Voorbeelden van het gebruik van Cpr in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb CPR geleerd op het kamp.
Meoni is onderworpen aan 45 notulen van CPR, maar er valt niets meer te doen.
Meoni est soumise à 45 minutes de CPR, mais il n'y a rien à faire.CPR bij zwangere vrouwen: complicaties en nieuwe studies.
RCP chez les femmes enceintes: complications et nouvelles études.Sinds wanneer is CPR veranderd necrofilie?
Depuis quand la RCP est devenue de la nécrophilie?Ik heb gelijkaardige breukpatronen gezien,veroorzaakt door agressieve CPR.
J'ai vu des motifs defractures similaires causé par un massage cardiaque violent.Bestanden van het type CPR of bestanden met de bestanden formaat.
Fichiers de type CPR ou des fichiers avec l'extension de fichier.Er is speciaal ontwerp van liggend deel,kan CPR op het direct doen.
Il y a conception spéciale de partie menteuse,peut faire le CPR directement là-dessus.Hij wanhopig voert CPR op Ben en stuurt de boot terug naar de wal.
Il effectue désespérément un RCP sur Ben et dirige le bateau vers le rivage.Er zullen uitgaven worden geïdentificeerd dieverband houden met de klimaatverandering CPR art. 8.
Les dépenses relatives au changementclimatique seront définies article 8 RPDC.CPR bij zwangere vrouwen: complicaties en nieuwe onderzoeken | Emergency Live.
RCP chez les femmes enceintes: complications et nouvelles études| Urgence en direct.Sommige bestanden met de extensie CPR kunnen enkel geopend worden in binair formaat.
Certains formats d'extension de fichier CPR peuvent uniquement être ouverts en format binaire.De CPR op PVC lijmen en chemisch ankers is van kracht sinds 1 juli 2013.
La RPC sur les colles PVC et les scellements chimiques est en vigueur depuis le 1er juillet 2013.Ik deed mond op mond en CPR… ongeveer zeven tot acht minuten.
Je lui ai fait du bouche à bouche et un massage cardiaque, euh, je ne sais pas, pendant quelque chose comme 7 ou 8 minutes.Als u nog niet hebt gedaan,u kunt wensen om te investeren in een dierenwinkel CPR klasse.
Si vous n'avez pas déjà fait,vous pouvez investir dans une classe pour animaux de compagnie CPR.Met andere woorden,Windows heeft bestanden met de uitgang CPR file gekoppeld aan het verkeerde softwareprogramma.
En d'autres termes,Windows associe dans ce cas des extensions de fichier CPR avec le mauvais logiciel.Jimmy Landers, een van Carl's collega's, legtBen op het dok en Carl gaat verder met de CPR.
Jimmy Landers, l'un des collègues de Carl,soulève Ben sur le quai et Carl continue avec le CPR.De nieuwe Verordening voor bouwproducten(CPR) vervangt de Richtlijn voor bouwproducten vanaf 1 juli 2013.
Le Règlement Produits de la Construction(RPC) remplace la Directive et est en application depuis le 1er juillet 2013.Dat zou genoeg cool zijn, maar ik persoonlijk begrijp niet wat'Sun- 19 Leo 17' of'Moon-06 Cpr 28' betekenen.
Ce serait assez cool, mais personnellement, je ne comprends pas ce«Sun- 19 17 Leo» ou«Moon-06 Cpr 28'signifient.Quality CPR gecombineerd met vroege defibrillatie is essentieel om de overleving te verbeteren.
Afwijkingen van de door de Raad ingevoerde algemene regel in artikel 119(ex Artikel 109) van het CPR zijn gehandhaafd.
Les dérogations à la règle générale introduites par le Conseil àl'article 119(ex-article 109) du RPDC ont été maintenues.Dit betekent dat CPR efficiënter is aangezien een centrale bloedreserve wegens verhoogde randweerstand wordt gehandhaafd.
Ceci signifie que le CPR est tout plus efficace qu'une réserve centrale de sang est due mis à jour à la résistance périphérique accrue.Lidocaine zou voor dezeaanwijzing moeten worden gegeven nadat defibrillation, CPR, en vasopressors in werking zijn gesteld.
Le lidocaïne devrait êtredonné pour cette indication après le defibrillation, CPR, et des vasopressors ont été lancés.De inhoud van de conformiteitsverklaring varieert in functie van het artikel en het systeem van conformiteitsbeoordeling,dat erop van toepassing is. CPR:.
Le contenu de cette déclaration de conformité varie selon l'article et le système de l'évaluation de laconformité qui y est d'application. CPR.Cpr bestand die bruikbaar is om een geschikte lezer te vinden zodat je je documenten van een bepaalde soort bestand kan printen naar een PDF met de PDF printer.
Cpr type de fichier qui sont utiles pour trouver un lecteur approprié afin que vous puissiez imprimer des fichiers de ce type sur l'imprimante PDF.Als u nog meer bestandsformaten kent die de extensie CPR gebruiken, neem dan alstublieft contact met ons op zodat we onze informatie kunnen aanpassen.
Si vous connaissez d'autres formats de fichiers utilisant l'extension CPR, veuillez nous contacter afin que nous actualisions nos informations en conséquence.Teneinde de lidstaten en de beheersautoriteiten meer zekerheid te bieden zijn sommige tarievenvastgelegd in de desbetreffende basishandelingen CPR, ESF-verordening.
Afin d'apporter une plus grande sécurité aux États membres et aux autorités de gestion, certains taux sont inscrits dans lesactes de base correspondants RPDC, règlement FSE.Het voorstel van de Raad metbetrekking tot de verordening inzake GSK-fondsen( CPR) kan op tal van punten leiden tot afwijkingen in de sectorspecifieke regels.
La proposition du Conseil concernant lerèglement relatif aux fonds structurels(RPDC) est susceptible de donner lieu à de multiples dérogations aux règles sectorielles.Overeenstemming met de wettelijke voorschriften zal worden bevorderd door een verplichte onderwerping van operationeleprogramma's aan een strategische milieubeoordeling CPR art. 48.
Le respect des exigences législatives sera facilité par l'obligation de soumettre les programmes opérationnels àune évaluation environnementale stratégique article 48 RPDC.Resusci Anne, ook bekend als Rescue Anne, Resusci Annie of CPR Annie, is een levensecht model van een persoon dat wordt gebruikt bij reanimatie-training CPR.
Resusci Anne, aussi connu comme Rescue Anne, Resusci Annie ou RCP Annie, est un mannequin d'entraînement utilisé pour la réanimation cardio-pulmonaire RCP.Onderzoekers maten ook de effecten van omstandersinterventie- CPR en geautomatiseerde externe defibrillator(AED)- op de ziektelast van hartfalen buiten het ziekenhuis.
Les chercheurs ont également mesuré les effets del'intervention auprès de tiers(RCP et application d'un défibrillateur externe automatisé) sur la charge de morbidité liée aux arrêts cardiaques hors hôpital.
