Wat Betekent DE BEMONSTERING in het Frans - Frans Vertaling

• l'échantillonnage
• les prélèvements d'échantillons
• les échantillons sont prélevés
• echantillonnage
• l' échantillonnage
• le prélèvement d'échantillons
• le prélèvement d' échantillons
• à la prise d'échantillons

Voorbeelden van het gebruik van De bemonstering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De bemonstering van grondstoffen en verpakkingsmaterialen.
Echantillonnage des matieres premieres et des articles de.

De tweede helft van het boek handelt over de bemonstering theorie:.
La seconde moitié du livre traite de la théorie de l'échantillonnage:.

Tijde van de bemonstering is 20.00 uur lokale tijd in Italië.
Temps d'échantillonnage est 20h00, heure locale, en Italie.

Informatie over de Rockmaster paalgat graver en de bemonstering van de bodem rigs.
Informations sur les arracheuses de trou de poteau et d'échantillonnage du sol rigs Rockmaster.

De bemonstering en analyse van zware metalen metalen te specificeren.
Échantillonnage et analyse de métaux lourds métaux à spécifier.

Deze gegevens moeten een voorgestelde gevalideerde methode voor de bemonstering, identificatie en karakterisering van het primaire product bevatten.
Ces informations doivent contenir une proposition de méthode validée pour l'échantillonnage, l'identification et la caractérisation du produit primaire.

De bemonstering van grondstoffen en verpakkingsmaterialen.
Echantillonnage des matières premières et des articles de cond11 ionnement.

Deze onderzoeken en de bemonstering worden uitgevoerd overeenkomstig het bepaalde in bijlage II.
Ces examens et le prélèvement d'échantillons sont mis en oeuvre conformément aux dispositions de l'annexe II.

De bemonstering voor visuele inspectie of voor laboratoriumtests;
Des prélèvements d'échantillons pour examen visuel ou analyse en laboratoire;

Guangdong de resultaten van de bemonstering van de inspectie van de kwaliteit voor evenwicht vestigd.
Résultats d'échantillonnage Guangdong inspection qualité d'équilibre s'installe dans la plate-forme.

De bemonstering wordt na raadpleging van de werknemers uitgevoerd.
Les travailleurs sont consultés sur les échantillonnages.

De dierenarts gebruikt voor de bemonstering de documenten opgemaakt door zijn Verbond voor Dierenziektenbestrijding.
Le vétérinaire utilise pour l'échantillonnage, les documents établis par sa Fédération de Lutte contre les Maladies du Bétail.

De bemonstering moet representatief zijn voor de hele schapenpopulatie.
L'échantillon doit être représentatif pour la population ovine entière.

Alle( technische) apparatuur voor de bemonstering, monsterbereiding of meting van radioactiviteit of straling, waaronder veld- en laboratoriummetingen.
Tous les équipements(techniques) utilisés pour l'échantillonnage, la préparation d'échantillons ou la mesure de radioactivité ou de rayonnement, aussi bien en laboratoire qu'in situ.

De bemonstering moet op ieder waarnemingspunt om de twee jaar worden herhaald.
L'inventaire sera répété sur chaque placette individuelle à un intervalle de deux ans.

Aspecten van de bemonstering voor controle doeleinden Algemene principes en criteria.
Les aspects du prélèvement d'échantillons à des fins réglementaires principes généraux et critères.

De bemonstering wordt uitgevoerd op één van de hierna bepaalde wijzen.
Le prélèvement des échantillons s'opère suivant une des manières déterminées ci-après.

Methodologieën voor de bemonstering en de dosering van verontreinigende stoffen harmonisatie, continu-meting.
Méthodologies d'échantillonnage et de dosage des polluants harmonisation, mesure en continu.

De bemonstering techniek beschreven vereist oefening om de nodige expertise te krijgen.
La technique d'échantillonnage décrit exige de la pratique d'acquérir l'expertise nécessaire.

De regeling inzake de bemonstering is vastgesteld bij artikel 98 van Verordening( EG) nr. 1623/2000.
Les formalités relatives à la prise d'échantillons sont définies à l'article 98 du règlement(CE) no 1623/2000.

De bemonstering dient vijftien dagen voor aanvang van het badseizoen te beginnen.
Le prélèvement des échantillons doit commencer quinze jours avant le début de la saison balnéaire.

De regeling inzake de bemonstering is vastgesteld bij artikel 98 van Verordening( EG) nr. 1623/2000.
Les formalités relatives à la prise d'échantillons ont été définies à l'article 98 du règlement(CE) no 1623/2000.

De bemonstering wordt uitgevoerd door personeel met de vereiste beroepsbekwaamheid.
Le prélèvement des échantillons est réalisé par un personnel possédant les qualifications requises.

Bij de bemonstering zal gebruik worden gemaakt van bemonsteringsschema's die min of meer gedetailleerd zijn.
Dans le prélèvement d'échantillons, on utilisera des plans d'échantillonnage plus ou moins développés.

De bemonstering en de inspectieprocedure moeten door de inspecteur worden uitgevoerd.
Les échantillons sont prélevés et la procédure d'inspection est exécutée par l'inspecteur.

De bemonstering, recipiënten voor de verkoop, verpakking en etikettering en gebruik van ijs.
L'échantillonnage, les récipients utilisés pour la vente, l'emballage et l'étiquetage ainsi que l'utilisation de glace;

De bemonstering voor de officiële controle op het mycotoxinegehalte in levensmiddelen wordt verricht volgens de bemonsteringswijzen in bijlage I.
Le prélèvement d'échantillons destinés au contrôle officiel des teneurs en mycotoxines des denrées alimentaires est réalisé conformément aux méthodes définies à l'annexe I.

Je patiënt had een hartstilstand tijdens de veneuze bemonstering.
Votre patiente a fait un arrêt cardiaque pendant l'échantillon sanguin.

Eventuele bijzondere controlevoorschriften, met name voor de eventuele bemonstering van deze producten, vooral bij invoer van onverpakte producten.
D'éventuelles modalités particulières de contrôle, en particulier pour les prélèvements d'échantillons pouvant être appliqués à ces produits, notamment en cas d'importations en vrac.

Hoe "de bemonstering" te gebruiken in een Nederlands zin

Bloedkweek flessen moeten vóór de bemonstering worden gemengd.

De bemonstering van het kleinbrood zal binnenkort starten.

De bemonstering is verplicht voor het paspoortplichtig hoevepootgoed.

Tijdens de bemonstering zijn alle noodzakelijke voorzorgsmaatregelen genomen.

Een andere benadering is de bemonstering van grootkeukens.

De bemonstering is AAGM5612NL#06 veiliggesteld voor een DNA-onderzoek.

De bemonstering is voor DNA-onderzoek veiliggesteld als AABC5414NL#2.

De bemonstering is onderworpen aan een Y-chromosomaal DNA-onderzoek.

De bemonstering is uitgevoerd door veldwerkbureau Geotron B.V.

De bemonstering en analyse moeten wel representatief zijn.

Hoe "l'échantillonnage, les échantillons sont prélevés" te gebruiken in een Frans zin

Cet appareil offre des valeurs de ph beaucoup plus détaillées que l échantillonnage classique.

Nous consulter pour l échantillonnage et les asiles-colis ciblés.

L échantillonnage correspond à la transformation du signal analogique en un signal numérique.

Par exemple, les échantillons sont prélevés manuellement, puis incubés en laboratoire pendant trois jours avant l’obtention des résultats.

6 Méthode d échantillonnage utilisée Etapes de l échantillonnage aléatoire (principe 2) 1.

Analyser Réaliser Comment observer la fluctuation de l échantillonnage et répondre à la problématique?

(Communauté de pratique en épidémiologie psychosociale) Aspects méthodologiques de l échantillonnage Aline Drapeau, Ph.D.

Le traitement du signal comporte plusieurs phases: - L échantillonnage - La quantification

Une autre procédure classique est l échantillonnage stratifié.

Test d applicabilité de l échantillonnage horizontal par ligne au Burkina Faso.