Wat Betekent DE BACKBONE in het Frans - Frans Vertaling

• l'épine dorsale
• le réseau général

Voorbeelden van het gebruik van De backbone in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gewoon de Backbone Mountain op.
En haut de Backbone Mountain.

Het album werd geproduceerd, opgenomen en gemixt in de BackBone Studio.
L'album fut entièrement enregistré et mixé dans le sous-sol de Tim.

Het is de backbone van onze interne communicatie en processen.
C'est le pilier de notre communication et de nos processus internes.

Ga na of uw provider een directe toegang heeft tot de backbone van het Internet.
Essayez de savoir si votre provider a un accès direct au backbone Internet.

De backbone netwerken van deze providers zijn volledig redundant:.
Les réseaux fédérateurs de ces fournisseurs sont entièrement redondants:.

We wisten meteen dat Dropbox zou fungeren als de backbone van onze infrastructuur.
Dropbox s'est imposée dès le départ comme l'épine dorsale de notre infrastructure.

DLAN evolueert om de backbone van de toekomstige thuisnetwerken te worden.
DLAN évolue dans le but de devenir le backbone des futurs réseaux domestiques.

De verpakkende plasmide vertegenwoordigt de backbone van het virussysteem;
Le plasmide d'emballage représente le réseau général du systà ̈me de virus;

De"Backbone" zijn de grote kabels die Internetverkeer door het land en over de wereld sturen.
La"dorsale" comprend les liaisons principales qui véhiculent le trafic Internet à travers le pays et le monde entier.

Ook voor het transportnetwerk(de backbone) zijn tienjarige investeringen gepland.
Des investissements décennaux sont également prévus pour le réseau de transport(backbone).

De backbone van elk van deze bundels is een het herhalen patroon van een 5 koolstofsuiker en een fosfaatgroep.
Le réseau général de chacune de ces boucles est une configuration de répétition d'un sucre de 5 carbones et d'un groupe de phosphate.

Het uitstekende team van beroeps is de backbone van onze DTP en De afdeling van de typografie.
L'excellente équipe de professionnels est l'épine dorsale de notre DTP et Département de composition.

Tommy Andersen, medeoprichter en CEO van Libratone, zegt hierover:'We wisten meteen dat Dropbox zou fungeren als de backbone van onze infrastructuur.
Selon Tommy Andersen, cofondateur et PDG de Libratone,"Dropbox s'est imposée dès le départ comme l'épine dorsale de notre infrastructure.

Het transport gaat over de backbone van de universiteit en"fisa" levert de data af bij Edison.
Le transfert se réalise à travers le backbone de l'université, et"phys" délivre finalement les données à Edison.

Een VPN heeft de functionele eigenschappen van een fysiek afgesloten bedrijfsnetwerk, maar gebruikt een extern netwerk, zoals het internet of de backbone van een provider.
Un VPN possède les caractéristiques fonctionnelles d'un réseau d'entreprise physiquement verrouillé, mais utilise un réseau externe tel qu'internet ou le backbone d'un fournisseur.

De Heidelberg Cloud is ook de backbone voor diensten die zijn gebaseerd op de analyse en voorspellingen van big data.
Le Heidelberg Cloud constitue aussi l'ossature des services basés sur l'analyse et la prédiction des mégadonnées.

Deze toename van de Europese backbone‑capaciteit maakt het nationale onderzoeknetwerken mogelijk hun toegangscapaciteiten tot de backbone aanzienlijk te versterken zie grafiek 7.
Cette augmentation de la capacité de la dorsale européenne a permis aux réseaux nationaux pour chercheurs d'accroître leur capacité d'accès à la dorsale d'une façon importante cf. graphique 7.

Het LAN van het departement is door middel van de backbone verbonden met het LAN van het fysicadepartement dat is gevestigd in een ander gebouw.
Le LAN de mathématique est relié par le backbone(noeud principal) au LAN du département de physique situé dans un autre batiment.

Aan de backbone van het systeem zullen alle doctoren, radiologen of niet, verbinding maken en in staat zijn om hun patiÅ1⁄2nten naar staats ziekenhuizen te verwijzen.
Sur la dosale du réseau des hôpitaux seront connectés tous les docteurs, radiologistes ou non, qui désirent envoyer leurs patients dans les hôpitaux d'état.

T-stukconnectoren Gebruikt voor het maken van aansluitingen in de backbone waarmee de de apparaten kunnen worden verbonden.
Connecteur en T Permet de créer des branchements dans le circuit principal, auxquels des périphériques peuvent ensuite être raccordés.

Alle knooppunten of nodes in de backbone zijn met ten minste twee andere knooppunten verbonden via circuits die afzonderlijk een andere route volgen.
Tous les nœuds des réseaux fédérateurs sont connectés à un minimum de deux autres nœuds via des circuits qui suivent des chemins différents.

Aangezien het foetus zich ontwikkelt, vormt het hogere deel van de neurale buis de hersenen en de schedel, terwijl het lagere deel het ruggemerg en de backbone wordt.
Pendant que le foetus se développe, la partie supérieure du tube neural forme le cerveau et le crâne, alors que la partie plus inférieure devient la moelle épinière et le réseau général.

Wanneer er malafide verkeer waargenomen wordt, wordt dit aan de backbone provider gemeld die het verkeer doorstuurt naar NaWas.
Lorsque du trafic malveillant est détecté, le fournisseur du réseau principal est averti, ce qui lui permet de rediriger le trafic vers NaWas.

In dit proces de bundels van DNA zich, die strak gekronkeld met elkaar zijn, wikkelen en ritsen letterlijk open af om verscheidene basissen zonder hun partners op de andere bundel te verlaten en langs de backbone van de molecule te blijven.
Dans ce procédé les brins d'ADN, celui sont fortement blessés les uns avec les autres, déroulent et s'ouvrent littéralement pour laisser plusieurs bases sans leurs associés sur l'autre boucle et pour rester le long du réseau général de la molécule.

Alle knooppunten of nodes in de backbone zijn met ten minste twee andere knooppunten verbonden via circuits die afzonderlijk een andere route volgen.
Chaque nœud du réseau fédérateur est relié à un minimum de deux autres nœuds via des circuits qui suivent chacun un chemin différent.

De systemen bedoeld in artikel 3 van de wet, dit wil zeggen de complete infrastructuur bestaande uit het radio-communicatiesysteem( RCS- Radio Communication System), de computerondersteunde meldkamers( CAD- Computer Aided Dispatchings), het mobiel operatiecentrum( MOC- Mobile Operations Center), het personenoproepsysteem( PST), het testsysteem( TST), de backbone( BST) en het trainingsysteem( TRS) evenals de bijbehorende uitbreidingen;
Les systèmes visés à l'article 3 de la loi, c'est-à-dire l'ensemble de l'infrastructure composée de radiocommunication(RCS- Radio Communication System), des dispatchings assistés par ordinateur(CAD- Computer Aided Dispatchings), du centre d'opérations mobile(MOC- Mobile Operation center), du système de rappel de personnes(PST), du système de test(TST), du backbone(BST) et du système de training(TRS) ainsi que des extensions qui s'y rattachent;

Protonation van cytosine vermindert de negatieve last van de backbone en vergemakkelijkt de vorming van de bont-vastgelopen structuur.
Le protonation de la cytosine réduit la charge négative du réseau général et facilite la formation de la structure fourrure-échouée.

De projecten" Trans-Europese hogesnelheidsverbindingen in de backbone voor overheidsadministraties" en" ICT-oplossingen voor slimme energienetten voor de levering van slimme energie" zijn geschrapt.
Les projets"connexions transeuropéennes ultrarapides au réseau de base pour les administrations publiques" ainsi que les"solutions relevant des technologies de l'information et des communications pour les réseaux énergétiques intelligents et la fourniture de services énergétiques intelligents" ont été supprimés.

Algemene technologie van opwarming van de houten vloeren, de zogenaamde backbone, die eventueel kunnen worden aangevuld met iets anders, omvat 5 onderdelen:.
La technologie générale du réchauffement des planchers en bois, l'épine dorsale que l'on appelle, qui peut éventuellement être complétée par quelque chose d'autre, comprend 5 composantes:.

Projecten van gemeenschappelijk belang op het gebied van infrastructuur voor digitale diensten omvatten trans-Europese hogesnelheidsverbindingen in de backbone voor overheids administraties, grensoverschrijdende verstrekking van e-overheidsdiensten gebaseerd op inter operabele identificatie en authenticatie, het verlenen van toegang tot overheidsinformatie, meertalige informatiebronnen, onlineveiligheid en -beveiliging en slimme energiediensten.
Dans le domaine des infrastructures de services numériques, des projets d'intérêt commun pourraient concerner les connexions transeuropéennes ultrarapides au réseau de base pour les administrations publiques, la fourniture transfrontalière de services d'administration électronique reposant sur des systèmes d'identification et d'authentification interopérables, permettant l'accès aux informations du secteur public, aux ressources multilingues, aux services de sûreté et de sécurité en ligne et aux services énergétiques intelligents.

Hoe "de backbone" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij bent de backbone van onze organisatie!

Facultatieve de backbone van steunen ISL aansluting.

Deze titel wordt de backbone van je song.

Het signaal van de backbone is zowiezo sterker.

Veelzijdige stokken van de backbone achter Limp Bizkit.

Informatie is de backbone van iedere supply chain.

De backbone bepaalt de structuur van het netwerk.

Het netwerk is de backbone van zijn onderneming.

De backbone van het systeem is heel flexibel.

Het strandpaviljoen wordt de backbone van het concern.

Hoe "l'épine dorsale" te gebruiken in een Frans zin

4 Le réseau et la grille Le réseau est l épine dorsale de la grille : Sans réseau haute performance, pas de grille!

Une fois la lotte pochée, coupez-la en plusieurs médaillons (facile à découper, il faut juste enlever l épine dorsale ) et mettez-les dans la casserole.

Marc Villard 05 Ne garder que l épine dorsale Par quels moyens nationaux on peut guérir le psoriasis

Ils constituent l épine dorsale du système CLOUT.

Broyeur le plus puissant au monde Comme l ingrédient le plus important du béton des agrégats de construction sont l épine dorsale et le soutien de la

la théorie qui est l épine dorsale de ce plan.

En effet, l expression du soupçon constitue l épine dorsale de la déclaration.

L épine dorsale brisée, il s éteint à l aube de ses 50 ans, entouré de ses ennemis dont il a gagné le respect et l admiration.

En effet ce dernier doit constituer l épine dorsale qui doit guider les choix des institutions.

Des mercenaires libériens basés en Côte d Ivoire ont constitué l épine dorsale du 247