Voorbeelden van het gebruik van Conny in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeg jij het maar, Conny.
DEMONIE Conny, te Oostende;
DEMONIE Conny, à Ostende;Ik noemde haar altijd Conny.
DEMONIE, Conny, te Zedelgem;
Mme DEMONIE, Conny, à Zedelgem;Vertel dat niet tegen Conny.
Raconte pas ça à Connie.Conny Reuter voor groep III.
Conny REUTER pour le groupe III.Wat moeten we doen, Conny?
Connie, tu veux faire quoi?Conny, op deze camping in oktober 2014.
Conny, sur ce camping à octobre 2014.Directeur Harvest… ontmoet Conny Sulivan.
Harvess, je vous présente Connie Solomon.Conny en Markus Väth hebben het meegemaakt.
Conny et Markus Väth peuvent en témoigner.Hier ontmoette hij onder andere Conny Stuart.
Il y rencontra notamment Conny Stuart.Wat jij voorstelt, Conny, is om zacht uit te drukken, extreem.
Ce que tu proposes, Connie, est…- et c'est peu de le dire- extrême.Conny Witzani werkt al 19 jaar voor Hapimag en al 12 jaar bij de sectie woonboten.
Conny Witzani travaille pour Hapimag depuis 19 ans et s'occupe du domaine des vedettes fluviales depuis 12 ans.Hij zong vaak met vrouwen aan zijn zijde zoals Conny Froboess, Angèle Durand en Vivi Bach.
Il chante en duo avec des femmes comme Conny Froboess, Vivi Bach, Angèle Durand, la femme de son producteur.De schrijfster Conny Braam had over Bonekamp geschreven in haar roman Het schandaal.
Connie Braam a écrit un roman historique sur le sujet.De Bambis was een Oostenrijkse band,bestaande uit Mandy Oswald, Conny Fuchsberger, Hannes Schlader en Peter Holzer.
Le groupe est composé en 1958 de deuxBavarois Mandi Oswald, Conny Fuchsberger, et de deux Autrichiens Hannes Schlader, Peter Holzer.Toen Conny Boresjo een Hubot als kinderoppas had, en de baby stierf.
Celui où Conny Boresjö avait un hubot babysitter et que le bébé est mort.In de daarop volgende jaren was hij onder andere te zien in de komedies en blijspelen Die Beine von Dolores,Wenn die Conny mit dem Peter en Freddy, die Gitarre und das Meer.
Les années suivantes, il joue dans des films musicaux commeWenn die Conny mit dem Peter et Freddy, die Gitarre und das Meer de.Jaar geleden besloten onze oprichters Conny Dufgran en Eckhard Heine om de allerbeste flitser te maken voor de allerbeste fotografen- en dat is hen gelukt.
Il y a 50 ans, nos fondateurs Conny Dufgran et Eckhard Heine ont décidé de produire le meilleur flash du monde pour les meilleurs photographes.De technische eigenschappen van het deksel bij vacuüm verpakking toepassingen waren van essentieel belang, evenals het feit dat we ons bestaande machinepark voor de verpakking ende verlijming konden gebruiken," aldus Conny Johansson, Packaging Development Manager van de Sardus Group.
La bonne imprimabilité des couvercles en papier-carton met en valeur le produit. La fonctionnalité technique de ces couvercles pour emballage sous vide a été un élément essentiel, tout comme le fait qu'il a été possible d'utiliser les équipements existants pour le conditionnement etle collage," souligne M. Conny Johansson, Directeur du Sardus Group chargé du développement de l'emballage.Conny Perrin live uitslagen(en gratis live stream internet kijken*), wedstrijdprogramma en resultaten van alle tennis toernooien die Perrin C. heeft gespeeld.
Conny Perrin scores en direct(et la vidéo diffusion en direct streaming en ligne*), calendrier et résultats des tournois de tennis que Perrin C. à joué.Andere sprekers zijn Jan Cremers,lid van het Europees Parlement, Conny Reuter, secretaris-generaal van Solidar, Rudi Delarue, directeur van het bureau van de IAO in Brussel e.a.
Parmi les autres intervenants, citons: Jan Cremers,député européen, Conny Reuter, secrétaire général de Solidar, et Rudi Delarue, directeur du bureau de l'Organisation internationale du travail(OIT) à Bruxelles.Conny Verbeurgt, echtgenote Tollenaere, administratief assistent bij de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 15 november 2003.
Conny Verbeurgt, épouse Tollenaere, assistant administratif à la Direction générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 15 novembre 2003.Palend of gepaald hebbende aan de genoemde weg, aan het Waalse Gewest, aan Knockaert,Nico en Vandenameele, Conny, aan Verhaege, Dirk en Vanrobays, Angélique, aan Braem, Erik en aan Haubourdin-Dubois, Lucien.
Tenant ou ayant tenu audit chemin, à la Région wallonne, à Knockaert,Nico et Vandenameele, Conny, à Verhaege, Dirk et Vanrobays, Angélique, à Braem, Erik et à Haubourdin-Dubois, Lucien.Conny REUTER, secretaris-generaal van het ngo-netwerk SOLIDAR, covoorzitter van de Verbindingsgroep met de Europese organisaties en netwerken van het maatschappelijk middenveld.
Conny REUTER, Secrétaire général du réseau d'ONG SOLIDAR, Co-Président du Groupe de Liaison avec les organisations et réseaux européens de la société civile.Deze grafische weergave is eenhulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Conny Perrin, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.
Ce graphique peut vousaider à parier sur les matchs de Conny Perrin, mais soyez informés que SofaScore Résultats en direct se dégage de toute responsabilité en cas de pertes financières ou autres dommages, qu'ils soient directes ou indirectes, conséquence d'une action en lien avec le contenu de ce site internet.Conny Witzani is houseboat-manager bij Hapimag en verantwoordelijk voor de drie houseboat-bases Midi, Müritz en de in het afgelopen jaar nieuw geopende basis Elzas.
Conny Witzani est chargée des vedettes fluviales chez Hapimag et responsable des trois bases pour vedettes fluviales: le Midi, Müritz et la nouvelle base inaugurée l'année passée en Alsace.Debat over de verworvenheden van Schengen, met deelname van Eva PAUNOVA, lid van het Europees Parlement en vice-voorzitter van de Europese beweging, Markus BEYER, algemeen directeur van BusinessEurope, Luca VISENTINI, secretaris-generaal van het EVV, Allan PÄLL,secretaris-generaal van het Europees jeugdforum, Conny REUTER, medevoorzitter van de Verbindingsgroep Europese maatschappelijke organisaties en netwerken.
Débat sur la défense des acquis de Schengen, avec la participation de Mme Eva PAUNOVA, membre du Parlement européen et vice-présidente du Mouvement européen, MM. Markus BEYRER, directeur général de BusinessEurope, Luca VISENTINI, secrétaire général de la CES, Allan PÄLL,secrétaire général du Forum européen de la jeunesse, et Conny REUTER, coprésident du Groupe de liaison avec les organisations et réseaux européens de la société civile.Conny Vandenbos begon haar carrière in het AVRO-kinderkoor en maakte haar solo-debuut in februari 1960 het KRO-radioprogramma Springplank, waarin ze Franse chansons zong.
Conny Vandenbos commença à chanter dans le chœur d'enfants de l'AVRO, une radio publique néerlandaise, et elle fit son premier solo dans Springplank, une émission diffusée par la KRO(radio publique catholique) où elle chanta des chansons françaises.Conny Perrin prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken, gedetailleerde analyse en eigen kennis.
Le graphique 
