Wat Betekent CONTROLESTATIONS in het Frans - Frans Vertaling

• postes de sécurité
• stations de contrôle

Voorbeelden van het gebruik van Controlestations in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Overzicht vati de lokalisatie van de districtskantoren en controlestations.
Carte indiquant la localisation des bureaux de district et des stations de contrôle.

Draagbare brandblustoestellen in controlestations, ruimten voor accommodatie en dienstruimten.
Extincteurs portatifs dans les postes de sécurité, les locaux d'habitation et les locaux de service.

Het bieden van technische bijstand aan, en ondersteuning van, de installatie en exploitatie van controlestations;
Fournit une assistance et un appui techniques pour l'installation et l'exploitation de stations de surveillance;

De metingen die verzameld zijn door de controlestations worden gebruikt om het gedrag te bepalen van elke satelliet(-baan) en de klokinstelling.
Les données étaient employées pour fournir des prévisions de pointage d'antenne exigées par toutes les stations terriennes pour localiser et« traquer» les satellites.

Bescherming van trappen en liftschachten in ruimten voor accommodatie, dienstruimten en controlestations.
Protection des escaliers et des cages d'ascenseurs dans les locaux d'habitation, les locaux de service et les postes de sécurité.

Binnentrappen die ruimten voor accommodatie, dienstruimten of controlestations bedienen, moeten vervaardigd zijn van staal of ander gelijkwaardig materiaal.
Les escaliers intérieurs qui desservent les locaux d'habitation, les locaux de service ou les postes de sécurité doivent être en acier ou autre matériau équivalent.

Eenvoudige montageprocessen zoals schroeven of samenvoegen maken deel uit van onze systemen net zoals complexe meet- en controlestations.
De simples opérations de montage telles que le vissage ou l'assemblage font tout autant partie de nos systèmes que des stations complexes de mesure et de contrôle.

De volledig geautomatiseerde productiecel omvat twee controlestations en een tempereerstation.
La cellule de fabrication entièrement automatisée comprend deux stations de contrôle et une station de mise à température.

De gedachte achter dit project is om beheerders van controlestations, veterinaire autoriteiten, onderzoekers en dierenwelzijnorganisaties samen te brengen om gezamenlijk te definiëren wat op dit gebied goede praktijken zijn.
L'intention est, bien sûr, de mettre en contact les gestionnaires des postes de contrôle, les autorités vétérinaires, les chercheurs et les organisations de défense du bien-être des animaux, afin de leur permettre de définir conjointement de bonnes pratiques dans ce secteur.

De particuliere huishoudens, de clubs, de parkings, de dierenverzorging of de dierentehuizen, de technische controlestations of de diagnosecentra voor auto's.
Les services domestiques, les clubs, les parkings, les soins ou pensions pour animaux, les stations de contrôle technique ou de diagnostic pour automobiles;

Uitwisseling van informatie over de vestiging van controlestations( monitoring stations) als elementen van de infrastructuur van het algemene scheepvaartsysteem per satelliet GNSS.
D'échanges d'informations sur l'installation de stations de surveillance(monitoring stations) comme éléments de l'infrastructure du système mondial de navigation par satellites GNSS.

In schepen waarvan de romp is vervaardigd van onbrandbare materialen, moeten schotten van gangen die ruimten voor accommodatie, dienstruimten en controlestations bedienen, van klasse" B-15" zijn.
A bord des navires dont la coque est en matériaux incombustibles, les cloisons des coursives qui desservent les locaux d'habitation, les locaux de service et les postes de sécurité doivent être des cloisonnements du type« B-15».

In alle ruimten voor accommodatie, dienstruimten, controlestations en open dekruimten moet een omroepinstallatie of een ander doelmatig middel voor berichtgeving beschikbaar zijn.
Il convient d'installer dans tous les locaux d'habitation, locaux de service et postes de sécurité ainsi que sur tous les ponts découverts un système de haut-parleurs ou tout autre dispositif efficace de communication.

Blootgestelde oppervlakken van plafonds in ruimten voor accommodatie, dienstruimten en controlestations moeten een laag vlamspreidend vermogen hebben.
Les surfaces apparentes des plafonds dans les locaux d'habitation, les locaux de service et les postes de sécurité doivent avoir un faible pouvoir propagateur de flamme.

Een voldoende aantal goedgekeurde draagbare brandblustoestellen moeten in controlestations, ruimten voor accommodatie en dienstruimten beschikbaar zijn, teneinde zeker te stellen dat ten minste één brandblustoestel van een geschikte soort gemakkelijk bij de hand is voor gebruik in elk gedeelte van deze ruimten.
On doit prévoir dans les postes de sécurité, les locaux d'habitation et les locaux de service un nombre suffisant d'extincteurs d'incendie portatifs d'un type approuvé, de manière qu'au moins un extincteur d'un type approprié soit prêt à être utilisé dans n'importe quelle partie de ces locaux;

De isolatiematerialen die toegepast zijn in ruimten voor accommodatie, dienstruimten- behalve koel- en vrieskamers voor huishoudelijk gebruik- controlestations en ruimten voor machines, moeten onbrandbaar zijn.
Les matériaux d'isolation des locaux d'habitation, des locaux de service à l'exception des compartiments frigorifiques à usage domestique, des postes de sécurité et des locaux de machines doivent être incombustibles.

Ventilatiekanalen van ruimten voor accommodatie, dienstruimten of controlestations mogen over het algemeen niet door ruimten voor machines van categorie A of door kombuizen lopen.
Les conduits de ventilation des locaux d'habitation, des locaux de service ou des postes de sécurité doivent pas, en général, traverser les locaux de machines de la catégorie A, ni les cuisines.

Alle blootgestelde oppervlakken in gangen en trapomsluitingen en oppervlakken- met inbegrip van het daarmee verbonden grondhout- in verborgen of ontoegankelijke plaatsen, in ruimten voor accommodatie, dienstruimten en controlestations moeten een laag vlamspreidend vermogen hebben.
Toutes les surfaces apparentes des coursives et des entourages d'escaliers ainsi que toutes les surfaces, y compris les lambourdes, des espaces dissimulés ou inaccessibles dans les locaux d'habitation, les locaux de service et les postes de sécurité doivent avoir un faible pouvoir propagateur de flamme.

In alle ruimten voor accommodatie, openbare en dienstruimten, controlestations en open dekken moet een omroepinstallatie beschikbaar zijn of een ander doeltreffend middel van berichtgeving.
Il convient d'installer dans tous les locaux d'habitation, de réunion et de service et les postes de sécurité ainsi que sur tous les ponts découverts un système de haut-parleurs ou tout autre dispositif efficace de communication.

Wanneer onbrandbare schotten, beschietingen en plafonds zijn aangebracht in ruimten voor accommodatie en dienstruimten, mogen deze binnen deze ruimten voorzien zijn van een brandbare fineerlaag die niet dikker is dan 2 millimeter, behalve in gangen, trapomsluitingen en controlestations, waar deze laag niet dikker mag zijn dan 1,5 millimeter.
A l'intérieur des locaux d'habitation et des locaux de service, les cloisons, les vaigrages et les plafonds incombustibles peuvent comporter un placage combustible qui ne doit pas dépasser 2 millimètres d'épaisseur, exception faite des coursives, des entourages d'escaliers et des postes de sécurité où il ne doit pas avoir plus de 1,5 millimètre.

Toestellen voor mechanische ventilatie van ruimten voor accommodatie, dienstruimten, controlestations en ruimten voor machines moeten van een gemakkelijk bereikbare plaats buiten de ruimte die zij bedienen, gestopt kunnen worden.
Les appareils de ventilation mécanique desservant les locaux d'habitation, les locaux de service, les postes de sécurité et les locaux de machines doivent pouvoir être arrêtés d'un endroit facilement accessible à l'extérieur du local desservi.

In ruimten voor koelmachines en in koelkamers moeten alarminrichtingen zijn aangebracht die in verbinding staan met het stuurhuis, de controlestations of nooduitgangen teneinde te voorkomen dat personen opgesloten geraken.
Les dispositifs d'alarme des locaux contenant les machines frigorifiques et des chambres réfrigérées doivent être reliés à la timonerie, aux postes de sécurité ou aux moyens d'évacuation pour empêcher que des personnes ne soient bloquées.

Alle ramen en patrijspoorten in schotten binnen ruimten voor accommodatie, dienstruimten en controlestations, andere dan die waarop het bepaalde van punt .5 van voorschrift 7 van toepassing is, moeten zodanig zijn uitgevoerd dat zij eenzelfde brandwerendheid hebben als is voorgeschreven voor het schot waarin zij zijn aangebracht.
Toutes les fenêtres et tous les hublots situés dans des cloisons à l'intérieur des locaux d'habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, autres que ceux auxquels s'appliquent les dispositions de la règle 7.5, doivent être construits de façon à répondre aux prescriptions d'intégrité des cloisons sur lesquelles ils sont disposés.

De bepalingen met betrekking tot de toepassing van onbrandbare materialen bij de constructie en isolatie van schotten die de begrenzing vormen van ruimten voor machines, controlestations enz., en de beveiliging van trapomsluitingen en gangen zijn van toepassing op de drie methoden.
Les prescriptions relatives à l'emploi de matériaux incombustibles pour la construction et l'isolation des cloisons d'entourage des locaux de machines, des postes de sécurité, etc., et la protection des entourages d'escaliers et des coursives s'appliquent aux trois méthodes.

Blootgestelde oppervlakken in ruimten voor accommodatie, dienstruimten, controlestations, ingesloten ruimten voor gangen en trapomsluitingen alsmede de verborgen oppervlakken achter schotten, plafonds, wanden en beschietingen in ruimten voor accommodatie, dienstruimten en controlestations moeten een laag vlamspreidend vermogen hebben.
Les surfaces apparentes à l'intérieur des locaux d'habitation, des locaux de service, des postes de sécurité, des coursives et des entourages d'escaliers, ainsi que les surfaces dissimulées derrière les cloisons, les plafonds, les lambris et les vaigrages des locaux d'habitation, des locaux de service et des postes de sécurité doivent avoir un faible pouvoir propagateur de flamme.

Methoden IIF en IIIF- In gangen en ingesloten ruimten voor trappen die toegang geven tot ruimten voor accommodatie, dienstruimten en controlestations, moeten plafonds, beschietingen, afstoppingen en het daarmee verbonden grondhout van onbrandbaar materiaal zijn.
Méthodes IIF et IIIF- Dans les coursives et les entourages des escaliers desservant les locaux d'habitation, les locaux de service et les postes de sécurité, les plafonds, les vaigrages, les écrans pour éviter le tirage ainsi que le lambourdage correspondant doivent être en matériaux incombustibles.

De onderste laag van dekbedekkingen in ruimten voor accommodatie, dienstruimten en controlestations moet van goedgekeurd materiaal zijn dat niet gemakkelijk kan ontbranden of aanleiding kan geven tot vergiftigings- of explosiegevaar bij verhoogde temperaturen.
Les sous-couches constituant les revêtements de pont à l'intérieur des locaux d'habitation, des locaux de service et des postes de sécurité doivent être en matériaux approuvés qui ne s'enflamment pas aisément et ne risquent pas d'être toxiques ou d'exploser à des températures élevées.

Ga naar het controlestation, contacteer de oppervlakte!
Allez à la tour de contrôle, contactez la surface!

Het hoofdstation en controlestation waren gelegen in Burifa Hill, Schotland.
La station maître et les postes de contrôle sont à Burifa Hill sur Dunnet Head dans le Caithness en Écosse.

De volgende dag werd een ongewoon bericht uit Duitsland onderschept… door het controlestation van de FBI en doorgegeven aan Dietrich. Het werd ook doorgestuurd aan Riggs.
Le lendemain, un message inhabituel d'Allemagne est relevé par la station de contrôle du FBI, relayé à Dietrich et transmis à Briggs.

Hoe "controlestations" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanaf 168 controlestations wereldwijd volgen we een project 24/7.

U kunt minimaal 2 of alle wereldwijde controlestations selecteren.

Wij hebben controlestations in ieder continent van de wereld.

Bekijkt u een overzicht van ons wereldwijde controlestations netwerk.

Dit netwerk telt vijf controlestations over het hele land.

Methodologie monitoren uptime Methodologie: Via wereldwijde controlestations in o.a.

Uptrends voegt continu nieuwe controlestations toe aan het netwerk.

De wereldwijde controlestations monitoren duizenden websites uit tientallen landen.

Wij hebben nieuwe controlestations in Shanghai, Singapore en Frankfurt toegevoegd.

Waarom is het nuttig om zoveel mogelijk controlestations te selecteren?

Hoe "postes de sécurité" te gebruiken in een Frans zin

Lot 116 : Equipements laboratoires : postes de sécurité microbiologique, armoires ventilées : POSSEME

les postes de sécurité microbiologique (PSM) de type I et II, les postes de sécurité pour cytotoxiques (PSC) et les enceintes à flux laminaire.

Les images seront visionnées dans des postes de sécurité prévus à cet effet.

La note a été ventilée dans tous les postes de sécurité des sites présidentiels.

Tous les postes de sécurité sont gardé par deux gardes armés 24h / 24.

L’individu avait réussi à échapper aux premiers postes de sécurité assez facilement.

Dans cet espace, les clients auront à leur disposition deux postes de sécurité dédiés.

Tenue de postes de sécurité (P.C.) Missions de contrôles d accès.

Ainsi, les postes de sécurité de stationnement sont un accessoire essentiel de toute propriété.

Vente et installation de flux laminaires, postes de sécurité microbiologique, hottes à filtration.