Voorbeelden van het gebruik van Creative director in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Don Draper, onze creative director.
De Creative Director van de damescollecties, Maria Grazia Chiuri, vertelt exclusief over haar nieuwe collectie.
La directrice artistique des collections féminines, Maria Grazia Chiuri, se confie en exclusivité sur sa nouvelle collection.Burnham Fox zoekt een creative director.
Je t'ai dit queBurnham Fox cherche un nouveau directeur de création?Als Creative Director van de NHL-franchise werk ik met een team dat echt passie heeft voor ijshockey.
En tant que directeur de la création Het lijkt alsof je Mike klaarstoomt om creative director te worden.
Vandaag de dag, creative director Tomas Maier Helms het etiket, voortgezet in de traditie van smaakvolle elegantie.
Aujourd'hui, le directeur créatif Tomas Maier helms l'étiquette, continue dans la tradition de la sophistication de bon goût.In 2012 begon hij bijEA Tiburon in Orlando als de Creative Director van het Madden -team.
En 2012, il rejoint EATiburon à Orlando en tant que directeur créatif de l'équipe Madden.Creative Director gaf Peter Ampe, creatief team- Tim Arts, verantwoordelijk voor ontwerp- Andreea Buescu, mediabureau, werd verkozen tot de organisatie Initiative Media.
Directeur de la création a donné à Pierre Ampe, l'équipe créative- Tim Arts, responsable de la conception- Andreea Buescu, agence de médias, a été élu l'organisation Initiative Médias.Ik had ook een telefoongesprek met onze Creative Director, en dat wekte mijn interesse.
J'ai aussi eu une discussion au téléphone avec notre directeur de la création qui a piqué ma curiosité.Hij werd gepromoveerd tot junior associate in januari 2007, senior associate in juni 2007,en tenslotte associate creative director in maart 2008.
Il a été promu associé junior en janvier 2007, associé senior en juin 2007,et enfin directeur de création en mars 2008.Ik zou uiteindelijk graag director of creative director worden voor een design-merk.
In onze oude ruimte droegen we koptelefoons en stuurden we elkaar vaak chatberichten,”aldus Elisa Ivany, een Creative Director bij Slack.
Dans notre ancien espace, nous portions des écouteurs et communiquions fréquemment par messagerie instantanée,déplore Elisa Ivany, directrice créative chez Slack.Ik begon breien op de Universiteit enwerkte daarna als een Creative Director bij een bedrijf garen- Klassieke Elite garens.
J'ai commencé à tricoter en collège etpuis a travaillé comme un directeur de la création à une entreprise 
Alex Valdman is creative director bij het wereldbekende Rapha en leidt daar een team dat producten ontdekt en ontwikkelt om te voldoen aan alle behoeften van wielrenners.
Directeur artistique chez Rapha, la marque phare dédiée au cyclisme, Alex Valdman dirige une équipe chargée de découvrir et de développer des produits répondant à l'ensemble des besoins des cyclistes.Ik zou graag stap-voor-stap uitleggen hoe je deze afbeelding kunt repareren, het is erg interessant en leuk om te doen, maar ik kan je beter naar een van de meesters verwijzen,Adobe Creative Director Russel Brown.
Je vais vous expliquer étape par étape comment réparer cette image. Cependant je vous conseille d'aller voir un de mes maîtres:Adobe's Creative Director Russell Brown.David Sirland, Producer, en Lars Gustavsson, Creative Director van het EA Battlefield 1-team bespreken hoe ze samenwerken met de community.
Figment is het langverwachte derde hoofdstuk van'Portraits of Life', een uitbundige verkenning van detweede cyclus van het Amouage-verhaal door Creative Director Christopher Chong.
Figment est le troisième chapitre tant attendu de la série« Portraits de la vie», une exploration exubérante Nike's eerste samenwerkingsproject met de oprichter en creative director van Fear of God, Jerry Lorenzo, heeft een basketbalschoen opgeleverd die topprestaties biedt op het veld: de Nike Air Fear of God 1.
Le premier projet de collaboration entre Nike et Jerry Lorenzo, fondateur et directeur artistique de Fear of God, a donné naissance à une chaussure de basketball, la Nike Air Fear of God 1.Over de plannen van het debuut van het kanaal op de franse markt hebben al gemeld in April van dit jaar tijdens de beursMIPTV 2016 in Cannes creative Director bij Vice, Eddy Moretti.
Sur Zoals de foto's uit de fotosessie tonen,waaropCarly verscheen image Monroe, creative director van het merk Swarovski geslaagd om naadloos te brengen zijn idee tot leven in: maak Karli Merilin.
Comme le montrent les images de la séance photo, sur lequelCarly estapparu à l'image de Monroe, le directeur créatif de la marque Swarovski a pu mettre en œuvre son idée sans aucun problème: faire de Carly Marilyn.Creativiteit is de rede van ons bestaan en ervaring uitwisselen binnen E3 kan ons allemaal nog sterker maken”,besluit Moritz Schuchardt, creative director bij Schindler& Parent.
We ontmoetten met Lisa, Mede-oprichter en Creative Director bij Original Ginger, om meer te leren over hoe ze vonden hun kleine zakelijke niche en te duiken in hun gulle gift van boutique marketing services.
Nous avons rencontré Lisa, Co-fondateur et directeur créatif chez Ginger original, pour en savoir plus sur la façon dont ils ont trouvé leur créneau des petites entreprises et de plonger dans leur prime de services de marketing boutique.De ambitie van het team voor Kingdom Come: Deliverance groeit deze steeds rijpen sandbox genre in een geloofwaardige, echte wereld context en scope",merkte studio Creative Director Dan Vávra zei.
Ambition de l'équipe de Kingdom Come: Délivrance est de plus en plus ce genre de bac à sable jamais à maturité dans un crédible, contexte du monde réel et la portée",a fait remarquer le studio que Creative Director Dan Vávra dit.De oprichter en creative director van het merk, Hardy Blechman, heeft een boek van 944 pagina's geschreven over Disruptive Pattern Material(ofwel camouflage), een van de meest herkenbare elementen van hedendaagse streetwear.
Le fondateur de la marque et son directeur créatif, Hardy Blechman, est lui-même l'auteur d'un livre de 944 pages sur le DPM(comprenez camouflage), l'un des éléments les plus reconnaissables du paysage streetwear actuel.Nieuw van 505 Games en Remedy, de studio achter Max Payne/Alan Wake: Control is een bovennatuurlijke actie-adventure met memorabele personages en een donker,verrassend verhaal van Creative Director Sam Lake.
Nouveau bébé de 505 Games et du studio Remedy, à qui l'on doit Max Payne et Alan Wake, Control est un jeu d'action/aventure surnaturel aux personnages mémorables età l'histoire tortueuse créée par le Directeur créatif Sam Lake.Battlefield 1 Creative Director Stefan Strandberg en Battlefield 1 WW1 Concept Co-creator Martin Kopparhed van DICE bespreken hoe ze de Battlefield -community iets unieks hebben gegeven in Nivelle Nights en Prise de Tahure.
Le directeur créatif de Battlefield 1 Stefan Strandberg et le co-créateur de concept 1re GM de Battlefield 1 Martin Kopparhed de chez DICE veulent offrir quelque chose d'unique à la communauté Battlefield avec Nuits de Nivelle et Prise de Tahure.Nu er deze zomer twee nieuwe maps naar Battlefield 1 komen, hadden we een gesprek met David Sirland, Producer,en Lars Gustavsson, Creative Director, om te ontdekken hoe Battlefield beter wordt door samenwerking met de community.
Comme de nouvelles cartes apparaîtront dans Battlefield 1 cet été, nous avons retrouvé leproducteur David Sirland et le directeur créatif Lars Gustavsson pour qu'ils nous expliquent en quoi la collaboration avec la communauté rend Battlefield encore meilleur.Rosie Perks, Creative Director bij Strawberry Ontwerp die samengesteld en ontwierp de cover voor de DVD-verpakking, en de screening posters van die u kunt downloaden en gebruiken voor uw lokale screenings in uw regio.
Perks Rosie, Directeur de création chez Conception Premio Andersen 2009, David Morosinotto- schrijver, Italiaanse vertaler en journalist, en auteur van talrijke romans voor kinderen, Stipari Lucia Emilia en Cantarelli Laura- medeoprichters Studio Pym, agentschap belast met boeken, graphics en communicatie, en Gianluca Bavagnoli,schrijver en creative director van Studio Pym.
Premio Andersen 2009, David Morosinotto- écrivain, traducteur et journaliste italien, et auteur In zijn functie van Creative Director werkt Phil in alle gebruikersgerichte aspecten, waaronder strategische planning, marketing, communicatie en UI- en visueel ontwerp, nauw samen met projectteams en belanghebbenden bij klanten.
À son poste de directeur créatif, Phil travaille en étroite collaboration avec les équipes de projet et les parties prenantes de clients sur tous les aspects de l'orientation utilisateur, notamment la planification stratégique, le marketing, les communications, la conception graphique et la conception d'interfaces utilisateur.
