pour rechercher plusieurs références, répertoriez les produits séparés par une virgule.En zo krijg je x plus 3 keer min 3 is minus 9, is gelijk aan 7. x is gelijk aan- je moet 9 bij beide zijden optellen- x is dus gelijk aan 16. De oplossingis dus 16 comma minus 3, voor x en y.
Et alors vous avez x 3 fois… moins 9 est égal à 7. x est égal à… ajoutons 9 des deux cotés de cette équation x égal 16 donc lasolution est 16 virgule moins 3. x et y.Maak je eigen lijst via excel of comma separated value tekst, het uploaden van de lijst.
Créer votre liste via Excel ou texte Comma Separated Value, télécharger la liste.Concateneer verwerkte bestanden, verwijder lege regels, maak uitsneden uit aan te geven kolommen/rijen.Vele ingebouwde mogelijkheden voor de verwerking van CSV(comma delimited) bestanden.
Concaténation des fichiers convertis et élimination des lignes vides, saisie de colonnes/lignesspécifiques, fonction de traitement de nombreux fichiers CSV(comma delimited) incorporée.En dan ziet u dat alle lege spatiesworden vervangen door de opgegeven comma/ streep/ onderstrepingsteken of niets op basis van uw configuratie.
Et puis vous verrez tous les espacesvides sont remplacés par la virgule/ tiret/ soulignement spécifié ou rien en fonction de votre configuration.Bidet haardroger internettoegang Strijkijzer/ strijkplank Kitchenettes Lockers Eigen badkamer Koelkast opklapbedden beschikbaar Televisie Televisie(kabel/ satelliet)Toiletartikelen WiFi Geef hier Uitrusting Comma Separated Maak een bullet-lijst Stijl.
Bidet sèche-cheveux Accès Internet Fer/ planche à repasser Kitchenettes forts Salle de bain privée Réfrigérateur Lits d'appoint disponibles Télévision Télévision(câble/ satellite)Hygiène WiFi Entrez ici Equipement Comma Separated créer une liste à puces de type.Dan in de toe te voegen tekst dialoogvenster,typ comma, in Tekstvakje en vink aan Alleen toevoegen aan optie en selecteer 1st-teken is nummer.
Puis dans le Ajouter du texte dialog,tapez virgule, dans Texteboîte, et vérifier Ajoutez seulement à option et sélectionnez Le caractère 1st est le numéro.Sommige Thunderbird versies kunnene-mails te exporteren alleen comma separated values(CSV) bestand.
Certaines versions de Thunderbird peuvent exporter Retro flair met stippenprintelegant van Viscosemix van Comma, ongeveer 100 euro speels Viscose van Topshop, ongeveer 45 euro modieus gemaakt van synthetische vezels van Conleys, ongeveer 90 euro Zomers in de bloemenkoorts waisted van katoenmix van Otto, ongeveer 60 euro geborduurde van katoenmix van Heine, ongeveer 80 euro gedrukt gemaakt van synthetische vezels van Heine, ongeveer 70 euro Stralend met pailletten grafisch van viscosemix van Heine.
Flair rétro à poisélégant à partir de viscosemix de virgule, environ 100 euros espiègle Viscose de Topshop, environ 45 euros branché en fibres synthétiques de Conleys, environ 90 euros Estival dans la fleur cintrée en mélange de coton d'Otto, environ 60 euros brodé en coton mélangé de Heine, environ 80 euros imprimé en fibres synthétiques de Heine, environ 70 euros Radiant avec des paillettes graphique mélange de viscose de Heine, environ 80 euros extravagant fibre synthétique de Topshop.Er werden vier singles van het album uitgebracht: terwijl"A-Punk" op nummer 25 piekte in de Billboard Modern rock-lijst en op 55 stond in de UK Singles Chart,stond"Oxford Comma" het hoogst op nummer 38 in het Verenigd Koninkrijk.
Quatre singles sont extraits de l'album; A-Punk atteint la 25e place du Billboard Modern rock et la 55e place de l'UK Singles Chart,Oxford Comma atteint la 38e place de l'UK Singles Chart.Rechtsgrondslag( in de oorspronkelijke taal): Legge regionale del 24.3.2003 n.3 art. 2, comma 5" Modifiche a leggi regionali in material di organizzazione, sviluppo economico, territorio e seervizi alla persona.
Base juridique: Legge regionale del 24.03.2003 n.3 art. 2, comma 5"Modifiche a leggi regionali in material di organizzazione, sviluppo economico, territorio e seervizi alla persona.In gegevenstabellen in tekstbestanden worden de waarden op een regel meestal gescheiden door een komma, een spatie, een tab of een ander teken. Bijvoorbeeld 123, 456, 789, abcd, efgh.Zulke bestanden worden CSV -bestanden( Comma Separated Values, door komma's gescheiden waarden) genoemd, ook wanneer het scheidingsteken geen komma is.
Les tableaux de données sont souvent contenus dans des fichiers de texte avec les valeurs d'une ligne séparées par des virgules, espaces, tabulations ou autre caractère, par exemple 123, 456, 789, abcd, efgh. De tels fichiers sont habituellementappelés fichiers CSV(Comma Separated Values), même si le caractère séparateur est autre chose qu'une virgule.In de vervangen dialoogvenster, typ de puntkomma(;)in de Zoeken naar in het vak en typ comma(,) in de Vervangen door vak en klik vervolgens op Alles vervangen om alle puntkomma's te vervangen door komma's.
Dans le remplacer boîte de dialogue, tapez le point-virgule(;) dans le Trouvez ce que boîte et tapez virgule(,) dans le Remplacez-le par boîte, puis cliquez Remplacer tout remplacer tous les points-virgules par des virgules.
