Voorbeelden van het gebruik van Constructie en uitrusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Constructie en uitrusting van vissersvaartuigen.
Voertuigen, speciale- constructie en uitrusting(19).
Véhicules spéciaux- construction et équipements(19).Leverancier van: Aanhangwagens en opleggers voor bedrijfsvoertuigen| Voertuigen,speciale- constructie en uitrusting.
Fournisseur de: Remorques Effecten van explosieven op de constructie en uitrusting van schepen;
Les effets des explosifs sur les structures et l'équipement du navire;Dankzij deze benadering kunnen de voorschriften worden aangepast aan specifieke omstandigheden en kunnen eventuele extra eisen wordenversoepeld door andere voorwaarden inzake de constructie en uitrusting van een schip te stellen.
Cette approche permet d'adapter les exigences à Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
medische uitrustingelektrische uitrustingde technische uitrustingde juiste uitrustingandere uitrustingcomplete uitrustingmoderne uitrustingoptionele uitrustingde eerste uitrustingwetenschappelijke uitrusting
Meer
Gebruik met werkwoorden
Technische veiligheid van schepen, constructie en uitrusting van schepen.
Sécurité technique des bateaux, construction et équipement des bâtiments.Bussen en touringcars" zijn voertuigen die naar constructie en uitrusting geschikt zijn voor het vervoer van meer dan negen personen, de bestuurder inbegrepen, en daartoe zijn bestemd.
Autocars Uw Zoekopdracht: voertuigen, speciale- constructie en uitrusting.
Votre recherche: véhicules- composants et pièces mécaniques.Elk twee-, drie- of vierwielig motorvoertuig dat naar constructie en uitrusting geschikt is voor het vervoer van ten hoogste negen personen, de bestuurder inbegrepen, met uitzondering van de voertuigen die gebruikmaken van een hulpmotor, waarvan het vermogen niet hoger is dan 0,3 kW;
Tout véhicule automoteur à deux, trois ouquatre roues qui est en termes de construction et d'équipement adapté au transport HOOFDSTUK II.- Inplanting, constructie en uitrusting.
CHAPITRE II.- Implantation, construction et équipement.Voertuigen die voor personenvervoer zijn bestemd en, gezien hun constructie en uitrusting, geschikt zijn voor het vervoer van ten hoogste 17 personen, met inbegrip van de bestuurder, en daarvoor moeten dienen; b voertuigen die door de overheid worden gebruikt voor taken van openbare dienst die de beroepsvervoerders niet beconcurreren;
Véhicules affectés aux transports Belangrijkste taken Technische veiligheid van schepen, constructie en uitrusting van schepen.
Tâches principales: Sécurité technique des bateaux, construction et équipement des bâtiments.VOORSCHRIFTEN VOOR DE CONSTRUCTIE EN UITRUSTING VAN VISSERSVAARTUIGEN.
De lidstaten zien af van de bijzondere inspectie van in derde landen geregistreerde vaartuigen, indien er door één van de in bijlage C 2 bedoelde erkende classificatiebureaus een certificaat is afgegeven,waarin wordt verklaard dat constructie en uitrusting van het vaartuig in overeenstemming zijn met de bepalingen van de bijlagen A, B.1 en B.2 van bijlage 1.
Les Etats membres renoncent à une inspection spéciale des navires immatriculés dans un pays tiers si un certificat a été délivré par une des sociétés de classification agrées visées à l'annexe C 2 Voertuigen die voor personenvervoer zijn bestemd en, gezien hun constructie en uitrusting, geschikt zijn voor het vervoer van ten hoogste 17 personen, met inbegrip van de bestuurder en daarvoor moeten dienen;
Véhicules affectés aux transports Een gelimiteerd krediet van 2 miljoen rekeneenheden, afkomstig uit het creditsaldo van de diverse opbrengsten en renten van het 1e en 2e Europees Ontwikkelingsfonds, wordt toegekend in de vorm van een gift tenbehoeve van de Coördinatieraad van de GASI' voor de constructie en uitrusting te Brussel van een gebouw voor de administratieveen commerciële diensten van de geassocieerde Staten.
Un crédit limitatif de 2 millions d'unités de compte, provenant du solde créditeur des produits Leverancier van: Voertuigen, speciale- constructie en uitrusting| Reparatie van industriële uitrustingen. .
Fournisseur de: Véhicules spéciaux- construction et équipements| Réparation d'équipements industriels.In deze richtlijn zijn het vervoer van gevaarlijke goederen,alsook eisen betreffende constructie en uitrusting van de voertuigen in de EG geregeld.
Cette directive régit le transport de marchandises dangereuses Leverancier van: Voertuigen, speciale- constructie en uitrusting | Voertuigen voor gehandicapten.
Fournisseur de: Véhicules spéciaux- construction et équipements| Véhicules pour handicapés.Een door de bevoegde instantie van een lidstaat afgegeven certificaat van de Gemeenschap geldt als bewijs dathet vaartuig geïnspecteerd is en dat constructie en uitrusting van het vaartuig aan de van toepassing zijnde bepalingen van de bijlagen A, B.1 en B.2 1 en 2 voldoen.
Un certificat communautaire délivré par l'autorité compétente d'un Etat membre atteste que lenavire a été inspecté Leverancier van: Voertuigen, speciale- constructie en uitrusting | verhuur speciale installaties.
Fournisseur de: Véhicules spéciaux- construction et équipements| location Leverancier van: Voertuigen, speciale- constructie en uitrusting| Edelmetalen en speciale metalen.
Fournisseur de: Véhicules spéciaux- construction et équipements| Métaux précieux Leverancier van: Voertuigen, speciale- constructie en uitrusting| Transport- auto's en boten.
Fournisseur de: Véhicules spéciaux- construction et équipements| Transports d'automobiles HOOFDSTUK II- Constructie, waterdichtheid en uitrusting.
In Nederland zijn devoorschriften van de IMDG-Code toepasselijk op de constructie en de uitrusting van zeeschepen.
Aux Pays-Bas,les règlements du Code IMDG s'appliquent Deel VII van opmerkingen" B" van de Deense" Dienst voor de Scheeps-inspectie" bevat instructies voor de constructie en de uitrusting van schepen, enz.
Les directives sont contenues dans la Partie VII des notifications"B" du Serviced'Inspection des bateaux danois pour la construction et l'équipement des bateaux, etc.CEN _BAR_ EN 14678-1:2006 LPG uitrusting en toebehoren- Constructie en eigenschappen van LPG uitrusting voor pompstations voor automobielen- Deel 1: Verdelers _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 14678-1:2006 Equipements pour GPL et accessoires- Constructions et caracteristiques des équipements GPL devant être utilisé dans les stations service- Partie 1-Distributeurs _BAR_- _BAR_ _BAR.Met zijn robuuste constructie en uitstekende uitrusting biedt het Triton-model maximaal comforten veelzijdigheid, zowel thuis als in de kliniek.
Avec sa construction solide et d'excellentes installations, le modèle Triton offre un maximum Ontmantelde installatie”:een installatie of plaats waar overgebleven constructies en uitrusting die essentieel waren voor het gebruik ervan, zijn verwijderd of onbruikbaar zijn gemaakt, zodat de installatie of plaats niet wordt gebruikt voor de opslag en niet langer kan worden gebruikt voor de hantering, de verwerking of het gebruik van kerntechnisch materiaal;
Installation démantelée»: une installation ou un emplacement dont les structures et équipements résiduels essentiels pour son utilisation ont été retirés ou rendus inutilisables, de sorte qu'il n'est pas utilisé pour entreposer des matières nucléaires Ontmantelde faciliteit» of« ontmantelde plaats buiten faciliteiten»:een installatie of plaats waar overgebleven constructies en uitrusting die essentieel waren voor het gebruik ervan, zijn verwijderd of onbruikbaar zijn gemaakt, zodat de installatie of plaats niet wordt gebruikt voor de opslag en niet langer kan worden gebruikt voor de hantering, verwerking of het gebruik van nucleair materiaal;
Installation déclassée» ou« emplacement hors installation déclassé»:un établissement ou un emplacement où les structures et équipements résiduels essentiels pour son utilisation ont été retirés ou rendus inutilisables, de sorte qu'il n'est pas utilisé pour entreposer des matières nucléaires 
