Wat Betekent DE BETAALMODULE in het Frans - Frans Vertaling

• module de paiement

Voorbeelden van het gebruik van De betaalmodule in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mollie mag in een dergelijk geval het gebruik van de Betaalmodule staken.
Dans ce cas, Mollie peut cesser l'utilisation du Module de paiement.

Misbruik door het bedrijf van de Betaalmodule, zoals gedefinieerd in artikel C.1;
D'un abus d'utilisation du Module de paiement par la société comme défini à l'article C.1;

Mollie zal zich gedurende kantooruren beschikbaar houden voor een redelijk niveau van technische ondersteuning aan u bij het gebruik van de Betaalmodule.
Mollie restera à disposition durant les heures de bureau pour vous offrir un niveau d'assistance technique raisonnable lors de l'utilisation du Module de paiement.

U wordt dan niet doorgeleid naar de betaalmodule van uw bank;
Vous ne serez pas redirigé vers le module de paiement de votre banque;

Mollie zal het gebruik van de Betaalmodule ten behoeve van dergelijke URLs(na constatering) onmiddellijk beëindigen.
Mollie cessera immédiatement d'utiliser le Module de paiement par cet URL(dès cette constatation).

Mollie kan de volledige en permanente beschikbaarheid van de Betaalmodule echter niet garanderen.
Mollie ne peut toutefois garantir la disponibilité intégrale et permanente du Module de paiement.

Het is niet toegestaan de Betaalmodule te gebruiken op andere websites dan die expliciet en voorafgaand bij Mollie zijn geregistreerd.
Il est interdit d'utiliser le Module de paiement sur des sites Web autres que ceux qui sont explicitement et préalablement enregistrés auprès de Mollie.

Sinds eind 2015 hebben we een nieuwe webshop waarin tot onze grote voldoening de betaalmodule van Worldline werd geïntegreerd.
Depuis fin 2015, nous avons un nouveau site e-commerce dans lequel est intégré le module de paiement de Worldline, à notre grande satisfaction.

Wanneer u een probleem constateert waardoor de Betaalmodule niet te gebruiken is op de wijze als bepaald in de Overeenkomst, dient u dit zo snel mogelijk te melden bij Mollie.
Si vous constatez un problème qui rend le Module de paiement inutilisable de la manière telle que déterminée par l'Accord, vous devez en informer Mollie dès que possible.

Mollie kan in de toekomst nieuwe Betaalmethoden toevoegen welke over het algemeen geactiveerd dienen te worden alvorens ze in de Betaalmodule gebruikt kunnen worden.
Mollie peut ajouter à l'avenir de nouveaux Modes de paiement qui doivent généralement être activés avant de pouvoir être utilisés dans le Module de paiement.

Mollie heeft daarbij het recht de Betaalmodule uit te schakelen vanwege onderhoud.
Mollie est en outre en droit de désactiver le Module de paiement pour des raisons de maintenance.

U heeft de verantwoordelijkheid binnen redelijke termijn te antwoorden op een email van Klanten waar de vragen in de email betrekking hebben op het gebruik van de Betaalmodule.
Vous êtes tenu de répondre dans un délai raisonnable à un e-mail de Clients lorsque les questions de cet e-mail portent sur l'utilisation du Module de paiement.

U zorgt voor een correct gebruik van de Betaalmodule en de manier waarop de Betaalmodule wordt toegepast.
Vous veillez à une utilisation correcte du Module de paiement et à la manière dont celui-ci est appliqué.

Indien u de Betaalmodule gebruikt op een wijze zoals hierna omschreven kwalificeert dit gebruik in ieder geval(doch niet uitsluitend) als strafbaar, onrechtmatig en/of schadeveroorzakend in de volgende omstandigheden:.
Si vous utilisez le Module de paiement d'une manière telle que décrite ci-après, cette utilisation est qualifiée dans tous les cas(mais pas exclusivement) de passible de sanctions, d'illicite et/ou comme étant susceptible de causer des dommages dans les conditions suivantes:.

Uw verplichtingen met betrekking tot het gebruik van de Betaalmodule blijven gedurende deze periode onverkort van kracht.
Vos obligations relatives à l'utilisation du Module de paiement continuent à produire pleinement leurs effets pendant cette période.

Indien expliciet door Partijen overeengekomen, kan Mollie uw informatie gebruiken om namens u een rekening aan te vragen bij de Financiële Instellingen of Intermediair(s) indien een dergelijke rekening benodigd is voor het verwerken van Transactie(s) via de Betaalmodule.
Si explicitement convenu entre les Parties, Mollie peut utiliser vos renseignements personnels pour demander un compte en votre nom auprès des Institutions financières ou des Intermédiaires si un tel compte est nécessaire au traitement de la(des) Transaction(s) par l'intermédiaire du Module de paiement.

Mollie behoudt zich het recht voor Betaalmethoden te verwijderen uit de Betaalmodule en kan het bedrijf het gebruik van een specifieke Betaalmethode ontzeggen.
Mollie se réserve le droit de retirer des Modes de paiement du Module de paiement et peut refuser l'utilisation d'un Mode de paiement spécifique par la société.

Verder garandeert u dat u geen handelingen verricht of nalaat- en ziet erop toe dat uw Klanten geen handelingen verrichten of nalaten- waarvan u weet of redelijkerwijs dient te weten dat dit handelen of nalaten leidt tot een gebruik van de Betaalmodule dat strafbaar en/of onrechtmatig is, dan wel mogelijk schade veroorzaakt.
Vous garantissez que vous ne réalisez ou n'omettez aucune opération- et que vos Clients ne réalisent ou n'omettent aucune opération- dont vous savez ou êtes censé raisonnablement savoir qu'elle entraîne une utilisation du Module de paiement susceptible d'être sanctionnée et/ou illicite, ou de causer un préjudice.

Eén of meerdere banken of kredietinstellingen waarop de Betaalmodule is aangesloten en dieTransactie(s) verwerken waarvoor via de Betaalmodule opdracht is gegeven;
Une ou plusieurs banques ou un ou plusieurs établissements de crédit auxquels est connecté le Module de paiement et qui traitent une ou des Transactions commandées via le Module de paiement; Intermédiaire(s).

U garandeert dat u voldoet aan alle vereisten die de AVG stelt aan de verwerking van Persoonsgegevens zoals deze aan de Betaalmodule worden aangeboden door u als Bedrijf of door uw Klanten.
Vous garantissez que vous vous conformez à toutes les exigences du RGPD pour le traitement des Données à caractère personnel fournies au Module de paiement par vous en tant que Société ou par vos Clients.

U heeft nimmer het recht enige aanpassing op het platform en/of de Betaalmodule te maken, noch heeft u het recht enige kopie daarvan te maken, het platform en/of de Betaalmodule te decompileren en/of anderszins te(trachten te) bewerken.
Vous n'êtes en aucun cas habilité à apporter la moindre adaptation à la plate-forme et/ou au Module de paiement, à en faire une quelconque copie, à décompiler et/ou à(tenter de) traiter autrement la plate-forme et/ou le Module de paiement.

U bent zelf verantwoordelijk voor de controle van de correctheid van de aan de Betaalmodule aangeboden Transactiegegevens in relatie tot de aanschaf van de producten en/of diensten.
Il vous incombe à vous-même de vérifier l'exactitude des données de Transactions proposées au Module de paiement par rapport à l'acquisition des produits et/ou services.

Wanneer u uw kredietkaart gebruikt in een webshop, kijk dan na of het adres van de betaalmodule met https:// begint(in plaats van de gebruikelijke http://) of dat er een hangslotje onderaan het scherm staat.
Pour utiliser votre carte de crédit sur le site d'une boutique en ligne, vérifiez que l'adresse du module de paiement commence par https://(au lieu du traditionnel http://) ou qu'un cadenas apparaît en bas de l'écran.

Mollie behoudt zich het recht voor haar dienstverlening aan u onmiddellijk te staken, toegang tot de Betaalmodule te ontzeggen en deze Overeenkomst te beëindigen indien Mollie(vermoedt dat) u handelt in strijd met deze Overeenkomst.
Mollie se réserve le droit de mettre immédiatement fin à ses services, de refuser l'accès au Module de paiement et de résilier le présent Accord si(elle pense que) vous êtes en infraction au présent Accord.

Met uw kredietkaart Wanneer u uw kredietkaart gebruikt in een webshop, kijk dan na of het adres van de betaalmodule met https:// begint(in plaats van de gebruikelijke http://) of dat er een hangslotje onderaan het scherm staat.
Payer avec votre carte de crédit Pour utiliser votre carte de crédit sur le site d'une boutique en ligne, vérifiez que l'adresse du module de paiement commence par https://(au lieu du traditionnel http://) ou qu'un cadenas apparaît en bas de l'écran.

De terugbetaling zal gebeuren via de door u gekozen betaalmodule.
Le remboursement se fera par l'intermédiaire du module de paiement choisi.

Voor de implementatie van 3-D Secure 2.0 moeten over de hele elektronische betaalketen wijzigingen plaatsvinden. Het zal vanaf september 2019 geleidelijk worden ingevoerd, afhankelijk van de verschillende stakeholders(betaalmodule, banken van handelaren, netwerken, uitgevende banken).
La mise en œuvre de 3-D Secure 2.0, qui nécessite des modifications tout au long de la chaîne de paiement électronique, se fera progressivement en fonction des différents acteurs du paiement(module de paiement, banques d'affaires, réseaux, banques émettrices), et commencera en septembre 2019.

De installatietermijn voor betaalmodules bedraagt meestal hooguit 72 uur.
Les délais d'installation des modules de paiement sont courts, généralement de 72 heures.

Hoe "de betaalmodule" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook de betaalmodule wordt dan automatisch aangepast.

U wordt dan verwezen naar de betaalmodule iDEAL.

Automatisatie Door de betaalmodule worden alle acties geautomatiseerd.

Ook voor de betaalmodule in AgriNota was belangstelling.

Naar de betaalmodule >> Problemen met deze stap?

De betaalmodule kan worden aangepast aan jouw behoeften.

Je kunt deze bestellen door de betaalmodule te doorlopen.

De betaalmodule vindt u onder de button ‘doneer hier’.

Ja, dit kan via de betaalmodule op de website.

De betaalmodule moet dan vertaald worden in het Engels.

Hoe "module de paiement" te gebruiken in een Frans zin

Ajoutez un module de paiement et générez des revenus.

BitPay sort un module de paiement en Bitcoin gratuit.

Module de paiement Monético (Crédit Mutuel et CIC).

Notre site utilise un module de paiement sécurisé.

Module de paiement sécurisé (virement bancaire, paypal).

Le module de paiement en ligne utilisé est E-Transaction.

Elle propose un module de paiement sécurisé SystemPay.

Module de paiement parfait, sans soucis rencontrés.

Notre module de paiement est sécurisé par HiPay.

Elle propose un module de paiement sécurisé SIPS.