Wat Betekent COMPENSATOREN in het Frans - Frans Vertaling

• compensateurs
• joints de dilatation

Voorbeelden van het gebruik van Compensatoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De statische compensatoren( SVC);
Les compensateurs statiques(SVC);

Compensatoren voor gelijkspanning 1e uitgave.
Potentiomètres à courant continu 1e édition.

Megamagazijnen, compensatoren en laserviziers.
Gros chargeurs, compensateurs, viseurs laser.

Zeer innovatieve “veer-in-veer” deur oplossing met kabellengte compensatoren.
Solution hautement innovante“ressort dans ressort» avec câbles compensateurs.

Compensatoren voor gelijkspanning( IEC 60523: 1975 + A1: 1979) _BAR_ Geen _BAR_- _BAR.
Potentiomètres à courant continu(IEC 60523: 1975+ A1: 1979) _BAR_ Aucune _BAR_- _BAR.

Ik heb de kamers geboord en de trekker aangepast… en wat compensatoren toegevoegd.
J'ai percé la chambre, amélioré la détente… et ajouté des compensateurs.

Vorm compensatoren en kanten, het aanbrengen van inkortfuncties, voegspijkers, of straightedges.
Forme de joints de dilatation et les arêtes, l'application d'outils de découpe, jointers, ou araser.

Zo was KOREMA® het eerste bedrijf dat volledig asbestvrije compensatoren produceerde.
KOREMA® a ainsi été la première société à produire des joints de dilatation sans amiante.

In dit geval moet één bord compensatoren worden doorgesneden de plaat in afzonderlijke stukken.
Dans ce cas, la plaque doit comporter des joints de dilatation sont découpées à travers la dalle en morceaux individuels.

Het was in die tijd wereldwijd het eerste gespecialiseerde bedrijf dat nieuwe, milieuvriendelijke compensatoren….
À cette époque, c'était la première entreprise spécialisée dans la production de joints de dilatation innovants….

De Flexomat GmbH is een gerenommeerde fabrikant van compensatoren, metalen balgen en metalen slangen.
Flexomat GmbH est un fabricant renommé de compensateurs, soufflets métalliques et tuyaux métalliques.

Zo nodig moeten compensatoren worden, of ondersteuning, die de belasting op het filter uit de leiding te verminderen.
Si nécessaire, des compensateurs doivent être fournis, ou de soutien, ce qui permettra de réduire la charge sur le filtre de la canalisation.

Voor het leggen van keramische tegels, is het nodig om de grootte en positie van de compensatoren te bepalen.
Avant la pose de carreaux en céramique, il est nécessaire de déterminer la taille et la position des joints de dilatation.

Plakband aan de onderkant van de vloer van natuurlijke solideseizoengebonden vormvast, duurzaam, het niet nodig compensatie compensatoren.
Enregistrée à l'étage de la naturelle basée sur la baiearbre saisonnière résistant à la déformation, durable, il n'a pas besoin de joints de dilatation de compensation.

Compensatietoestellen( condensatorbatterijen, harmonische filters, statische en dynamische compensatoren voor reactieve energie);
Les dispositifs de compensation(batteries de condensateurs, filtres d'harmoniques, compensateurs statiques et dynamiques d'énergie réactive);

Gebieden met een bakstenen gevel tegelsin contact met het anker, deuren en ramen box, gevuld met siliconen of polyurethaan afdichtmiddel(dit geldt ook voor compensatoren).
Les zones avec une façade en briques tuilesen contact avec le boîtier d'induit, de portes et fenêtres, rempli de silicone ou un mastic polyuréthane(ceci vaut également pour les joints de dilatation).

Hun belangrijkste onderscheidend kenmerk- een kleine thermische uitzettingscoëfficiënt, het zorgt voor de installatie aanzienlijk de afstand tussen de steunen bij hun gebruik kan blijven compensatoren verhogen.
Leur principale caractéristique- un faible coefficient de dilatation thermique, il permet l'installation d'augmenter de manière significative la distance entre les supports dans le cas de leur utilisation peut être distribué avec des compensateurs.

Automatische compensator om een constante retoursnelheid van de sproeierwagen te garanderen.
Compensateur automatique garantissant une vitesse de retour constante du chariot porte-canon.

Robuuste compensator met"geluidseffect".
Compensateur robuste avec"effet sonore".

Verscheidene polarisatiemicroscopen hebben een compensator en/of vertragingsplaten.
Plusieurs microscopes de polarisation ont un compensateur et/ou des plaques de retardement.

Het is zowel zelfkalibrerend als handmatig met een ingebouwde compensator.
Il est à la fois auto-étalonné et manuel avec un compensateur intégré.

INOILINSTANT- verzurende compensator Innovatieve behandeling verzurende sprays, gewijd op het moment van haarkleuring onmiddellijk herstel van de natuurlijke pH-waarde.
INOILINSTANT- acidifiant compensateur Traitement innovant acidifiant sprays, dédiées au moment de la coloration des cheveux pour rétablir immédiatement le pH naturel.

Chemisch hittebestendig, warmte tolerant HNBR materialen voor lager afdichting en druk compensator.
Chimiquement résistant à la chaleur, chaleur tolérant HNBR matériaux pour roulement joint et compensateur de pression.

De automatische, luchtbevochtigde compensator van de Leica Jogger waterpasinstrumenten waarborgt nauwkeurige resultaten, op elk moment.
Le compensateur automatique, amorti par air, assure des résultats précis à tout moment.

De ingebouwde tilt-sensor van de Leica Sprinter 50 voorkomt dat het systeem metingen doet, als je het buiten het bereik van de compensator activeert.
Les fonctions réduisant les erreurs, comme le capteur d'inclinaison du Leica Sprinter 50, empêchent le système d'effectuer des mesures quand l'utilisateur opère en dehors de la plage du compensateur.

De Gepersonaliseerde Gedachtenrichters zijn de vrije, niet-verbonden, niet-aangestelde, soevereine stabiliseerders en compensators in het uitgestrekte universum van universa.
Les Ajusteurs de Pensée Personnalisés, dépourvus d'entraves et d'affectation, sont les stabilisateurs et compensateurs souverains de l'immense univers des univers.

Hoe "compensatoren" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze compensatoren staan bekend om geluidsisolatie en trillingsisolatie.

Euro manchetten & compensatoren was de beste uitkomst!

Ook de compensatoren stond weer op het lijstje.

In deze processen komen we regelmatig compensatoren tegen.

Optredende krachten via de uitzetlussen of compensatoren opvangen.

Handmade uitlaten met compensatoren en losse insteek dempers.

Zoek je bijvoorbeeld compensatoren van roestvrijstaal, rubber of PTFE?

In Kaatsheuvel is het bedrijf Euro-Manchetten & Compensatoren B.V.

De lengte van al onze compensatoren bedraagt 102 mm.

Compensatoren worden ook toegepast voor het opvangen van bodemverzakking.

Hoe "joints de dilatation, compensateurs" te gebruiken in een Frans zin

Les joints de dilatation empêchent votre sol de bouger.

Près de la moitié des joints de dilatation doivent être remplacés.

En compensation, des cations compensateurs s'y fixent.

Joints de dilatation Des joints de dilatation et de retrait sont nécessaires dans les maçonneries de grande surface.

L’un des principaux joints de dilatation de l’ouvrage.

Faut-il prévoir des joints de dilatation superficie 7m x 6m ?

Les repos compensateurs et les dépassements des contingents.

Profils, joints de dilatation et systèmes de pose pour les planchers.

Joints de dilatation et d'étanchéité, calfeutrement, collages divers.

Des repos compensateurs seront attribués conformément aux dispositions légales".