Voorbeelden van het gebruik van Corrine in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Corrine, wij zijn het.
Hij was bij Corrine thuis.
Il était chez Corrine.Corrine is opgepakt.
Corrine a été arrêtée.M'n gezin, Corrine.
Ma famille, je croyais que Corrine.Corrine en mijn kinderen?
Corrine et mes mômes?Zoon van Edward en Corrine.
Fils d'Edward et de Corrine.Ik… Ik moet Corrine morgen zien.
Je dois voir Corrine demain.Corrine werkt mee met de politie.
Corrine collabore avec la police.Het kantoor van Corrine Whitman.
Corrine werkt met de politie mee.
Corrine collabore avec la police.Corrolen zijn de aromatische versies van de corrines.
Les cocas sont la version algérienne des empanadas.Corrine McCormick, 34 jaar, woont in Bayside.
Corrine McCormick, 34 ans, vit à Bayside.De dame die jij in de stadhebt ontmoet heet Corrine.
La dame que tu asrencontrée en ville s'appelle Corrine.Neemt ze Corrine mee als ze uitgaat?
Lindsay emmène Corrine avec elle quand elle va faire une course?Op de middag van 11 juli liepLara Haley met haar moeder Corrine naar huis.
Dans l'après-midi du 11 juillet, Lara Haley rentrait descours d'été avec sa maman, Corrine.Ik haalde Corrine en Cassidy op voor hun veiligheid.
Pos(192,208)}J'ai mis Corrine et Cassidy à l'abri.Één van de zendelingen die met Corrine en Samuel mee zou gaan.
C'est qu'une des missionnaires qui devait partir avec Corrine et Samuel.Corrine Mackey en de kinderen moeten beschermd worden.
Vous devez mettre Corrine Mackey et ses gosses sous protection fédérale.Als ik hem en de drugs pak, wil ik Corrine spreken over m'n kinderen.
Si je le ramène avec les drogues, laissez-moi parler à Corrine pour voir mes enfants.Corrine is overleden aan een ziekte en Nettie en Samuel zijn nu getrouwd.
Corrine est décédée d'une maladie et Nettie et Samuel sont maintenant mariés.Wie ik ben heeft altijd bestaan uit mijn kind, mijn kleinkind.Mijn moeder, Corrine en mijn vrienden.
Mon identité a toujours été mon enfant, mon petit-enfant,ma mère, Corinne, et mes amis.De misdaden waarover Corrine het heeft hebben enkel te maken met Shane en hem.
Les crimes que Corrine nous divulguera s'arrêtent à lui et Shane.Nadat Murphy terug was gekeerd uit Europa kocht hij een huis inFarmersville voor zijn oudste zus Corrine, haar echtgenoot Poland Burns en hun drie kinderen.
Après la guerre, il acheta une maison à Farmersville poursa sœur aînée Corrine et son époux Poland Burns.Corrine moet het geld aan Shane overhandigen… bij de fontein in Hollenbeck Park.
Corrine doit remettre l'argent à Shane près de la fontaine- de Hollenbeck Park.Dat is niet waar, hij gaf me jou en Corrine. En hij kon nooit van jullie huoden zoals ik dat kon.
Non, il m'a donné toi et Corinne, et il n'a jamais eu la chance de t'aimer de la même façon que moi.Corrine brengt morgen het geld… of mijn volgende brief naar Claudette gaat over de kogel… die je in het oog van Terry Crowley achterliet.
Corrine remet l'argent demain, ou ma prochaine lettre d'amour à Claudette sera sur la balle que tu as mise sous l'œil gauche de Terry.Nu, na twee maanden waarin ik, de kinderen… of Corrine ziek waren… horen we steeds kappen, schuren en slepen.
Maintenant, après deux mois, durant lesquels moi, les enfants et Corrine avons été malades on n'entend plus que couper, racler et traîner.Als we Corrine Mackey nu arresteren… hebben we alleen maar gedateerde informatie.
Si on arrête Corrine Mackey, on obtient des infos limitées et passées sur Shane.Door Shug ontdekt Celie dat Albert brieven verborgen heeft gehouden van haar zus, Nettie, die nu een zendeling inAfrika is met Samuel en Corrine, de twee mensen die Celie's kinderen Adam en Olivia opvoeden.
Grâce à Shug, Celie découvre qu'Albert cache des lettres de sa soeur, Nettie, qui est maintenantmissionnaire en Afrique avec Samuel et Corrine, les deux personnes qui élèvent les enfants de Celie, Adam et Olivia.Barbie en de drie musketiers online kijken-Barbie speelt Corrine, een mooie jonge vrouw die haar huis in Parijs, een meisje vastbesloten te zijn ambitie om een musketier verlaat.
Barbie et les trois mousquetaires, film complet-Barbie joue Corrine, une belle adolescente qui quitte son domicile à Paris, une jeune fille déterminée à réaliser son ambition de devenir un mousquetaire.
