Wat Betekent D'EAU in het Frans - Frans Vertaling

• d'eau
• d' eau

Voorbeelden van het gebruik van D'eau in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toon meer van"Le point d'eau".
Montrer plus de"Le point d'eau".

Het is gelegen op 5 km van de vijver Plan d'eau de Trades, op 2 km van de rivier la Grosne Orientale.
Il est situé à 5 km de l'étang Plan d'eau de Trades, à 2 km de la rivière la Grosne Orientale.

Het Plan d'Eau du Canada of het Canada meer ligt in de buurt van Beauvais en is een aangename plek picknick.
Le Plan d'eau du Canada ou le lac Canada est situé à proximité de Beauvais et est une tache de pique-nique agréable.

HOOFDSTUK IV.- Wijzigingen van de bepalingen van het decreet van 7 maart 2001 tot hervorming van de" Société wallonne des Distributions d'Eau.
CHAPITRE IV.- Modifications des dispositions du décret du 7 mars 2001 portant réforme de la Société wallonne des Distributions d'Eau.

Het Château d'Eau metrostation ligt op 130 meter afstand en biedt directe toegang tot de historische wijk Saint-Germain-des-Prés.
La station de métro Château d'Eau se trouve à 130 mètres et offre un accès direct au quartier historique de Saint-Germain-des-Prés.

Gelet op het decreet van 7 maart 2001 houdende hervorming van de" Société wallonne des distributions d'eau", inzonderheid op artikel 40, eerste lid;
Vu le décret du 7 mars 2001 portant réforme de la Société wallonne des Distributions d'Eau, notamment son article 40, alinéa 1er;

Olivier, wonende te 4470 Saint-Georges-sur-Meuse, rue du Château d'Eau 22, enerzijds, en de v.z.w. Net Sky, met maatschappelijke zetel te 4340 Awans, rue du Domaine de Waroux 27, L.
Olivier, demeurant à 4470 Saint-Georges-sur-Meuse, rue du Château d'Eau 22, d'une part, et l'a.s.b.l. Net Sky, dont le siège social est établi à 4340 Awans, rue du Domaine de Waroux 27, L.

Herstel en uitbreiding van het rioolstelsel van destadSettat Régie autonome intercommunale de distribution d'eau et d'électricité de la Chaouia.
Réhabilitation et extension du système d'assainissement de la ville de Settat Régie autonome Intercommunale de distribution d'eau et d'électricité de la Chaouia.

Voor vrijetijdsbesteding ligt Brou Monastery op slechts 6 km, het waterpark le Carré d'Eau op 4 km en het vogelpark op 18 km afstand. U kunt ook terecht in het Marcel Verchère stadion voor rugby- en voetbalwedstrijden.
Pour vos loisirs, le monastère de Brou n'est qu'à 6 km, le centre aquatique CARRE D'EAU à 4 km, le Parc des oiseaux à 18 km, le stade Marcel Verchère accueille les matchs de rugby et de football.

De algemene vergadering oefent de bevoegdheden uit die haar worden toegekend krachtens de wet, het decreet van 7 maart 2001 houdende hervorming van de« Société wallonne des Distributions d'Eau» en deze statuten.
L'assemblée générale exerce les pouvoirs lui attribués par la loi, le décret du 7 mars 2001 portant réforme de la Société wallonne des Distributions d'Eau et les présents statuts.

Het decreet van 7 maart 2001 houdende hervorming van de« Société wallonne des Distributions d'Eau» is de wettekst die ten grondslag ligt aan het beheerscontract.
Le décret du 7 mars 2001 portant réforme de la Société wallonne des Distributions d'Eau est le texte législatif de base devant présider au présent contrat de gestion.

Bezoek het prachtige ongerepte oude stad, een wandeling aan het meer, en kies uit een scala aan culturele bezienswaardigheden, zoals Cathedrale de St-Pierre, of de beroemde Jet d'Eau.
Visitez la jolie vieille ville ancienne bien préservée, promenez vous au bord du lac, puis choisissez parmi une grande variété de sites culturels, y compris la Cathédrale de St-Pierre, ou le fameux Jet d'Eau.

De historische stad, het Meer van Genève en een aantal andere attracties zoals de fontein Jet d'Eau, de bloemenklok en de Rue du Rhône liggen op korte….
Le lac Léman, la vieille ville ainsi que de nombreuses attractions telles que le jet d'eau, l'horloge de fleurs et la rue du Rhône sont à quelques minu….

Meer bestemmingen Fontein Jet d'Eau De Jet d'Eau is de bekendste bezienswaardigheid van Genève. Deze krachtige fontein in het meer van Genève spuit zo hoog dat de waterstraal in de hele stad zichtbaar is.
Voir plus de destinations Jet d'eau Il s'agit là de l'attraction la plus emblématique de Genève: d'un simple jet, cette impressionnante fontaine installée sur le lac Léman atteint une telle hauteur qu'elle est visible dans toute la ville.

Deze prachtige stad is gezegend met een grote natuurlijke landschap waarin meer van Genève en de Jet d'Eau fontein, die in feite de hoogste fontein in de wereld.
Cette belle ville est dotée de certains grands paysages naturels qui inclut le lac Léman et la fontaine Jet d'eau, qui est en fait la plus grande fontaine du monde.

De beslissingen worden genomen bij meerderheid van stemmen, behoudens de uitzonderingen bedoeld in deze statuten, in het Wetboek van vennootschappen of in het decreet van 7 maart 2001 houdende hervorming van de« Société wallonne des Distributions d'Eau».
Les décisions sont prises à la majorité des voix, sauf les exceptions visées par les présents statuts, le Code des sociétés ou le décret du 7 mars 2001 portant réforme de la Société wallonne des Distributions d'Eau.

De Waalse Regering, Gelet op het decreet van 7 maart 2001 houdende hervorming van de« Société wallonne des Distributions d'Eau» Waalse Maatschappij voor Waterdistributie inzonderheid op de artikelen 40 en 41;
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du 7 mars 2001 portant réforme de la Société wallonne des Distributions d'Eau, et plus particulièrement ses articles 40 et 41;

Het loopt langs de kust van Grand River South East naar Mahebourg, waarbij u langs kleine landbouw- en vissersdorpjes komt en een geweldig uitzicht hebt op het Grand Port-gebergte en de turquoise lagune die zich uitstrekt van Trou d'Eau Douce tot Blue Bay.
Au fil de votre descente vers le sud, vous traverserez de petits villages d'agriculteurs et de pêcheurs, avec une vue imprenable sur la chaîne de montagnes de Grand Port et le lagon turquoise parsemé d'îlots, s'étendant de Trou d'Eau Douce à Blue Bay.

De huidige statuten van de« Société wallonne des Distributions d'Eau» blijven van toepassing zolang ze niet gewijzigd worden overeenkomstig artikel 4 van dit decreet, op voorwaarde dat ze niet strijdig zijn met de bepalingen van dit decreet.
Tant qu'ils n'auront pas été modifiés conformément à l'article 4 du présent décret, les statuts actuels de la Société wallonne des Distributions d'Eau restent d'application pour autant qu'ils ne soient pas en contradiction avec les termes du présent décret.

Er zijn verschillende siertuinen te ontdekken die ontworpen zijn door"England's greatest gardner", 'Capability' Brown, waaronder de prachtige Water Terrassen, die op het beroemde Parterre d'Eau in het Paleis van Versailles lijken.
Dessiné par«le plus grand jardinier d'Angleterre", Capability Brown, cet endroit n'a pas fini de vous surprendre avec ses belles terrasses d'eau semblables au célèbre Parterre d'Eau du Château de Versailles.

Leblond, de gemeente Lens, de stad Aat, de« Société wallonne des distributions d'eau» en de c.v.« De Federale Verzekeringen», waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 23 december 2002, heeft het Hof van Beroep te Bergen de volgende prejudiciële vraag gesteld.
Leblond, la commune de Lens, la ville d'Ath, la Société wallonne des distributions d'eau et la s.c. Les assurances fédérales, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 23 décembre 2002, la Cour d'appel de Mons a posé la question préjudicielle suivante.

Naast de bevoegdheden die hem uitdrukkelijk worden toegekend krachtens het decreet van 7 maart 2001 houdende hervorming van de« Société wallonne des Distributions d'Eau» of door de statuten, voorziet de raad in de volgende maatschappelijke zaken.
Outre les pouvoirs qui lui sont expressément conférés par le décret du 7 mars 2001 portant réforme de la Société wallonne des Distributions d'Eau ou les statuts, il pourvoit à toutes les affaires sociales.

De voorwaarden waaronder de« SWDE» een maatschappij waarin ze participaties heeft tot vennoot zou kunnen nemen voor de uitvoering van haar openbare opdrachten, worden omschreven in artikel 18 van het decreet van 7 maart 2001 houdende hervorming van de« Société wallonne des Distributions d'Eau».
Les conditions auxquelles la SWDE pourrait associer une société où elle a une prise de participations à la mise en oeuvre de ses missions de service public sont définies à l'article 18 du décret du 7 mars 2001 portant réforme de la Société wallonne des Distributions d'Eau.

Bij koninklijk besluit van 19 september 1999 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging« Union Européenne des Associations nationales de Distributeurs d'Eau et de Services d'Assainissement»( EUREAU), waarvan de zetel te 1140 Brussel gevestigd is.
Un arrêté royal du 19 septembre 1999 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale« Union Européenne des Associations nationales de Distributeurs d'Eau et de Services d'Assainissement»(EUREAU), dont le siège est établi à 1140 Bruxelles.

De vennoten hebben zoveel stemmen als ze aandelen bezitten, met uitzondering van de uitdrukkelijke bepalingen bedoeld in het decreet van 7 maart 2001 houdende hervorming van de« Société wallonne des Distributions d'Eau», de wet of de statuten.
Les associés disposent à l'assemblée générale d'un droit de vote correspondant au nombre de parts souscrites qu'ils détiennent, à l'exception des dispositions expresses prévues dans le décret du 7 mars 2001 portant réforme de la Société wallonne des Distributions d'Eau, la loi ou les statuts.

Aanbestedende overheden die onderworpen zijn aan de toepassing van boek I, titel IV, van de wet van 24 december 1993 waaronder met name de« Société Wallonne des Distributions d'eau», de Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening, de gemeentelijke regieën en de intercommunale verenigingen die deze activiteiten beheren.
Pouvoirs adjudicateurs soumis à l'application du livre premier, titre IV, de la loi du 24 décembre 1993 dont notamment la Société wallonne des Distributions d'eau, la Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening, les régies communales et les associations intercommunales gérant ces activités.

De wettelijke en reglementaire bepalingen die van toepassing zijn op de coöperatieve vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid, gelden ook voor de« SWDE» voor zover het decreet van 7 maart 2001 houdende hervorming van de« Société wallonne des Distributions d'Eau» er niet van afwijkt op grond van haar publieke karakter.
Les dispositions légales et réglementaires applicables aux sociétés coopératives à responsabilité limitée sont applicables à la SWDE, pour autant que le décret du 7 mars 2001 portant réforme de la Société wallonne des Distributions d'Eau n'y déroge pas en raison du caractère public de la SWDE.

De eindregeling van de begroting van de instelling van openbaar nut" Fonds wallon d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine" wordt als volgt vastgesteld voor het begrotingsjaar 1993.
Le règlement définitif du budget de l'organisme d'intérêt public« Fonds wallon d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine» s'établit pour l'année budgétaire 1993 comme suit.

Er werden premières gegeven van vele belangrijke werken, waaronder de tweede(1868) en vijfde(1896) pianoconcerten van Saint-Saëns en Ravels Pavane pour une infante defunte en Jeux d'eau(5 april 1902) en de Sonate voor viool en cello 6 april 1922.
Dans cette salle sont notamment créés: le Deuxième Concerto pour piano de Saint-Saëns, en 1868, et son Cinquième Concerto, le 2 juin 1896; plusieurs œuvres de Ravel, dont: la Habanera, le 5 mars 1898, par Marthe Dron et Ricardo Viñes, la Pavane pour une infante défunte et Jeux d'eau, le 5 avril 1902, par Ricardo Viñes, et la Sonate pour violon et violoncelle, le 6 avril 1922, par Hélène Jourdan-Morhange et Maurice Maréchal.

Het hotel is perfect gelegen op slechts 16 mijl van de drukke Roissy International Airport en op slechts 11 mijl van Orly International Airport in het centrum van het prachtige 10e district, en is op loopafstand van het handige Chateau d'Eau en Straatsburg St. Denis metrostations, die bieden een gemakkelijke toegang tot elk deel van deze prachtige stad.
L'hôtel est parfaitement situé à seulement 16 miles de l'aéroport international de Roissy occupés et seulement 11 miles de l'aéroport international d'Orly dans la ville charmante du 10ème arrondissement et est à distance de marche de la pratique Chateau d'Eau Strasbourg Saint-Denis et les stations de métro, qui offrir un accès facile à toutes les parties de cette ville merveilleuse.

Hoe "d'eau" in een zin te gebruiken

Des bidons d eau de source sont à votre disposition.

Pour la protection de tous les réseaux d eau potable.

Val echt op Waterflesjes Bouteilles d eau Waterflesjes Bouteilles d eau Taal Langue Waterflesjes De meest verfrissende weggever.

Ligging in Trou D Eau Douce Direct aan het lange zandstrand.

Ben je zelf op vakantie geweest naar Trou d Eau Douce?

Ceux-ci doivent être en permanence remplis d eau entre les préparations.

Avalez le comprimé entier, avec un verre d eau si nécessaire.

Hoog debiet* Compteur d eau avec turbine pour l eau potable.

Laag debiet Compteur d eau avec turbine pour l eau potable.

Montez le flexible d eau froide du robinet sur la croix.