Wat Betekent COMPETENTIEPROFIEL in het Frans - Frans Vertaling

• profil de compétence
• profil de compétences

Voorbeelden van het gebruik van Competentieprofiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beschrijving van de functie en gewenst competentieprofiel.
Description de la fonction et profil souhaité.

Het competentieprofiel op het einde van de basisopleiding;
Le profil de compétence en fin de formation de base;

Het op het einde van de opleidingscyclus te behalen competentieprofiel;
Le profil de compétences à atteindre à l'issue du cycle de formation;

Competentieprofiel: wat zijn de belangrijkste competenties waarover kandidaten moeten beschikken?
Profil de compétence: quelles sont les compétences importantes que les candidats doivent posséder?

Hetzij een bijkomende vergelijkende proef te vragen op basis van een competentieprofiel;
Soit de demander une épreuve comparative complémentaire sur base d'un profil de compétences;

De bepaling van een competentieprofiel voor de animatie van deze collaboratieve maatregelen.
De la définition d'un profil de compétences pour l'animation de tels dispositifs collaboratifs.

Leg eventueel carrièretesten af: je krijgt meteen een beter beeld van je competentieprofiel.
Passez éventuellement des tests d'orientation professionnelle: vous aurez ainsi une meilleure idée de vos compétences.

De functiebeschrijving, het competentieprofiel en de inhoud van de selectietest worden vastgesteld.
La description de la fonction, le profil de compétence et le contenu du test de sélection sont fixés.

Opgelet: de weging die aan de verschillende testen van dit event wordt gegeven is afhankelijk van het competentieprofiel van de selectie.
Attention: la pondération accordée aux différents tests de cet Event dépend du profil de compétences de la fonction.

De functiebeschrijving en het competentieprofiel worden vastgesteld door de leidend ambtenaar, na advies van de directieraad.
La description de fonction et le profil de compétence sont arrêtés par le fonctionnaire dirigeant, sur avis du conseil de direction.

Uiteraard zal tijdens het interview wel gefocust worden op de generieke en gedragsmatige competenties, omschreven in het competentieprofiel.
Evidemment, pendant l'entretien, l'accent sera bien mis sur les compétences génériques et liées au comportement, décrites dans le profil de fonction.

De functiebeschrijving en het competentieprofiel van een toe te kennen managementfunctie binnen een instelling worden vastgelegd.
La description de fonction et le profil de compétences d'une fonction de management à conférer au sein d'un établissement sont déterminées.

De opdrachtgever houdt een interview met de geschikte kandidaten om na te gaan welke kandidaat het best voldoet aan het competentieprofiel voor de functie.
Le donneur d'ordre interviewe les candidats aptes afin de vérifier quel candidat répond le mieux au profil de compétences pour la fonction.

De functiebeschrijving en het competentieprofiel van de binnen het Kenniscentrum te begeven managementfunctie worden bepaald.
La description de la fonction et le profil de compétence d'une fonction de management à conférer au sein du Centre d'expertise sont déterminés.

De lijst van geslaagden, zonder rangschikking, bestaat uit de kandidaten die het meest aansluiten bij de functiebeschrijving en het competentieprofiel.
La liste des lauréats, sans classement, est composée des candidats qui correspondent le mieux à la description de fonction et au profil de compétences.

Het competentieprofiel omschrijft niet alleen de specifieke competenties, maar ook generieke en gedragsmatige competenties, gelinkt aan de functie.
Le profil de compétence ne définit pas seulement les compétences spécifiques mais également les compétences génériques de management et relationnelles.

De bijzondere wetenschappelijke geschiktheid bezitten die is vastgesteld door de Wetenschappelijke Raad in de selectiecriteria en het competentieprofiel.
Réunir les aptitudes scientifiques spéciales déterminées par le Conseil scientifique définies par les critères de recrutement et profil de compétences.

De functiebeschrijving en het competentieprofiel van een te begeven managementfunctie in een openbare instelling van sociale zekerheid worden bepaald.
La description de la fonction et le profil de compétence d'une fonction de management à conférer au sein d'une institution publique de sécurité sociale sont déterminés.

De selectie van de houders van de staffuncties zal objectief gebeuren aan de hand van een uitgewerkte functiebeschrijving en competentieprofiel.
La sélection des titulaires des fonctions d'encadrement se fera de façon objective à l'aide d'une description de fonction et d'un profil de compétence élaborés.

De functie-inhoud per niveau en per ambt en het daaraan verbonden competentieprofiel zullen duidelijk worden omschreven in de context van de doelstellingen van justitie.
Le contenu de la fonction par niveau et par poste ainsi que le profil de compétences y afférent seront clairement définis dans le contexte des objectifs de la justice.

Dit onderhoud heeft verder tot doel de gerangschikte Nederlandstalige en de Franstalige kandidaten te vergelijken en dit aan de hand van de vooraf opgestelde functiebeschrijving en competentieprofiel.
En outre cet entretien a pour objectif de comparer les candidats néerlandophones et francophones classés et ce moyennant la description de fonction et le profil de compétences élaborés au préalable.

De Minister, bevoegd voor luchtvaart, hierna de Minister genoemd, bepaalt het competentieprofiel van de betrekkingen die overeenstemmen met de functies die moeten worden uitgeoefend.
Le Ministre qui a la navigation aérienne dans ses attributions, ci-après dénommé le Ministre, fixe le profil de compétence des emplois qui correspondent aux fonctions à remplir.

Elke Selectiecommissie interviewt elke kandidaat en gaat in casu zijn functiespecifieke competenties, vermeld in de desbetreffende functiebeschrijving en competentieprofiel.
Chaque Commission de sélection a un entretien avec chaque candidat et vérifie en l'occurrence ses compétences spécifiques pour la fonction, telles qu'énumérées dans la description de fonction et le profil de compétences correspondant.

De functiebeschrijving en het competentieprofiel, bedoeld in artikel 6 van hetzelfde besluit, worden bepaald door de betrokken minister op voorstel van de voorzitter van het Auditcomité.
La description de fonction et le profil de compétences, visés à l'article 6 du même arrêté, sont déterminés par le ministre concerné sur proposition du président du Comité d'audit.

De lijnmanager kan bijzondere vereisten in overeenstemming met de functiebeschrijving en het competentieprofiel, en na overleg met de selector.
Le manager de ligne peut arrêter des exigences particulières, conformément à la description de fonction et au profil de compétence, et après concertation avec le sélecteur.

De functiebeschrijving en het competentieprofiel worden bepaald, voor wat betreft de staffunctie op niveau -1, door de minister, op voorstel van de voorzitter van het Directiecomité.
La description de fonction et le profil de compétence sont déterminés pour les fonctions d'encadrement au niveau -1, par le ministre sur proposition du président du Comité de direction.

Onder" nuttige professionele ervaring" wordt verstaan, beroepservaring die gerelateerd wordt aan de functiebeschrijving, het competentieprofiel en de daarmee gepaard gaande verantwoordelijkheden.
Il y a lieu d'entendre par"expérience professionnelle utile", l'expérience professionnelle liée à la description de fonction, au profil de compétences et aux responsabilités y afférentes.

De functiebeschrijving en het competentieprofiel van de in te vullen managementfuncties binnen het Instituut worden door de Minister bepaald, na advies van de Raad van Bestuur.
La description de la fonction et le profil de compétence des fonctions de management à conférer au sein de l'Institut sont déterminés par le Ministre, après avis du conseil d'administration.

In overeenstemming met de aard van het ambt en op basis van de functiebeschrijving en het competentieprofiel kunnen de volgende bijzondere aanwervingsvoorwaarden opgelegd worden.
En fonction de la nature de l'emploi et conformément à la description de fonction et au profil de compétence, les conditions de recrutement particulières suivantes peuvent être imposées.

De raad van bestuur geeft ook advies over de beschrijving en het competentieprofiel van de in te vullen directiefuncties, alsook over het profiel van de leden van de selectiecommissie en over het resultaat van de selectieprocedure.
Il donne ainsi un avis sur la description et le profil de compétence des fonctions de direction à conférer ainsi que sur le profil des membres de la commission de sélection et sur le résultat de la procédure de sélection.

Hoe "competentieprofiel" te gebruiken in een Nederlands zin

Een werkgroep heeft een competentieprofiel opgesteld.

Nadere informatie Competentieprofiel voor collectieve belangenbehartigers.

Hierbij geldt het competentieprofiel als leidraad.

Geen duidelijk competentieprofiel voor nodig, blijkbaar.

Daarom heeft CIC een competentieprofiel ontwikkeld.

Een competentieprofiel bestaat uit vier competenties.

Als laatste wordt een competentieprofiel opgesteld.

Competentieprofiel (link competentieboek voor indicatoren) 5.1.

Zwikker, Niels, e.a., (2009), Competentieprofiel Jeugdzorgwerker.

Download hier het complete Competentieprofiel (PDF).

Hoe "profil de compétence" te gebruiken in een Frans zin

L'Educatief Professioneel[2] (jusqu'à 2015 PAT) - Profil de compétence linguistique académique et professionnel.

Voir ci-dessous le profil de compétence des représentants des athlètes établi par Swiss Olympic.

Personne indépendante nommée par le ministre selon le profil de compétence – expertise en réadaptation

un profil de compétence présentant les apprentissages essentiels qui se dégagent du curriculum scolaire québécois;

L'Educatief Startbekwaam[1] (jusqu'à 2015 PTHO) - Profil de compétence linguistique enseignement supérieur.

Devenez le profil de compétence réfèrent dans votre domaine.

Le premier niveau est le profil de compétence de base en TIC.

Le profil de compétence des personnes de soutien à l’élève a été partiellement élaboré.

On peut consulter en ligne le Profil de compétence de DISCAS.

De là, la meilleure pratique serait de dresser un profil de compétence pour chaque utilisateur.