Wat Betekent CUENCA in het Frans - Frans Vertaling

• cuenca

Voorbeelden van het gebruik van Cuenca in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoofdstad van de provincie is Cuenca.
Sa capitale est la ville de Cuenca.

Salamanca- Spanje Museo de Cuenca- Spanje Museum voor Hedendaagse Kunst.
Ayllon- Espagne Musée de Cuenca- Espagne.

De rivier stroomt door het zuidelijke deel van de stad Cuenca.
La rivière passe par la ville de Sullana.

Damián Lanza(Cuenca, 10 april 1982) is een Ecuadoraanse profvoetballer.
Damián Enrique Lanza Moyano, né le 10 avril 1982 à Cuenca(Équateur), est un footballeur équatorien.

De meest populaire zones zijn: Serranía de Cuenca.
Les zones les plus demandées sont: Serranía de Cuenca.

De gemiddelde prijs van de eigendommen Cuenca tot17/06/2015 bedraagt 180 340 € op basis van 49 eigendommen.
Le prix moyen de propriétés à Cuenca au 17/06/2015 était de 180 340 €, basé sur 49 propriétés.

Prachtig uitzicht op de Pyreneeën en zelfs op de bergen van de Cuenca de Pamplona.
Magnifiques vues sur les Pyrénées et même sur les montagnes du bassin de Pamplona.

De streek omvat telkens zowat de helft van de hedendaagse provincies Cuenca, Toledo, Albacete en het grootste deel van de provincie Ciudad Real.
La Manche comprend des parties des provinces actuelles de Cuenca, Tolède, Albacete et Ciudad Real.

Op 103 km ten westen van Valencia, via de autoweg A-III, op de grens met de provincie Cuenca.
A 103 km, á l'Ouest de Valence, par la route A-III, á la limite de la province de Cuenca.

Hostal Posada del Angel ligt in het historische centrum van Cuenca, op 900 m van de rivier Tomebamba.
L'Hostal Posada del Angel est situé dans le quartier du centre historique de Cuenca, à 900 mètres de la rivière Tomebamba.

Jefferson Leonardo Pérez Quezada( Cuenca, 1 juli 1974) is een voormalige Ecuadoraanse atleet, die was gespecialiseerd in het snelwandelen.
Jefferson Pérez, né le 1er juillet 1974 à Cuenca, est un athlète équatorien spécialiste de la marche athlétique.

Het verkoopt yoga centrum in gebruik, met een portefeuille van meer dan 600 klanten, naast de San Fernando sport in Cuenca.
Il vend centre de yoga en fonctionnement, avec un portefeuille de plus de 600 clients, à côté des sport de San Fernando à Cuenca.

Na je vlucht naar Cuenca kan onze school je ophalen van het vliegveld van Cuenca en je naar je accommodatie brengen.
Après votre vol pour Cuenca, notre école viendra vous chercher à l'aéroport de Cuenca pour vous emmener à votre logement.

Ook, Als een noviteit in deze editie, PhotoEspaña geworden van de stad Cuenca, World Heritage, in de tweede zetel van het festival.
Aussi, et le nouveau dans cette édition, PhotoEspaña devenir la ville de Cuenca, Patrimoine mondial, dans le second siège du festival.

De zones met de laagste prijzen in Cuenca zijn La Manchuela en Serranía de Cuenca, met een gemiddelde prijs van 70 000 € en161 699 € respectievelijk.
Les zones avec les prix les plus bas à Cuenca sont situées à La Manchuela et Serranía de Cuenca, avec un prix moyen de 70 000 € et 161 699 € respectivement.

Het werd gevonden in 1968 in de hooizolder van een dorp van de Spaanse provincie Cuenca en gedoneerd aan de kerk, gerestaureerd door Barat.
Il a été constaté dans 1968 dans l'étable d'un village de la province de Cuenca et a fait don à l'église, en cours de restauration par Barat.

Het verkoopt binnenstad appartement in Cuenca, in het gebied Diego Jiménez, gerenoveerd, til binnen, maar erg licht, centrale verwarming, en weinig kosten van de gemeenschap.
Il vend le centre-ville appartement à Cuenca, dans la zone Diego Jiménez, rénovée, soulevez l'intérieur mais très lumineux, chauffage central, et peu de frais de la communauté.

Het biedt gratis WiFi, een restaurant en een terras, Hostal Mariscal Inn& Suites biedt accommodatie in Cuenca, op 900 meter van Tomebamba.
Avec WiFi gratuit, un restaurant et une terrasse, l'Hostal Mariscal Inn& Suites propose un hébergement à Cuenca, à 900 mètres de la rivière Tomebamba.

Te koop appartement in het centrum van Cuenca, dicht bij scholen, winkelcentra, banken, parken en speelplaatsen voor kinderen.
A vendre appartement dans le centre de Cuenca, à proximité des écoles, des centres commerciaux, des banques, des parcs et des aires de jeux pour enfants.

Het ligt in de autonome regio Castilië-La Mancha en omvat delen van de provincies Albacete, Ciudad Real, Cuenca en Toledo.
La communauté autonome de Castille-La Manche a pour capitale Tolède et comprend les provinces d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Het wordt gehuurd appartement op de Calle Colón, in het hart van Cuenca, 1 slaapkamer, woonkamer met keuken, badkamer, terras en berging.
Il est loué appartement Calle Colón, au cœur de Cuenca, une chambre, un salon avec cuisine, salle de bains, terrasse et le stockage.

Oudsher de bedevaart begon in Cuenca(Monteagudo de las Salinas), te koppelen in Burgos met de Franse Weg, maar vandaag is de stad van Alicante het begin van de hoofdroute.
Traditionnellement, le pèlerinage a commencé à Cuenca(Monteagudo de las Salinas), à relier à Burgos avec le Chemin Français, mais aujourd'hui est la ville d'Alicante le début de la route principale.

Drie loodzware ritten door het bergachtige binnenland van Spanje, via het prachtige nationale park Serranía de Cuenca, met aankomst op de GrowMed Expo in Valencia.
Une balade difficile à travers l'intérieur montagneux d'Espagne, en passant par le magnifique parc national Serranía de Cuenca avec l'arrivée à l'Expo Growmed à Valence.

Het wordt verkocht in de buurt van het centrum van Cuenca vloer, op slechts tien minuten, naast winkelcentra, parken, scholen, parken en sportfaciliteiten.
Il est vendu près du centre de Cuenca étage, à seulement dix minutes, à côté de centres commerciaux, les parcs, les écoles, les parcs et les installations sportives.

De cacaoplantage “El Pechichal” werd opgericht en beheerd door een familie uit de stad Cuenca, voordat de plantage werd overgenomen door de huidige eigenaars.
La plantation de cacaoyers«El Pechichal» a été fondée et gérée par une famille de la ville de Cuenca, avant que la plantation ne soit reprise par ses propriétaires actuels.

Dankzij het klimaat in Cuenca duurt het groeiseizoen maar drie maanden en dat is niet bevorderlijk voor de landbouw. Gary ging op onderzoek in Guayaquil, een erg drukke stad aan de kust.
Le climat à Cuenca n'a qu'une seule saison de croissance de trois mois, ce qui ne le rend pas trop propice à l'agriculture; alors Gary est allé explorer à Guayaquil, une ville côtière très animée.

Hotel Boutique Los Balcone ligt op slechts 400 meter van de kathedraal van Cuenca en het Parque Central. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé à seulement 400 mètres de la cathédrale et du parc central de Cuenca, l'Hotel Boutique Los Balcones propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision à écran plat.

In een van de mooiste gebieden van de stad Cuenca, tussen de rivieren Tomebamba en Yanuncay is gevonden een oude statige huis, prachtig gerestaureerd, dat nu fungeert als de Hostaled la Casona.
Dans l'un des plus beaux quartiers de la ville de Cuenca, entre les rivières et Tomebamba Yanuncay, se trouve une ancienne maison imposante, magnifiquement restaurée, qui fonctionne désormais comme le Hostaled la Casona.

Het werd overgenomen door herders in het dorp van Rada de Haro, vertrek van Belmonte, in de Spaanse provincie Cuenca, een herder, Wie had het in een corraliza samen met hout en brandhout.
Elle a été acquise par les bergers dans le village de Rada de Haro, départ de Belmonte, dans la province de Cuenca, un berger, qui avait dans un corraliza avec bois et du bois de chauffage.

Van de voortreffelijke groenten afkomstig van de vruchtbare grond langs de Ebro tot aan de stevige stoofschotels uit de bergen, naast gebruikelijke streekproducten uit de Cuenca, zoals gebraden lamsvlees, de relleno(soort witte bloedworst) en de chistorra, een typische verse, dunne chorizoworst uit Navarra.
Des délicieux légumes des cultures maraîchères de l'Èbre, aux savoureux ragoûts de la Montagne, mais aussi les produits typiques de la zone de Pampelune, comme l'agneau rôti, le boudin au riz ou relleno et la chistorra, une saucisse fraîche locale, légèrement piquante.

Hoe "cuenca" te gebruiken in een Nederlands zin

Restaurantjes in Cuenca zelf een beetje toeristisch.

Lutherie Decorte heeft hoofdzakelijk Cuenca in huis.

Valdés, Cuenca en Dos Santos zijn geblesseerd.

Lutherie Decorte heeft vooral Cuenca in huis.

Bu Cuenca tatili hakkında yapılan yorumları görebilirsiniz.

Isaac Cuenca trainde apart van de groep.

Cuenca 20 klassieke spaanse gitaar voordelig kopen?

Eentje naar Cuenca en eentje naar Montañita.

Cuenca ligt tussen Madrid en Valencia in.

Dat geldt voor Rogelio Lopez Cuenca helemaal.

Hoe "cuenca" te gebruiken in een Frans zin

Depuis, l'importance de Cuenca ne s'est jamais démentie.

d'une gravure de Cuenca au Pérou se dépliant, pl.

https://www.youtube.com/watch?v=8hIMNpL8Ft4&feature=youtu.be à Cuenca (Equateur) pour “Sonidos de America”.

Article précédentEsp – Cuenca | Zupo Equisoain file au...

Jeudi dernier, direction Cuenca pour Marc.

Cuenca apparait en effet comme un véritable joyau architectural.

Cuenca est la troisième plus grande ville de l’Équateur.

Cuenca est réputée pour ses sources thermales.

Une promenade dans Cuenca vous permettra d’apprécier ses charmes.

Et pour la nourriture, cuenca compte sur nous.